ࡱ> [LbjbjDΐΐ,!!!!!$!$!$!8\!P#l$!G%>&T&T&T&'}(,( +ͼJ !(''(( !!T&T&3<3<3<(!T&!T&3<(3<3<BT&oq3m$!/tf 0Gڮ5h&!$((3<((((( ;(((G(((((((((((((( :!" !"  /  # !!! $ & $545@0;L=>5 3>AC40@AB25==>5 1N465B=>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O #! !# !"+ # !"" $0:C;LB5B 35>3@0D8G5A:89 0D54@0 <564C=0@>4=>3> BC@87<0 8 <5=546<5=B0 #" . @>@5:B>@ ?> CG51=>9 @01>B5, :0G5AB2C >1@07>20=8O  ?5@2K9 ?@>@5:B>@ ________________________ .. 20=>2 _______________20133. 01>G0O CG51=0O ?@>3@0<<0 ?> 48AF8?;8=5 3...9 #   ! !" -#  "+%   /" ;O =0?@02;5=8O 101100.62  >AB8=8G=>5 45;> @>D8;L: A0=0B>@=>-:C@>@B=0O 45OB5;L=>ABL 20;8D8:0F8O (AB5?5=L) 2K?CA:=8:0  0:0;02@ $>@<0 >1CG5=8O  >G=0O, >G=0O (A>:@0I5==0O ?@>3@0<<0 >1CG5=8O), 70>G=0O, 70>G=0O (A>:@0I5==0O ?@>3@0<<0 >1CG5=8O) @0A=>40@ 2013 1 &  ' !/ !&+ &5;LN >A2>5=8O 48AF8?;8=K #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=KE ?@54?@8OB89 O2;O5BAO D>@<8@>20=85 C ABC45=B0 7=0=89 8 C<5=89 2 >1;0AB8 A8AB5< C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 >@30=870F8OE 3>AB8=8G=>9 8=4CAB@88. "0: :0: >A=>2=0O 7040G0 C?@02;5=8O  MB> 4>AB865=85 F5;8 >@30=870F88, B> <5=5465@K ?> :04@0< 4>;6=K C<5BL 4>1820BLAO @57C;LB0B0 ?>A@54AB2>< >?B8<0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O B@C4>2KE @5AC@A>2.  7040G8 87CG5=8O 48AF8?;8=K 2E>4OB ?>;CG5=85 10:0;02@>< 7=0=89 8 C<5=89 2 >1;0AB8 >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 2 3>AB8=8G=KE ?@54?@8OB8OE, C<5BL ?@028;L=> <>B828@>20BL, >F5=820BL 8 @072820BL ?5@A>=0; 3>AB8=8FK, A>74020BL :><0=4K 8 ?>445@6820BL 74>@>2K9 :;8<0B 2 :>;;5:B825. 2 !" !&+  !" #"#    8AF8?;8=0 #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=KE ?@54?@8OB89 >B=>A8BAO : 20@80B82=>9 G0AB8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> F8:;0 >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K. 5>1E>48<>ABL 2:;NG5=8O ?@54<5B0 #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=KE ?@54?@8OB89 2 CG51=K9 ?;0= 2K720=0 2 ?5@2CN >G5@54L B5<, GB> ?5@A>=0; O2;O5BAO 3;02=>9 459AB2CNI59 A8;>9 2 BC@8ABA:>9 8 3>AB8=8G=>9 8=4CAB@88, 0 3@0<>B=>5 8A?>;L7>20=85 ?5@A>=0;0 O2;O5BAO 70;>3>< CA?5E0 2 D>@<8@>20=88 8 @50;870F88 BC@8ABA:>3> ?@>4C:B0. ! 87<5=5=85< @>;8 ?5@A>=0;0 2 >@30=870F88 =5 <>3, =5 87<5=8BAO 8 ?>4E>4 : C?@02;5=8N 8<, ?>MB><C ?>B@51=>ABL 2 A?5F80;8AB0E, >1;040NI8E A>2@5<5==K<8 3;C1>:8<8 7=0=8O<8 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< >G5=L 25;8:0. 7CG5=85 :C@A0 #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=KE ?@54?@8OB89 1078@C5BAO =0 >A2>5=88 B0:8E 48AF8?;8= :0:: A8E>;>38O, !>F8>;>38O, >=D;8:B>;>38O 8 4@. 3 " /  #,"" !/ ! / !&+  ?@>F5AA5 >A2>5=8O 40==>9 48AF8?;8=K ABC45=B D>@<8@C5B 8 45<>=AB@8@C5B A;54CNI85 :><?5B5=F88: 1I5:C;LBC@=K5: A?>A>1=>ABL : 8=B5;;5:BC0;L=><C, :C;LBC@=><C, =@02AB25==><C, D878G5A:><C 8 ?@>D5AA8>=0;L=><C A0<>@0728B8N 8 A0<>A>25@H5=AB2>20=8N (-1); 2;045=85< >4=8< 87 8=>AB@0==KE O7K:>2 =0 C@>2=5 =5 =865 @073>2>@=>3> (-2); 3>B>2=>ABLN ;>38G5A:8 25@=>, 0@3C<5=B8@>20=> 8 OA=> AB@>8BL CAB=CN 8 ?8AL<5==CN @5GL, : <56:C;LBC@=K< :><<C=8:0F8O< (-3); 3>B>2=>ABLN : :>>?5@0F88 A :>;;530<8, 15A:>=D;8:B=>9 @01>B5 2 :>;;5:B825, 1KBL B>;5@0=B=K< : MB=8G5A:8<, =0F8>=0;L=K<, @0A>2K<, :>=D5AA8>=0;L=K< @07;8G8O<, : 2>A?@8OB8N :C;LBC@K 8 >1KG052 AB@0= 8 =0@>4>2 (-6); A?>A>1=>ABLN =0E>48BL >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 2 =5AB0=40@B=KE A8BC0F8OE, 3>B>2=>ABLN =5AB8 70 =8E >B25BAB25==>ABL, @C:>2>48BL ;N4L<8 8 ?>4G8=OBLAO (-7); AB@5<;5=85< : ?>AB>O==><C A>25@H5=AB2>20=8N 8 A0<>@0728B8N, ?>2KH5=8N A2>59 :20;8D8:0F88 8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> <0AB5@AB20; 3>B>2=>ABLN :@8B8G5A:8 >F5=820BL A2>8 4>AB>8=AB20 8 =54>AB0B:8, =0<5B8BL ?CB8 8 2K1@0BL A@54AB20 @0728B8O 8 CAB@0=5=8O =54>AB0B:>2 (-8). @>D5AA8>=0;L=K5 :><?5B5=F88 10:0;02@0 =0 >A=>25 >A2>5=8O :C@A0: A?>A>1=>ABLN >@30=87>2K20BL @01>BC 8A?>;=8B5;59 (-4); 2;045=85< =02K:0<8 >?@545;5=8O 8 0=0;870 70B@0B 3>AB8=8G=>3> ?@54?@8OB8O 8 4@C38E A@54AB2 @07<5I5=8O (-5); A?>A>1=>ABLN :>=B@>;8@>20BL 2K?>;=5=85 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 4>;6=>AB=KE 8=AB@C:F89 2 3>AB8=8G=>9 45OB5;L=>AB8; 3>B>2=>ABLN : >@30=870F88 @01>B ?> ?>4B25@645=8N A>>B25BAB28O A8AB5<5 :;0AA8D8:0F88 3>AB8=8F 8 4@C38E A@54AB2 @07<5I5=8O (-7); A?>A>1=>ABLN =0E>48BL, 0=0;878@>20BL 8 >1@010BK20BL =0CG=>-B5E=8G5A:CN 8=D>@<0F8N A 8A?>;L7>20=85< 8=D>@<0F8>==>- :><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389 (-17). >?>;=8B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8 :><?5B5=F89 10:0;02@0 =0 >A=>25 >A2>5=8O :C@A0: ?>=8<0BL A>F80;L=CN 7=0G8<>ABL A2>59 1C4CI59 ?@>D5AA88, >1;040BL 2KA>:>9 <>B820F859 : 2K?>;=5=8N ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8; >1;040BL :><<C=8:0B82=K<8 =02K:0<8 4;O CA?5H=>9 @01>BK 2 AD5@5 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ?@54?@8OB8O; A?>A>1=>ABL @01>B0BL 2 :>;;5:B825, @C:>2>48BL ;N4L<8 8 ?>4G8=OBLAO; 3>B>2=>ABL : 2>A?@8OB8N :C;LBC@K 8 >1KG052 4@C38E AB@0= 8 =0@>4>2, A B5@?8<>ABLN >B=>A8BLAO : =0F8>=0;L=K<, @0A>2K<, :>=D5AA8>=0;L=K< @07;8G8O<, A?>A>1=>ABL : <56:C;LBC@=K< :><<C=8:0F8O< 2 BC@8ABA:>9 8=4CAB@88. A?>A>1=>ABL : @01>B5 2 B@C4>2KE :>;;5:B820E ?@54?@8OB89 BC@8ABA:>9 8=4CAB@88; A?>A>1=>ABL >@30=87>2K20BL @01>BC 8A?>;=8B5;59, ?@8=8<0BL C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O; C<5=85 >@30=87>20BL ?@>F5AA >1A;C6820=8O ?>B@518B5;O. 7=0BL: ?@8=F8?K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 BC@8ABA:>< 8 3>AB8=8G=>< 187=5A5; :04@>2>5, 8=D>@<0F8>==>5, B5E=8G5A:>5 8 ?@02>2>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; 284K 8 A?>A>1K ?>43>B>2:8, ?5@5?>43>B>2:8 8 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0; :0: <>B828@>20BL ?5@A>=0; 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8; GB> B0:>5 ?@>D5AA8>=0;L=0O 8 >@30=870F8>==0O 040?B0F8O ?5@A>=0;0; :0: @07@5H0BL :>=D;8:BK 2 :>;;5:B825; :0: C?@02;OBL 2@5<5=5< 8 AB@5AA0<8 2 BC@8ABA:>9 8 3>AB8=8G=>9 8=4CAB@88. 2;045BL: <5B>40<8 <5=546<5=B0 ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:>< 8 3>AB8=8G=>< 187=5A5; ?@85<0<8 A1>@0 8 0=0;870 8=D>@<0F88 4;O A>740=8O 8 DC=:F8>=8@>20=8O MDD5:B82=>9 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< BC@8ABA:>3> ?@54?@8OB8O; <5B>40<8 @53C;8@>20=8O 2=CB@5==8E 8 2=5H=8E :>=D;8:B>2 2 :>;;5:B825 BC@8ABA:>3> 8 3>AB8=8G=>3> ?@54?@8OB8O; C<5BL: AB@>8BL >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C BC@8ABA:>3> 8 3>AB8=8G=>3> ?@54?@8OB8O; ?@>2>48BL 0=0;87 :04@>2>3> ?>B5=F80;0 3>AB8=8FK; ?@>872>48BL >B1>@ 8 =09< ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:>9 8 3>AB8=8G=>9 >@30=870F88; ?;0=8@>20BL 45;>2CN :0@L5@C ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; >F5=820BL MDD5:B82=>ABL A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< BC@8ABA:>9 >@30=870F88. 4 !   !" #"#  !&+ "01;8F0 1  !>45@60=85 @0745;>2 48AF8?;8=K ! @0745;0 08<5=>20=85 @0745;0!>45@60=85 @0745;0$>@<0 B5:CI53> :>=B@>;O 07@01>B0=> A CG0AB85< ?@54AB028B5;59 @01>B>40B5;59 (C:070BL >@30=870F8N)123451'5;>25G5A:89 D0:B>@ B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8"@C4>2K5 @5AC@AK, ?@>1;5<K 70=OB>AB8 8 157@01>B8FK, 3>AC40@AB25==0O A8AB5<0 C?@02;5=8O B@C4>2K<8 @5AC@A0<8 25AB> 8 @>;L C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O A0=0B>@=>-:C@>@B=K< ?@54?@8OB85<5@A>=0; ?@54?@8OB8O :0: >1J5:B C?@02;5=8O, F5;8 8 DC=:F88 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, ?@8=F8?K 8 <5B>4K ?>AB@>5=8O A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; DC=:F8>=0;L=>5 @0745;5=85 B@C40 8 >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><  315A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ?@54?@8OB8O04@>2>5 >15A?5G5=85 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, <5B>4K @0AG5B0 :>;8G5AB25==>3> A>AB020, 8=D>@<0F8>==>5 8 B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; ?@02>2>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; 4>:C<5=BK 4;O 2=CB@5==53> 8A?>;L7>20=8O; "@C4>2>9 >45:A $ 4!B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ?@54?@8OB8O  07@01>B:0 8 2=54@5=85 ?5@A>=0;-AB@0B5388, A>AB02;ONI85 AB@0B5388 C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; 2708<>A2O7L AB@0B5388 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 8 AB@0B5388 @0728B8O >@30=870F88; :><?5B5=F8O ?5@A>=0;0 :0: >1J5:B AB@0B538G5A:>3> C?@02;5=8O; ?>=OB85, ?@8>1@5B5=85 8 AB8<C;8@>20=85 :><?5B5=F88; C?@02;5=85 8 ?@>3=>78@>20=85 :><?5B5=F88.", 5;0=8@>20=85 @01>BK A ?5@A>=0;>< A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ?@54?@8OB8O?5@0B82=K9 ?;0= @01>BK A ?5@A>=0;><; <0@:5B8=3 ?5@A>=0;0, F5;8 8 7040G8 8 =0?@02;5=8O ?5@A>=0;-<0@:5B8=30, >?@545;5=85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5, ?;0=8@>20=85 @0AE>4>2 =0 ?5@A>=0;; =>@<8@>20=85 8 CG5B G8A;5==>AB8 ?5@A>=0;0. ,6"5E=>;>38O C?@02;5=8O 8 @0728B8O ?5@A>=0;0 A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ?@54?@8OB8O>41>@ 8 45;>20O >F5=:0 ?5@A>=0;0, 8AB>G=8:8 =09<0 ?5@A>=0;0, <5B>4K >B1>@0 ?5@A>=0;0, <5B>4K 45;>2>9 >F5=:8 ?5@A>=0;0; ?@>D>@85=B0F8O, ?@>D5AA8>=0;L=0O 8 >@30=870F8>==0O 040?B0F8O ?5@A>=0;0, D>@<K ?@>D. >@85=B0F8>==>9 @01>BK, C?@02;5=85 040?B0F859 ?5@A>=0;0; 8A?>;L7>20=85 8 >1CG5=85 ?5@A>=0;0 2 >@30=870F88, 8A?>;L7>20=85 ?5@A>=0;0, >?@545;5=85 ?>B@51=>AB8 2 >1CG5=88, <5B>4K >1CG5=8O; C?@02;5=85 @0728B85< ?5@A>=0;0 2 >@30=870F88, C?@02;5=85 45;>2>9 :0@L5@>9 ?5@A>=0;0, A8AB5<0 A;C651=>-?@>D5AA8>=0;L=>3> ?@>42865=8O, @01>B0 A :04@>2K< @575@2><; 2KA2>1>645=85 ?5@A>=0;0, 284K C2>;L=5=89, <5@>?@8OB8O ?> 2KA2>1>645=8N ?5@A>=0;0., 7#?@02;5=85 ?>2545=85< ?5@A>=0;0 A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ?@54?@8OB8O >B820F8O ?>2545=8O 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, :>;;5:B82, 284K 8 DC=:F88 :>;;5:B820, ?>2545=8O ;8G=>AB8 2 3@C??0E, <>B820F8O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?5@A>=0;0, C?@02;5=85 =>2>22545=8O<8 2 :04@>2KE A8AB5<0E; MB8:0 45;>2KE >B=>H5=89, ?@825BAB28O 8 2=5H=89 >1;8: 45;>2>3> G5;>25:0, 45;>20O 15A540 8 B5;5D>==K9 @073>2>@, :@8B8:0, 45;>2>5 2>A?@8OB85 :@8B8:8, >A=>2K @8B>@8:8; :>=D;8:BK 8 AB@5AAK 2 :>;;5:B825 284K :>=D;8:B>2 8 C?@02;5=85 8<8 C?@02;5=85 AB@5AA0<8., 8F5=:0 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=8O A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ?@54?@8OB8OF5=:0 @57C;LB0B82=>AB8 B@C40 @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2 C?@02;5=8O, >F5=:0 45OB5;L=>AB8 ?>4@0745;5=89 C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, @8<5G0=85: "  B5AB8@>20=85,   =0?8A0=85 @5D5@0B0, #  CAB=K9 >?@>A,    :>=B@>;L=0O @01>B0,   @5H5=85 :59A>2 5 + ! !% /" !BC45=BK, 3>B>2OAL : A5<8=0@A:8< 70=OB8O<, ?@>@010BK20NB ;5:F8>==K9 <0B5@80; ?> 2>?@>A0<. 0 A5<8=0@0E ?> 40==K< 2>?@>A0< @5H0NB :59AK, B5ABK 8 2K?>;=ONB ?@0:B8G5A:85 7040=8O. !5<8=0@ !1. "5<0: A>15==>AB8 A8AB5< C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 . >?@>AK : A5<8=0@C: $C=:F88 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. A>15==>AB8 C?@02;5=8O 8 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K ?@54?@8OB89 A5@28A0 8 BC@87<0 5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. !@02=8B5;L=K9 0=0;87 >A=>2=KE ?>4E>4>2 : C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< 2 >AA88, !( 8 /?>=88. II. @0:B8G5A:>5 7040=85: >AB@>5=85 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: DC=:F88 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; >A>15==>AB8 C?@02;5=8O 8 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K ?@54?@8OB89 A5@28A0 8 BC@87<0; <5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; >A=>2=K5 ?>4E>4K : C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< 2 >AA88, !( 8 /?>=88. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [1, 3, 5, 7,]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [7, 11, 15]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@ ! 2. "5<0: 04@>2>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< BC@8ABA:>3> 8 3>AB8=8G=>3> ?@54?@8OB8O . >?@>AK : A5<8=0@C: 0G5AB2> 8=D>@<0F88 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. >@<0B82=>-?@02>2>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. 20;8D8:0F8>==K5 (?@>D5AA8>=0;L=K5) AB0=40@BK 4;O 8=4CAB@88 BC@87<0 8 3>AB5?@88<AB20. 0G5AB25==K9 8 :>;8G5AB25==K9 A>AB02 A>B@C4=8:>2. >;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 <5=5465@0 ?> BC@87<C. II. 5H5=85 :59A0: B@8F0B5;L=K5 :0G5AB20 :0=4840B>2. 5@540G0 8=D>@<0F88  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: :0: ?@>25@8BL :0G5AB2> 8=D>@<0F88 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; >A=>2=K5 ?>;>65=8O B@C4>2>3> :>45:A0 $; :20;8D8:0F8>==K5 (?@>D5AA8>=0;L=K5) AB0=40@BK 4;O 8=4CAB@88 BC@87<0 8 3>AB5?@88<AB20; :0: @0AAG8B0BL :0G5AB25==K9 8 :>;8G5AB25==K9 A>AB02 A>B@C4=8:>2; 4>;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 <5=5465@0 ?> BC@87<C. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [2, 3, 5, 8]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [2, 6, 12]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@ ! 3. "5<0: !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;>< BC@8ABA:>9 >@30=870F88 I. >?@>AK : A5<8=0@C: !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;><. 84K AB@0B5389 BC@8AB:>9 >@30=870F88. ;8O=85 @07;8G=KE AB@0B5389 >@30=870F88 =0 A8AB5<C C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. ><?5B5=F8O ?5@A>=0;0 :0: >1J5:B C?@02;5=8O. II. 5H5=85 A8BC0F8>==KE 7040G: @>1;5<K ?5@A>=0;-AB@0B5388. 0@B0 :><?5B5=F88.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: 4;O G53> =5>1E>48<> AB@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;><, 84K AB@0B5389 BC@8AB:>9 >@30=870F88; :0: 2;8ONB @07;8G=K5 AB@0B5388 >@30=870F88 =0 A8AB5<C C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; :0: >F5=8BL :><?5B5=F8N ?5@A>=0;0 :0:. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [3, 5, 7, 8]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [4, 9, 15]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@ ! 4. "5<0: ;0=8@>20=85 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 I. >?@>AK : A5<8=0@C: &5;8 8 7040G8 8 =0?@02;5=8O ?5@A>=0;-<0@:5B8=30. ?@545;5=85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5. ;0=8@>20=85 @0AE>4>2 =0 ?5@A>=0;. 04@>2>5 ?;0=8@>20=85 2 >@30=870F88 04@>20O A;C610 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0. "@51>20=8O : <5=5465@C 3>AB8=8FK. ?@545;5=85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5, B5:CG5AB8 :04@>2 8 ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. II. @0:B8G5A:>5 7040=85: ;0=8@>20=85 ?5@A>=0;0 2 3>AB8=8F5.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: F5;8 8 7040G8 8 =0?@02;5=8O ?5@A>=0;-<0@:5B8=30; :0: >?@545;OBL ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5; :0: ?;0=8@>20BL @0AE>4>2 =0 ?5@A>=0;; B@51>20=8O : <5=5465@C 3>AB8=8FK; :0: @0AAG8B0BL ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [3, 4, 5, 7]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [2, 7, 11]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@K ! 5.  10. "5<0: "5E=>;>388 C?@02;5=8O 8 @0728B8O ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:>9 >@30=870F88 I. >?@>AK : A5<8=0@C: -B0?K >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0. 5;>20O >F5=:0 ?5@A>=0;0: 284K, =0?@02;5=8O. F5=:0 ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:8E 8 3>AB8=8G=KE >@30=870F8OE. 0?8A0=85 @57N<5 8 ?>43>B>2:0 : A>15A54>20=8N 2 BC@8ABA:CN >@30=870F8N. >41>@ ?5@A>=0;0 3>AB8=8FK. @8B5@88 >F5=:8 A>B@C4=8:>2. B1>@ ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:85 >@30=870F88: A@02=8B5;L=K9 0=0;87 8AB>G=8:>2 =09<0. 5@28G=K9 >B1>@ :0=4840B>2 8 ?@>2545=85 A>15A54>20=8O (8=B5@2LN) 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25: B8?K 8 MB0?K ?@>2545=8O. 0:;NG5=85 B@C4>2>3> 4>3>2>@0. @>D>@85=B0F8O 8 B@C4>20O 040?B0F8O 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. 1CG5=85 ?5@A>=0;0. 5B>4K >1CG5=8O. 1CG5=85 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. 0@L5@0. &5;8 :0@L5@K. #?@02;5=85 :0@L5@>9. 5;>20O :0@L5@0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. !5<L A;0305<KE CA?5H=>3> 2E>645=8O 2 4>;6=>ABL <5=5465@0 ?> BC@87<C. @>42865=85 ?5@A>=0;0. 04@>2K9 @575@2 8 @01>B0 A =8<. >:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 ?>43>B>2:8 @575@20 @C:>2>48B5;59 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. KA2>1>645=85 ?5@A>=0;0. 84K C2>;L=5=89. II. 5H5=85 :59A>2: 1JO2;5=85 > =09<5. 0:>9 :0=4840B ;CGH5. H81:8 040?B0F88. -DD5:B82=>5 >1CG5=85. @0:B8G5A:85 7040=8O: 0?8A0BL @57N<5 8 02B>18>3@0D8N. !>AB028BL :0@L5@>3@0<<C. !>AB028BL ?@>D5AA8>3@0<<C. 7CG8BL ?@8G8=K B5:CG5AB8 :04@>2 2 3>AB8=8F5. 0AAG8B0BL D07K A;C651=>3> ?CB8 <5=5465@0.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: MB0?K >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0; <5B>4K 45;>2>9 >F5=:8 ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:8E 8 3>AB8=8G=KE >@30=870F8OE; :0: A>AB028BL @57N<5 8 ?>43>B>28BLAO : A>15A54>20=8N 2 BC@8ABA:CN >@30=870F8N; <5B>4K ?>41>@0 ?5@A>=0;0 3>AB8=8FK; 8AB>G=8:8 =09<0 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; :0: ?@>2>48BLAO ?5@28G=K9 >B1>@ :0=4840B>2, A>15A54>20=8O (8=B5@2LN) 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; GB> B0:>5 B@C4>2>9 4>3>2>@; <5B>48:C ?@>2545=8O 040?B0F88 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; <5B>4K >1CG5=85 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; F5;8 :0@L5@K 8 :0: ?@028;L=> C?@02;OBL :0@L5@>9 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; A5<L A;0305<KE CA?5H=>3> 2E>645=8O 2 4>;6=>ABL <5=5465@0 ?> BC@87<C; A8AB5<C ?@>42865=85 ?5@A>=0;0; :0: @01>B0BL A :04@>2K< @575@2><; ?>:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 ?>43>B>2:8 @575@20 @C:>2>48B5;59 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. 284K C2>;L=5=89. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [2, 6, 7]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [1, 3, 4, 5, 8, 11, 13, 15]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@ ! 11. "5<0: $>@<8@>20=85 MDD5:B82=>9 :><0=4K I. >?@>AK : A5<8=0@C: >;;5:B82. @87=0:8, 284K, MB0?K D>@<8@>20=8O :>;;5:B820. >2545=85 ;8G=>AB8 2 3@C??5. 0A?@545;5=85 @>;59. $0:B>@K MDD5:B82=>AB8 3@C??K. $>@<8@>20=85 B@C4>2KE :>;;5:B82>2 3>AB8=8FK. ?@545;5=85 B8?0 ;8G=>AB8. !>F8>=8:0. II. 5H5=85 :59A>2: 5;>20O :><<C=8:0F8O. =0:><AB2>. -DD5:B82=>5 2708<>459AB285. @0:B8G5A:85 7040=8O: ?@545;5=85 A>F8>=8G5A:>3> B8?0 ;8G=>AB8. ?@545;5=85 @>;8 2 3@C??5.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: ?@87=0:8, 284K, DC=:F88 8 MB0?K D>@<8@>20=8O :>;;5:B820; ?>2545=85 ;8G=>AB8 2 3@C??5, @0A?@545;5=85 @>;59; >A>15==>AB8 D>@<8@>20=8O B@C4>2KE :>;;5:B82>2 3>AB8=8FK; <5B>4K >?@545;5=8O B8?0 ;8G=>AB8, A>F8>=8G5A:85 B8?K ;8G=>AB8. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [2, 6]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [2, 8, 15]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@ ! 12. "5<0: >B820F8O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?5@A>=0;0 . >?@>AK : A5<8=0@C: "@048F8>==K5 8 =5B@048F8>==K5 A8AB5<K :><?5=A0F88 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. >B820F8O 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. ?@545;5=85 @07<5@>2 70@01>B=>9 ?;0BK 2 BC@8ABA:8E >@30=870F8OE. !8AB5<0 @K=>G=KE <5E0=87<>2 AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0. >B820F8O >15A?5G5=8O =>2>22545=89 2 :04@0E. II. 5H5=85 :59A>2: A=>2=K5 <>B820B>@K. @>1;5<K H5D0.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: B@048F8>==K5 8 =5B@048F8>==K5 A8AB5<K :><?5=A0F88 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; <5B>4K <>B820F88 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; :0: >?@545;8BL @07<5@K 70@01>B=>9 ?;0BK 2 BC@8ABA:8E >@30=870F8OE; A8AB5<C @K=>G=KE <5E0=87<>2 AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0; <5B>4K >15A?5G5=8O =>2>22545=89 2 :04@0E. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [2, 6]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [2, 4, 6]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@ ! 13. "5<0: #?@02;5=85 ?>2545=85< ?5@A>=0;0 >@30=870F88 . >?@>AK : A5<8=0@C: -B8:0 45;>2KE >B=>H5=89 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. @028;0 2>A?@8OB8O :@8B8:8. 5B>4K C?@02;5=8O :>=D;8:B0<8. 5@53>2>@K. -B0?K ?@>2545=8O ?5@53>2>@>2 2 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88. #?@02;5=85 AB@5AA0<8 2 >@30=870F88. II. @0:B8G5A:85 7040=8O: 07@5H5=85 :>=D;8:B=KE A8BC0F89 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. A>15==>AB8 8 <5B>4K 2KE>40 87 AB@5AA>2KE A8BC0F89 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: MB8G5A:85 =>@<K 45;>2KE >B=>H5=89 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25; ?@028;0 2>A?@8OB8O :@8B8:8; <5B>4K C?@02;5=8O :>=D;8:B0<8; MB0?K ?@>2545=8O ?5@53>2>@>2 2 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88; <5B>4K C?@02;5=8O AB@5AA0<8 2 >@30=870F88. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [2, 6, 7]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [1, 5, 11, 13]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. !5<8=0@ ! 14. "5<0: F5=:0 MDD5:B82=>AB8 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< . >?@>AK : A5<8=0@C: %0@0:B5@ B@C40 8 @>;8 @C:>2>48B5;O (<5=5465@0) 2 >@30=870F88. C:>2>4AB2> ?5@A>=0;><: 2;0ABL 8 ?0@B=5@AB2>. 5B>4K >F5=:8 @57C;LB0B82=>AB8 B@C40 C?@02;5=F52. II. @0:B8G5A:85 7040=8O: F5=:0 @57C;LB0B82=>AB8 B@C40 C?@02;5=F52 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. F5=:0 AB5?5=8 C4>2;5B2>@5==>AB8 @01>B=8:>2 B@C4><.  @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> 70=OB8O ABC45=B 4>;65= 7=0BL: E0@0:B5@ B@C40 8 @>;8 @C:>2>48B5;O (<5=5465@0) 2 >@30=870F88; <5B>4K >F5=:8 @57C;LB0B82=>AB8 B@C40 C?@02;5=F52. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [1, 3, 4, 7]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [4, 9, 12]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. 6. / / !!"/", "+  $ + " /  % + $>@<K A0<>AB>OB5;L=>9 @01>BK ABC45=B0 ?> >A2>5=8N 48AF8?;8=K #A2>5=85 B5:CI53> CG51=>3> <0B5@80;0; >=A?5:B8@>20=85 ?5@2>8AB>G=8:>2; 01>B0 A :>=A?5:B0<8 ;5:F89; >43>B>2:0 ?> B5<0< 4;O A0<>AB>OB5;L=>3> 87CG5=8O; 7CG5=85 A?5F80;L=>9, <5B>48G5A:>9 ;8B5@0BC@K; 0?8A0=85 @5D5@0B82=KE @01>B; >43>B>2:0 : M:70<5=C. 6.1 >?@>AK 4;O A0<>AB>OB5;L=>3> 87CG5=8O: "5<0: '5;>25G5A:89 D0:B>@ B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 "@C4>2K5 @5AC@AK. 0=OB>ABL =0A5;5=8O @0A=>40@A:>3> :@0O 57@01>B8F0 2 @0A=>40@A:>< :@05 A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [1, 3, 4, 7]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [4, 7, 12]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. "5<0: A>15==>AB8 A8AB5<K C?@02;5=8O 3>AB8=8G=K< ?@54?@8OB85< 2 @0A=>40@A:>< :@05 A>15==>AB8 C?@02;5=8O 8 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K BC@8ABA:8E 8 3>AB8=8G=KE >@30=870F89 5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 3>AB8=8F5 A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [2, 6]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [1, 7, 11]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. "5<0: 04@>2>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 3>AB8=8FK 2 @0A=>40@A:>< :@05 =D>@<0F8>==>5 8 B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 3>AB8=8F0E :@0O 20;8D8:0F8>==K5 (?@>D5AA8>=0;L=K5) AB0=40@BK 2 8=4CAB@88 BC@87<0 8 3>AB5?@88<AB20 >;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 A>B@C4=8:>2 3>AB8=8FK A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [1, 3, 4, 5, 7]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [2, 4, 11]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. "5<0: !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0 !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 3>AB8=8FK 84K AB@0B5389 >@30=870F88 ><?5B5=F8O ?5@A>=0;0 A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [1, 3, 4, 5, 7]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [2, 9, 12]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. "5<0: ;0=8@>20=85 @01>BK A ?5@A>=0;>< 2 3>AB8=8F0E :@0O 5@A>=0;-<0@:5B8=3 2 :@0A=>40@A:>< :@05 ;0=8@>20=85 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 BC@D8@<5 @0A=>40@0 "5:CG5ABL :04@>2 8 ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 2 3>AB8=8F0E @0A=>40@A:>3> :@0O F5=:0 ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:8E >@30=870F8OE :@0O >41>@ ?5@A>=0;0 3>AB8=8FK. @8B5@88 >F5=:8 A>B@C4=8:>2 B1>@ ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:85 >@30=870F88: A@02=8B5;L=K9 0=0;87 8AB>G=8:>2 =09<0 @>D>@85=B0F8O 8 B@C4>20O 040?B0F8O ?5@A>=0;0 2 3>AB8=8F0E :@0O A?>;L7>20=85 ?5@A>=0;0. @8=F8?K @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O @>D5AA8>3@0<<0 A>B@C4=8:0 3>AB8=8FK 1CG5=85 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 5;>20O :0@L5@0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. >45;L ?0@B=5@AB20 A>B@C4=8:0 8 D8@<K @>42865=85 ?5@A>=0;0 2 3>AB8=8F0E :@0O @30=870F8O ?>43>B>2:8 @575@20 B>?-<5=5465@>2 4;O BC@8ABA:>9 8 3>AB8=8G=>9 8=4CAB@88 ;8O=85 A57>==>AB8 =0 8A?>;L7>20=85 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [1, 3, 4, 5, 8]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [2, 4, 5]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [1, 2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. "5<0: "5E=>;>38O C?@02;5=8O 8 @0728B8O ?5@A>=0;0 2 3>AB8=8G=>< :><?;5:A5 $>@<8@>20=85 B@C4>2KE :>;;5:B82>2 3>AB8=8FK "@048F8>==K5 8 =5B@048F8>==K5 A8AB5<K :><?5=A0F88 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 A>15==>AB8 <5B>4>2 <>B820F88 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 ?@545;5=85 @07<5@>2 70@01>B=>9 ?;0BK 2 BC@8ABA:8E >@30=870F8OE !8AB5<0 @K=>G=KE <5E0=87<>2 AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 #?@02;5=85 8==>20F8O<8 2 :04@>2KE A8AB5<0E. ;0AA8D8:0F8O 8==>20F89 >B820F8O >15A?5G5=8O =>2>22545=89 2 :04@0E 84K 8 <>B82K B5:CG5AB8 :04@>2 2 3>AB8=8F5 A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [2, 5, 6]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [1, 2, 3, 6, 11]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [1, 2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. "5<0: #?@02;5=85 ?>2545=85< ?5@A>=0;0 2 3>AB8=FK -B8:0 45;>2KE >B=>H5=89 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 #?@02;5=8O :>=D;8:B0<8 2 3>AB8=8G=>< 187=5A5 !B@5AA-<5=546<5=B 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 "09<-<5=546<5=B 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 A=>2=0O ;8B5@0BC@0: [3, 6, 8]. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: [1, 4, 2, 8, 13]. =B5@=5B  8AB>G=8:8: [2, 3, 4, 5]. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: [1]. 6.2 $>@<K :>=B@>;O 70 2K?>;=5=85< A0<>AB>OB5;L=>9 @01>BK  :0G5AB25 D>@< :>=B@>;O 8A?>;L7CNBAO ?@0:B8G5A:85 7040=8O, :59AK, B5AB>2K5 7040=8O 8 =0?8A0=85 @5D5@0B82=KE @01>B. 0@80=BK :>=B@>;L=KE 7040=89. @0:B8G5A:>5 7040=85 1. 0F8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 2@5<5=8. 4=0 87 F5;59 87CG5=8O @0745;0 #?@02;5=85 2@5<5=5<  >1CG5=85 ABC45=B>2 @0F8>=0;L=><C 8A?>;L7>20=8N 2@5<5=8. !B>;L =C6=0O @C:>2>48B5;N, 40 8 ;N1><C A>2@5<5==><C A?5F80;8ABC, 2@5<5==0O :><?5B5=B=>ABL ?@54?>;0305B ?@028;L=>5 2>A?@8OB85 2@5<5=8 (GC2AB2> 2@5<5=8), C<5=85 >?B8<0;L=> @0A?@545;OBL 53>, AB@>8BL @50;8AB8G=CN ?@>3@0<<C @50;870F88 F5;59 2> 2@5<5=8. @54;0305<>5 C?@06=5=85 A?>A>1AB2C5B ?>2KH5=8N 2@5<5==>9 :><?5B5=B=>AB8 A?5F80;8AB0. =AB@C:F8O: #AB0=>28B5, GB> 20< <5H05B ;CGH5 8A?>;L7>20BL A2>5 2@5<O. ! MB>9 F5;LN : :064><C 87 A;54CNI8E 2KA:07K20=89 =0?8H8B5 =5 <5=55 ?OB8 >:>=G0=89: * 1. # <5=O A;8H:>< <0;> 2@5<5=8, ?>B><C GB> ... 2. # <5=O 1K;> 1K 1>;LH5 2@5<5=8, 5A;8 1K ... . / @0AE>4CN A;8H:>< <=>3> 2@5<5= ?>=0?@0A=C, ?>B><C GB>... 4. / A;8H:>< <0;> <>3C 2;8OBL =0 ?;0=8@>20=85 A2>53> 2@5<5=8, ?>B><C GB> ... B25B82 =0 MB8 2>?@>AK, 2K 2KOA=8B5 B5 ?@5?OBAB28O, :>B>@K5 <5H0NB >?B8<0;L=>9 A0<>>@30=870F88. @0:B8G5A:>5 7040=85 2. BB5AB0F8O <>;>4>3> A?5F80;8AB0 (@07@01>B0=> .. !0CB><, 4>@01>B0=> . >@>1L52K<). =AB@C:F8O: @>B5AB8@C9B5 <>;>4>3> A?5F80;8AB0, :>B>@>3> 2K 7=05B5 (5A;8 MB> CA;>285 4;O 20A =52K?>;=8<>  2K15@8B5 ABC45=B0). 0< 1C45B ?@54;>65=> 33 2>?@>A0, 3@C??8@CNI85AO 2 5 3@C?? =02K:>2 A <0:A8<0;L=K< G8A;>< >G:>2 ?> :064>9 3@C??5  20, 8B>3> 100. 064K9 2>?@>A  MB> CB25@645=85 > 20H5< @01>B=8:5, >F5=8205<>5 =5:>B>@K< G8A;>< >G:>2. 0 >A=>25 MB>3> G8A;0 2K AB028B5 A2>9 10;; 2 ?@545;0E >B 0 4> MB>3> G8A;0 (:0: AG8B05B5 =C6=K<). >;CG5==K5 40==K5 ?@>:><<5=B8@C9B5 ?> >B45;L=K< 3@C??0< =02K:>2 8 2 F5;><. >;8G5AB2> =01@0==KE 10;;>2 8 8E A@02=8B5;L=K9 0=0;87 ?>72>;ONB AC48BL >1 >A=>2=KE 3@C??0E :0G5AB2 <>;>4>3> A?5F80;8AB0 (8;8 ABC45=B0). ><<C=8:0F8>==K5 =02K:8 (20) 8H5B B0:, GB> :064K9 <>65B 53> ?>=OBL  3,9 0?8A0==K5 8< @01>BK @54:> B@51CNB ?5@545;:8  3,6 3> 2KABC?;5=8O 2A5340 BI0B5;L=> >14C<0=K  2,8 01>G85 70?8A8 2A5340 ?@028;L=K 8 B>G=K  2,7 #<55B 2A5340 ?>4G5@:820BL >A=>2=>5; =5 CB>?05B 2 ?>4@>1=>ABOE  2,5 #<55B >1AC640BL @57C;LB0BK A2>59 @01>BK A60B>, OA=>, 8AG5@?K20NI5  2,3 #<55B 4020BL >1JOA=5=8O  2,2 708<>>B=>H5=8O (20) "5@?5;82 A B5<8, :B> >1;0405B <5=LH8<8 7=0=8O<8, G5< >=  4,5 %>@>H> ;048B A> 2A5<8 B8?0<8 ;N459  4,4 #20605B AC645=8O 8 A?>A>1=>AB8 4@C38E ;N459  3,9 >B>2 ?@8=OBL A>25B  3,6 @8A;CH8205BAO : GC6>9 B>G:5 7@5=8O  3,6 >B820F8O (20) >B>2 @01>B0BL A25@E ?>;>65==>3>, :>340 2 MB>< 5ABL =5>1E>48<>ABL  4,6 B405B 2A5 A8;K 8 A?>A>1=>AB8 @5H5=8N ?>AB02;5==>9 ?5@54 =8< 7040G8  3,7 A;8 2K405BAO A2>1>4=>5 2@5<O, 0:B82=> 8I5B @01>BC  3,1 276 '0AB> 2K?>;=O5B @01>BC A25@E =>@<K  3,1 5 1@>A05B @01>BC, ?>:0 >=0 =5 A45;0=0  2,8 !B@5<8BAO 2K?>;=8BL 7040=85 ?>;=>ABLN, 157 =54>45;>:  2,7 !?5F80;L=K5 =02K:8 (20) @54?>G8B05B 25AB8 ?>4>?5G=KE, 0 =5 ?>=C:0BL 8E  3,6 #<55B >@30=87>2K20BL @01>BC 4@C38E  3,6 "@0B8B 2@5<O =0 GB5=85 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@K  3,1 ' "@51C5B A5@L57=KE 4>:070B5;LAB2, ?@5645 G5< A>3;0H05BAO A ?@54;>65=85<  2,9 #<55B ?@8<5=OBL =0 ?@0:B8:5 A2>8 B5>@5B8G5A:85 ?>7=0=8O  2,4 #<55B =09B8 :0:>9-;81> ?CBL 4;O @5H5=8O 8<5NI59AO ?@>1;5<K  2,4 #<55B @0718BL A;>6=CN ?@>1;5<C =0 A@02=8B5;L=> ?@>ABK5 G0AB8  2,0 !0<>AB>OB5;L=>ABL (20) 2 5 2K18205BAO 87 :>;58 ?@8 =5>6840==>ABOE 2 @01>B5  3,8 5 2K2>48BAO 87 4CH52=>3> @02=>25A8O B0:8<8 D0:B>@0<8, :0: @01>G0O ?5@53@C7:0, 65AB:85 A@>:8 8 B.4.  3,8 5 8715305B @5H5=89 8 =5 :>;51;5BAO ?@8 8E ?@8=OB88  2,5 5H05B ?@>1;5<K A0<, =5 ?@>A8B >1 MB>< 4@C38E  2,2 0<5G0=8O 8 =5A5@L57=K5 C?@5:8 ?5@5=>A8B ;53:>  2,2 5 1>8BAO 704020BL 2>?@>AK  2,1 ?8@05BAO =0 A2>5 A>1AB25==>5 AC645=85 B0<, 345 MB> 2>7<>6=> 8 @07C<=>  1,9 >B>2 ?@87=0BL >H81:C, 5A;8 2 A0<>< 45;5 4>?CAB8; 55  1,5 @0:B8G5A:>5 7040=85 3. F5=:0 A0<>3> A51O. 45:20B=>ABL A0<>>F5=:8  =5>1E>48<>5 CA;>285 >?@545;5=8O A>1AB25==KE 2>7<>6=>AB59, ?;0=8@>20=8O A2>8E 459AB289, ?@028;L=>3> ?>AB@>5=8O >B=>H5=89 A :>;;530<8. =0 >A>15==> =5>1E>48<0 @C:>2>48B5;O<, 0 B0:65 <>;>4K< A?5F80;8AB0<, =0G8=0NI8< 45;>2CN :0@L5@C. 0==>5 C?@06=5=85 =0?@02;5=> =0 B>, GB>1K :064K9 CG0AB=8: A<>3 ?@>0=0;878@>20BL AE>4AB2> 8 @07;8G85 <564C A>1AB25==>9 >F5=:>9 A2>53> / 8 B5<, :0: 53> 2>A?@8=8<0NB >:@C60NI85. -B> ?>72>;8B 5<C A:>@@5:B8@>20BL A2>5 ?>2545=85 4;O B>3>, GB>1K ?@>872>48BL =C6=>5 2?5G0B;5=85 2 =C6=K9 <><5=B. =AB@C:F8O: 064K9 CG0AB=8: C?@06=5=8O =5 7028A8<> >B 4@C38E CG0AB=8:>2 ?8H5B =0 ;8AB:5 1C<038, :0: >= >F5=8205B A51O ?> ?OB810;;L=>9 H:0;5 ?> A;54CNI8< ?0@0<5B@0<: 1. @C65;N185; 2. 028A8<>ABL/=57028A8<>ABL A2>53> ?>2545=8O >B M<>F8>=0;L=>3> =0AB@>O; 3. 'C2AB2> N<>@0; 4. !B@5<;5=85 A45;0BL :0@L5@C; 5. ><<C=8:015;L=>ABL; 6. !B@5<;5=85 : 0DD8;80F88 (?>B@51=>ABL CAB0=02;820BL 4>1@K5 >B=>H5=8O A ;N4L<8); 7. 57028A8<>ABL. #G0AB=8:8 C?@06=5=8O @0A?@545;ONBAO =0 3@C??K ?> 3  5 G5;>25:. 064K9 87 G;5=>2 B0:>9 <8=8-3@C??K 4>;65= >F5=8BL >AB0;L=KE 55 G;5=>2 ?> 2KH5?@82545==K< ?0@0<5B@0<. 0B5< ?>>G5@54=> 2K18@0NB >4=>3> 87 G;5=>2 <8=8-3@C??K 8 ?@>AOB ?@>45<>=AB@8@>20BL, :0: 53> >F5=8;8 >AB0;L=K5, ?>A;5 G53> A@02=820NB MB8 @57C;LB0BK A 53> A>1AB25==>9 >F5=:>9. -BC ?@>F54C@C ?>2B>@ONB 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 >1AC4OB 2A5E G;5=>2 <8=8-3@C??K. @0:B8G5A:>5 7040=85 4. 0:>2 20H >A=>2=>9 AB8;L @C:>2>4AB20? K 2A5 ?@54@0A?>;>65=K : 8A?>;L7>20=8N :0:>3>-;81> AB8;O @C:>2>4AB20 2 :0G5AB25 >A=>2=>3>. -B>B B5AB ?><>65B 2KO28BL 20HC ;8G=CN ?@54@0A?>;>65==>ABL : >?@545;5==><C A?>A>1C 459AB289 2> 2708<>>B=>H5=8OE A 4@C38<8 ;N4L<8. =AB@C:F8O: 0< ?@54;0305BAO 8 38?>B5B8G5A:8E A8BC0F89. @8<5=8B5;L=> : :064>9 87 =8E 20< =5>1E>48<> ?@8=OBL @5H5=85, :>B>@>5 <>65B >:070BL =530B82=>5 2;8O=85 =0 20A 8;8 =0 G;5=>2 20H59 @01>G59 3@C??K. ?@545;8B5 87 G8A;0 ?@54;>65==KE 20@80=B>2 =081>;55 ?@85<;5<K9, A 20H59 B>G:8 7@5=8O, A?>A>1 459AB289 2 :064>9 A8BC0F88 8 >1>7=0GLB5 A2>8 459AB28O A>>B25BAB2CNI59 1C:2>9 0, 1, 2 8;8 3. 0@80=BK 459AB289: 0) ?@54>AB028BL G;5=0< 3@C??K 2>7<>6=>ABL A0<8< ?@8=8<0BL @5H5=85; 1) A?@>A8BL <=5=85 G;5=>2 @01>G59 3@C??K, >4=0:> >AB028BL ?@02> ?@8=OB8O >:>=G0B5;L=>3> @5H5=8O 70 A>1>9; 2) A0<><C ?@8=OBL @5H5=85 8 >1JOA=8BL 53> >AB0;L=K< G;5=0< @01>G59 3@C??K; 3) A0<><C ?@8=OBL @5H5=85 8 >1JOA=8BL G;5=0< @01>G59 3@C??K B>;L:> B>, GB> :>=:@5B=> >B =8E A59G0A B@51C5BAO. !8BC0F88: 1.  284C D8=0=A>2KE 70B@C4=5=89 2K 2K=C645=K C@570BL 1N465B 4;O 20H53> >B45;0. 0: 2K >?@545;8B5, :0:85 :>=:@5B=> AB0BL8 1N465B0 1C4CB ?>425@3=CBK A>:@0I5=8N? 2. 7-70 ?@81;865=8O >:>=G0B5;L=>3> A@>:0 A40G8 @01>BK :><C-B> 87 20H53> ?>4@0745;5=8O ?@845BAO 7045@60BLAO 4>?>74=0 8 4>45;0BL =5>1E>48<K9 ?@>5:B 4>:;040. 0: 2K @5H8B5, :><C A;54C5B MB> A45;0BL? 3. C4CG8 B@5=5@>< A>DB1>;L=>9 :><0=4K (@07=>284=>ABL 159A1>;0.  . .), 20< =5>1E>48<> A>:@0B8BL :>;8G5AB2> 83@>:>2 >B 8<5NI8EAO 30 4> 25. 0:8< >1@07>< 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL @5H5=85 > B><, :>3> 8A:;NG8BL? 4. 01>B=8:8 20H8 >B45;0 4>;6=K B0:8< >1@07>< @0A?@545;8BL A2>8 >B?CA:0, GB>1K 2 >B45;5 2A5340 1K;> =5>1E>48<>5 :>;8G5AB2> ?5@A>=0;0. 0:8< >1@07>< 2K ?@8<8B5 @5H5=85, :B> ?>945B 2 >B?CA: ?5@2K<? 5. C4CG8 ?@54A540B5;5< A>F80;L=>3> :><8B5B0 :><?0=88, 20< =C6=> >?@545;8BL B5<0B8:C, : :>B>@>9 1C45B ?@8C@>G5=0 5653>4=> ?@>2>48<0O :><?0=859 25G5@8=:0. 0: 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL @5H5=85? 6. # 20A 5ABL 2>7<>6=>ABL ?@8>1@5AB8 8;8 27OBL 2 0@5=4C =5:>B>@CN G0ABL =5>1E>48<>3> 4;O :><?0=88 >1>@C4>20=8O. "I0B5;L=> 2725A82 2A5 70 8 ?@>B82, :0:8< >1@07>< 2K A45;05B5 >:>=G0B5;L=K9 2K1>@, :0:CN 8<5==> G0ABL AB>8B ?@8>1@5AB8? 7. 545BAO 87<5=5=85 48709=0 8=B5@L5@0 2 >D8A5 20H53> >B45;0. 0:8< >1@07>< 2K @5H8B5, 2 :0:>9 F25B>2>9 30<<5 53> ;CGH5 2K?>;=8BL? 8. <5AB5 A> A2>8<8 :>;;530<8 20< =5>1E>48<> >B25AB8 :@C?=>3> A0=>2=8:0 :C40-=81C4L ?>>1540BL. 0: 2K 1C45B5 2K18@0BL @5AB>@0=? >42545=85 8B>3>2: A?>;L7CO :;NG, ?>4AG8B09B5 A2>9 @57C;LB0B 8 >F5=8B5 53>: 1.>4AG8B09B5 >B25BK, >1>7=0G5==K5 1C:2>9 0. !>3;0A=> A8BC0F8>==>9 <>45;8 ;845@AB20, @07@01>B0==>9 %M@A8 8 ;0=H0@4><, :>;8G5AB2> >B25B>2 A 1C:2>9 0 2 20H8E @57C;LB0B0E C:07K205B =0 AB5?5=L 20H59 A:;>==>AB8 : 45;538@>20=8N ?>;=><>G89.  MB>< A;CG05 20H8 459AB28O =5 A>@85=B8@>20=K =8 =0 2K?>;=5=85 7040=8O, =8 =0 ?>445@60=85 E>@>H8E 2708<>>B=>H5=89 A ?>4G8=5==K<8. K >:07K205B5 8< <0;> ?>445@6:8 8 ?@8 MB>< =5 405B5 B>G=KE C:070=89. 0H AB8;L @C:>2>4AB20 1;87>: : =59B@0;L=><C. 2."0:8< 65 >1@07>< ?>4AG8B09B5 :>;8G5AB2> >B25B>2 A 1C:2>9 1. 57C;LB0B ?>4AG5B0 C:07K205B =0 20HC A:;>==>ABL : B0: =07K205<><C CG0AB;82><C (45<>:@0B8G5A:><C) AB8;N @C:>2>4AB20.  MB>< A;CG05 2K 2 >A=>2=>< >@85=B8@C5B5AL =0 ?>445@60=85 E>@>H8E >B=>H5=89 A ;N4L<8, G0AB> ?@0:B8:C5B5 A>2<5AB=>5 ?@8=OB85 @5H5=89. 3.>;8G5AB2> >B25B>2 A 1C:2>9 2 >?@545;O5B 20HC A:;>==>ABL : B>@3>2><C AB8;N @C:>2>4AB20. <55BAO 2 284C, GB> 2K 2 @02=>9 <5@5 @0AAB02;O5B5 0:F5=BK =0 =5>1E>48<>AB8 <0:A8<0;L=> :0G5AB25==> 2K?>;=8BL 7040=85 8 =0 ?>445@60=88 E>@>H8E 2708<>>B=>H5=89 A A>B@C4=8:0<8. K 70=8<05B5AL >?@545;5==>9 B>@3>2;59, >:07K20O :0: ?>445@6:C A>B@C4=8:0<, B0: 8 48@5:B82=>5 ?>402;5=85 =0 =8E 2 ?@>F5AA5 @C:>2>4AB20. 4. >;8G5AB2> >B25B>2 A 1C:2>9 3 C:07K205B =0 @07JOA=8B5;L=CN B5=45=F8N 20H53> @C:>2>4AB20, 53> >@85=B0F8N =0 7040GC. K 1>;LH5 A>@85=B8@>20=K =0 2K?>;=5=85 7040=8O, <5=LH5 AB0@05B5AL ?>445@6820BL =5D>@<0;L=K5 :>=B0:BK A 20H8<8 ?>4G8=5==K<8, 2 >A=>2=>< ?@54?>G8B05B5 4020BL F5;52K5 C:070=8O. >A<>B@8B5, >B25B>2 A :0:>9 87 1C:2 2 20H8E @57C;LB0B0E 1>;LH5 2A53>, >=8 C:07K20NB =0 20H 4><8=8@CNI89 AB8;L @C:>2>4AB20. @0:B8G5A:>5 7040=85 5. 0728B85 =02K:>2 >1I5=8O 2 687=5==KE A8BC0F8OE (?> $. 8<10@4>, .. >1@>28GC) 4=8< 87 206=59H8E :0G5AB2 MDD5:B82=>3> @C:>2>48B5;O O2;O5BAO >1I8B5;L=>ABL, C<5=85 =0;06820BL :>=B0:BK A @07;8G=K<8 ;N4L<8, ?@>872>4O ?@8 MB>< 1;03>?@8OB=>5 2?5G0B;5=85. @54;0305<K5 C?@06=5=8O ?@8720=K ?><>GL ?@5>4>;5BL ?@>1;5<K, 2>7=8:0NI85, >A>15==> C <>;>4KE ;N459, ?@8 >1I5=88. =AB@C:F8O: !5@8O C?@06=5=89, ?@54;0305<KE =865, <0:A8<0;L=> ?@81;865=0 : 687=8 8 =5 B@51C5B :0:8E-;81> A?5F80;L=KE CA;>289 4;O 8E 2K?>;=5=8O. 4=0:> >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> 20< ?@54;0305BAO =5 A?>A>1 459AB289 ?@8 @5H5=88 @07;8G=KE ?@>1;5< 2 >1I5=88, => C?@06=5=8O, F5;L :>B>@KE  A?>A>1AB2>20BL @0728B8N =02K:>2, A ?><>ILN :>B>@KE 2K A<>65B5 @5H0BL ?>4>1=K5 ?@>1;5<K A0<>AB>OB5;L=>. @>1;5<0 1. K =0AB>;L:> 70AB5=G82K, GB> 70B@C4=O5B5AL >1@0B8BLAO : :><C 1K B> =8 1K;>, :@><5 A0<KE 1;87:8E @>4AB25==8:>2 8 4@C759. 725AB=>, GB> B5;5D>= ?>72>;O5B >1@0I0BLAO : =57=0:><><C G5;>25:C 0=>=8<=>. @><5 B>3>, 20H A>15A54=8: =5 C2848B, :0: 2K 1C45B5 :@0A=5BL, B5@518BL ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8 ?@>O2;OBL 4@C385 ?@87=0:8 A<CI5=8O. @>F54C@0 1. >72>=8B5 2 B5;5D>==CN A?@02>G=CN 8 C7=09B5 =5A:>;L:> =C6=KE 20< =><5@>2. 2. >72>=8B5 2 ;N1>5 ?@54?@8OB85 A;C61K 1KB0, C7=09B5 53> G0AK @01>BK 8 F5=K. 3. >72>=8B5 2 65;57=>4>@>6=CN A?@02>G=CN, C7=09B5 2@5<O >B?@02;5=8O ?>5740 8 B><C ?>4>1=>5. @8 2A5E 20H8E 72>=:0E A;548B5 70 :C;LBC@>9 @5G8, A>1;N45=85< =>@< 45;>2>3> MB8:5B0. , 2 G0AB=>AB8, =5 701K209B5 1;03>40@8BL B5E, :B> >B25G05B =0 20H8 2>?@>AK. @>1;5<0 2. K AG8B05B5 A51O =54>AB0B>G=> >1I8B5;L=K<, 8A?KBK205B5 B@C4=>AB8 ?@8 :>=B0:B5 A <0;>7=0:><K<8 ;N4L<8. @8 2K?>;=5=88 C?@06=5=89 >1@0I09B5 2=8<0=85 =0 @50:F88 ;N459, A :>B>@K<8 2K 2ABC?05B5 2 :>=B0:B. >@@5:B8@C9B5 A2>9 AB8;L >1I5=8O 2 7028A8<>AB8 >B MB8E @50:F89. @8 =5>1E>48<>AB8 ?>;L7C9B5AL @5:><5=40F8O<8 2 :>=F5 7040=8O. @>F54C@0 1. @54AB02LB5AL =57=0:><><C G5;>25:C C A51O =0 @01>B5 (?> <5ABC CG51K), 4><0, 2> 42>@5. 2. @83;0A8B5 :>3>-=81C4L, :><C ?> 4>@>35 A 20<8 (=0?@8<5@, 2>72@0I5=85 ?>A;5 @01>BK, CG51K, 87 3>AB59), 84B8 8;8 5E0BL 2<5AB5. 3. :;NG8B5AL 2 >1ICN 15A54C A2>8E :>;;53 ?> @01>B5 8;8 CG515. 4. >72>=8B5 ?> B5;5D>=C :>;;535 ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0, A :>B>@K< 2K 7=0:><K, => =5 >1I0;8AL ;8G=>, ?> =5A;>6=><C 2>?@>AC (=0?@8<5@, C7=0BL, GB> 7040=>, :>340 A>AB>8BAO B0:>5-B> <5@>?@8OB85 8 B><C ?>4>1=>5). 5.  >1I5AB25==>< <5AB5 (B@0=A?>@B, <03078=, :0D5, 181;8>B5:0) >B25BLB5 C;K1:>9 ?5@2K< B@5< ;N4O<, :>B>@K5 =0 20A ?>A<>B@OB. 6.  >1I5AB25==>< <5AB5 702548B5 @073>2>@ A @O4>< AB>OI8< 8;8 A84OI8< G5;>25:>< (?@>AB>9 20@80=B  A2>53> ?>;0, 1>;55 A;>6=K9  ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0). 7. !?@>A8B5 C B@5E G5;>25:, :0: 20< :C40-B> ?@>9B8. >AB0@09B5AL ?@>3>2>@8BL A >4=8< 87 =8E E>BO 1K 425 <8=CBK. 8. >340 C 20A 2>7=8:=5B :0:0O-B> ?@>1;5<0, >1@0B8B5AL A =59 : :><C-B> 87 A>A5459, A :5< 2K @0=LH5 =5 >1I0;8AL. 9. #7=09B5 C =57=0:><F0, G8B0NI53> A?>@B82=CN 3075BC, @57C;LB0B :0:>3>-=81C4L A>@52=>20=8O. 10. 5@54 =0G0;>< A?5:B0:;O 8;8 :>=F5@B0, 345 2A5 18;5BK ?@>40=K, =0948B5 G5;>25:0, :>B>@K9 ?@>40AB 20< ;8H=89 18;5B. @>1;5<0 3. 0< B@C4=> @0A?>;>68BL : A515 A>15A54=8:0, 4>18BLAO ;53:>AB8 2 >1I5=88.  20< @54:> >1@0I0NBAO A ?@>AL10<8 8 2>?@>A0<8. @>F54C@0 1. 5@54 2KE>4>< =0 ;N48 ?>4C<09B5 > G5<-=81C4L A<5H=>< 8;8 25A5;><. >A<>B@8B5AL 2 75@:0;>, 70?><=8B5 A2>5 2K@065=85 ;8F0 8 ?>AB0@09B5AL A>E@0=8BL 53> :0: <>6=> 4>;LH5. 2. !B0@09B5AL ?@825BAB2>20BL ;N1>3> 7=0:><>3> 8 =5:>B>@KE 8 =57=0:><KE, A :>B>@K<8 2K 2AB@5G05B5AL. #;K1=8B5AL 8 A:068B5 GB>-B> E>@>H55 (> ?>3>45 8;8 :><?;8<5=B  A<. 40;55). !B0@09B5AL, GB>1K :0: <>6=> 1>;LH5 ;N459 >B@5038@>20;8 4>1@>65;0B5;L=>. 3. 5;09B5 :0: <>6=> 1>;LH5 :><?;8<5=B>2 :0: 1;87:8<, B0: 8 <0;>7=0:><K< 8 =57=0:><K<. >2>4>< 4;O :><?;8<5=B>2 <>3CB A;C68BL 2=5H=>ABL, >45640, C<5=8O (=0?@8<5@: # B51O 74>@>2> ?>;CG05BAO MB> 1;N4>), ;8G=K5 >A>15==>AB8 (=0?@8<5@: K B0: E>@>H> C;K105B5AL) 8 B0: 40;55. @>1;5<0 4. 0< B@C4=> >B:07K20BL 2 ?@>AL10E, 0 5A;8 2K >B:07K205B5, =0 20A G0AB> >1860NBAO. #?@06=5=85: A;8 : 20< >1@0I0NBAO A ?@>AL1>9, >B:068B5 A=0G0;0 2 HCB;82>9, 4C@0H;82>9 D>@<5. A;8, =0?@8<5@, 20A ?@83;0H0NB 2 3>AB8, B> 2K >B25G05B5: 5>4>;8<K5 ?@53@04K 2 2845 >68405<KE AB8E89=KE 154AB289 2AB0NB =0 <>5< ?CB8. "0:>9 20@80=B ?0C7K ?>72>;O5B ;CGH5 >2;045BL A8BC0F859, ?@84C<0BL D>@<C >B:070, 5A;8 >= ?>A;54C5B, 0 A>15A54=8:C 405B 2>7<>6=>ABL >B:070BLAO >B ?@>AL1K, 5A;8 >=0 =5 >G5=L 206=0. >B>< <>6=> 2 7028A8<>AB8 >B A8BC0F88 A>3;0A8BLAO =0 ?@>AL1C 8;8 A:070BL: A;8 A5@L57=>, B>..., 8 ?@825AB8 ?@8G8=C >B:070. @>1;5<0 5.  =0?@O65==>9 >1AB0=>2:5 (>G5@54L, ?5@5?>;=5==K9 B@0=A?>@B, B@52>6=>5 >6840=85) 2K A:;>==K @074@060BLAO 8 2ABC?0BL 2 ?@5@5:0=8O. #?@06=5=85: 1CG09B5AL 2 =0?@O65==>9 A8BC0F88 4>1@>65;0B5;L=> HCB8BL (=0?@8<5@, 2 B5A=>< B@0=A?>@B5 B><C, :B> 703>@068205B ?@>E>4: 'B>-B> 02B>1CAK AB0;8 B5A=K<8...). !B0@09B5AL ?>;CG8BL 4>1@>65;0B5;L=K9 >B25B. @8 A;CG09=>9 AA>@5 A =57=0:><K< 8;8 <0;>7=0:><K< G5;>25:>< :>@>B:> 8728=8B5AL 8 70<>;G8B5 2=5 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> > 20A 1C45B A:070=>. "0:0O B@5=8@>2:0 2K45@6:8 8 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 <>65B >:070BLAO ?>;57=>9 2 1>;55 7=0G8<>9 A8BC0F88. @>1;5<0 6. '0AB> ;N48 1K20NB 20< =5?@8OB=K, E>BO 4;O MB>3> =5B >A>1>9 ?@8G8=K. #?@06=5=85: @54AB02LB5 A515, GB> 2K 1;87:89 @>4AB25==8: 8;8 4@C3 =5?@8OB=>3> 4;O 20A G5;>25:0. 01;N409B5 70 53> ?>2545=85<, >1JOA=O9B5 53> ?>ABC?:8 A MB>9 (>?@024K20NI59) B>G:8 7@5=8O. >?>;=5=85. @8<8B5 : A2545=8N =5A:>;L:> ?@>ABKE 20@80=B>2 =0G0;0 @073>2>@0.  >1I5AB25==>< <5AB5 ;CGH0O B5<0  ?@>1;5<0, >1J548=ONI0O 2A5E.  >G5@548: 0:0O 4;8==0O >G5@54L! >65B 1KBL, ;CGH5 ?@8E>48BL 2 4@C3>5 2@5<O?  <03078=5: K C65 ?>:C?0;8 @0=LH5 MB> ?5G5=L5? => 2:CA=>5? @54AB02;5=85: 5=O 7>2CB..., / 7=0:><K9 (1@0B, :>;;530)... ><?;8<5=B, 70 :>B>@K< A;54C5B 2>?@>A: 0: E>@>H> ;560B 2>;>AK. K 45;05B5 ?@8G5A:C A0<8 8;8 2 ?0@8:<0E5@A:>9? 59A 1: #4>2;5B2>@5==>ABL @01>B>9. 59A <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= ?@8 87CG5=88 2>?@>A0 > ?>A;5 0BB5AB0F8>==>< A>15A54>20=88. >2>;L=> G0AB> 2 ?@>F5AA5 0BB5AB0F88 A>B@C4=8:8 70O2;ONB > 65;0=88 A<5=8BL <5AB> @01>BK 8;8 70=OBLAO 1>;55 8=B5@5A=>9 45OB5;L=>ABLN. 0;5:> =5 2A5340 C >@30=870F88 5ABL B0:85 2>7<>6=>AB8, 0 G0AB> MB> =5 F5;5A>>1@07=> 8 4;O @01>B=8:0. @54;0305<0O <5B>48:0 ?><>305B C3;C18BL ?>=8<0=85 ?@>1;5<K 8 ?@8=OBL ?@028;L=>5 @5H5=85. =AB@C:F8O: 48= 87 20H8E ?>4G8=5==KE 70O28;, GB> >= =5 8A?KBK205B C4>2;5B2>@5=8O >B A2>59 @01>BK, >=0 5<C =5 ?> 4CH5, 8 ?@>A8B ?>@CG8BL 5<C 1>;55 8=B5@5A=>5 45;>. 0: 2K >B@5038@C5B5 =0 ?>4>1=>5 70O2;5=85 ?>4G8=5==>3>? . #AB0=>2;N, :0:0O @01>B0 40;0 1K 5<C C4>2;5B2>@5=85 8, 5A;8 5ABL 2>7<>6=>ABL, :0: <>6=> A:>@55 ?@54>AB02;N B0:CN @01>BC. . C<0N, GB> ;N1>9 E>B5; 1K 8<5BL @01>BC ?> 4CH5, ?@8=>AOICN C4>2;5B2>@5=85. 4=0:> D8@<0 =5 <>65B ?@54>AB028BL B0:CN 2>7<>6=>ABL 2A5< @01>B=8:0<. >MB><C ?>AB0@0NAL C1548BL @01>B=8:0, GB> <=>385 A>B@C4=8:8 B5@?5;82> B@C4OBAO =0 ?>@CG5==KE 8< CG0AB:0E. . 1JOA=N, GB> C4>2;5B2>@5==>ABL @01>B>9 >?@545;O5BAO B5<, :0: : =59 >B=>A8BLAO 8 :0: 55 2K?>;=OBL. 04> 4>:070BL, GB> 8 >B 2K?>;=O5<>9 8< @01>BK <>6=> ?>;CG0BL 1>;LH>5 C4>2;5B2>@5=85, 5A;8 2845BL 2 =59 B2>@G5A:>5 =0G0;>. @8<5@=0O B5<0B8:0 @5D5@0B82=KE @01>B >B820F8O ?5@A>=0;0 -DD5:B82=>ABL <0B5@80;L=KE <5B>4>2 AB8<C;8@>20=8O 5<0B5@80;L=>5 AB8<C;8@>20=85 A>B@C4=8:>2 -B8:0 45;>2KE >B=>H5=89 2 BC@87<5 =CB@5==85 :>=D;8:BK 2 3>AB8=8G=>< :><?;5:A5 1CG5=85 ?5@A>=0;0, :0: D0:B>@ ?>2KH5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 3>AB8=8FK #?@02;5=85 AB@5AA0<8 2 3>AB8=8F5 $>@<8@>20=85 MDD5:B82=>9 :><0=4K 2 3>AB8=8F5 A>15==>AB8 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 F5=:0 @01>BK :04@>2>9 A;C61K 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0 "5:CG5ABL :04@>2 2 BC@8ABA:>9 8 3>AB8=8G=>9 8=4CAB@88 -DD5:B82=>5 C?@02;5=85 :>=D;8:B0<8 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 F5=:0 AB5?5=8 C4>2;5B2>@5==>AB8 @01>B=8:>2 3>AB8=8G=>9 8=4CAB@88 ;0=8@>20=85 ?5@A>=0;0 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0 A>15==>AB8 ?5@A>=0;-<0@:5B8=30 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 "5E=>;>38O C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 3>AB5?@88<AB25 845@AB2> 2 @07;8G=KE :C;LBC@=KE A@540E @>1;5<K ?>43>B>2:8 :04@>2 4;O BC@8=4CAB@88 5B>48:0 2K?>;=5=8O @5D5@0B82=KE @01>B 8 4>:;04>2 5D5@0B (4>:;04) (>B ;0B. refero  4>:;04K20N, A>>1I0N, 4>=>HC, 87;030N). 5D5@0B (4>:;04) ?@54AB02;O5B A>1>9 :@0B:>5 87;>65=85 A>45@60=8O =0CG=KE B@C4>2, ;8B5@0BC@K 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 ?> >?@545;5==>9 B5<5. 1J5< @5D5@0B0 7  15 ;8AB>2, 4>:;040 3  5 ;8AB>2, 2@5<O, >B2>48<>5 =0 =0?8A0=85 @01>BK  >B 1 =545;8 4> <5AOF0. >43>B>2:0 @5D5@0B0 (4>:;040) ?>4@07C<5205B A0<>AB>OB5;L=>5 87CG5=85 ABC45=B>< =5A:>;L:8E (=5 <5=55 3) 8AB>G=8:>2 ;8B5@0BC@K (<>=>3@0D89, =0CG=KE AB0B59, CG51=8:>2 8 B.4.) ?> >?@545;Q==>9 B5<5, =5 @0AA<0B@8205<>9 ?>4@>1=> =0 ;5:F88, A8AB5<0B870F8N <0B5@80;0 8 :@0B:>5 53> 87;>65=85. &5;L =0?8A0=8O @5D5@0B0 (4>:;040)  ?@828B85 ABC45=BC =02K:>2 :@0B:>3> 8 ;0:>=8G=>3> ?@54AB02;5=8O A>1@0==KE <0B5@80;>2 8 D0:B>2 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8, ?@54JO2;O5<K<8 : =0CG=K< >BG5B0<, >17>@0< 8 AB0BLO<. 5D5@0B82=0O @01>B0 A>AB>8B 87 A;54CNI8E G0AB59: 22545=85; >A=>2=0O G0ABL; 70:;NG5=85; A?8A>: 8A?>;L7>20==KE 8AB>G=8:>2; ?@8;>65=8O; > 22545=88 >1>A=>2K205BAO 0:BC0;L=>ABL 2K1@0==>9 B5<K 8AA;54>20=8O, E0@0:B5@87C5BAO 55 =0CG=>5 8 ?@0:B8G5A:>5 7=0G5=85, D>@<8@CNBAO F5;8 8 7040G8 @01>BK, >?@545;O5BAO >1J5:B, ?@54<5B 8 <5B>4K 8AA;54>20=8O, 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88 4;O 2K?>;=5=8O @01>BK. A=>2=0O G0ABL @01>BK 2K?>;=O5BAO =0 >A=>25 87CG5=8O 8<5NI59AO >B5G5AB25==>9 8 70@C156=>9 =0CG=>9 8 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@K ?> 8AA;54C5<>9 B5<5, 8=B5@=5B  8AB>G=8:>2. A=>2=>5 2=8<0=85 2 >A=>2=>9 G0AB8 4>;6=> 1KBL C45;5=> :@8B8G5A:><C >17>@C ACI5AB2CNI8E B>G5: 7@5=8O ?> ?@54<5BC 8AA;54>20=8O 8 >1>A=>20==>9 0@3C<5=B0F88 A>1AB25==>9 ?>78F88 8 273;O4>2 02B>@0 @5D5@0B0 (4>:;040) =0 @5H5=85 ?@>1;5<K.  70:;NG5=88 >B@060NBAO >A=>2=K5 @57C;LB0BK 2K?>;=5==>9 @01>BK, 2K2>4K, 8 @5:><5=40F88, 8 ?@54;>65=8O ?> 8E ?@0:B8G5A:><C 8A?>;L7>20=8N.  ?@8;>65=88 ?><5I0NBAO ?> =5>1E>48<>AB8 8;;NAB@8@>20==K5 <0B5@80;K, 8<5NI85 2A?><>30B5;L=>5 7=0G5=85 (B01;8FK, AE5<K, 4803@0<<K 8 B.?.). @8B5@88 >F5=:8 @5D5@0B>2 (4>:;04>2): F5=:0 >B;8G=> AB028BAO, 5A;8 2K?>;=5=K 2A5 B@51>20=8O : =0?8A0=8N 8 70I8B5 @5D5@0B0: >1>7=0G5=0 ?@>1;5<0 8 >1>A=>20=0 5Q 0:BC0;L=>ABL, A45;0= :@0B:89 0=0;87 @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O =0 @0AA<0B@8205<CN ?@>1;5<C 8 ;>38G=> 87;>65=0 A>1AB25==0O ?>78F8O, AD>@<C;8@>20=K 2K2>4K, B5<0 @0A:@KB0 ?>;=>ABLN, 2K45@60= >1JQ<, A>1;N45=K B@51>20=8O : 2=5H=5<C >D>@<;5=8N, 40=K ?@028;L=K5 >B25BK =0 4>?>;=8B5;L=K5 2>?@>AK. F5=:0 E>@>H> AB028BAO, 5A;8 >A=>2=K5 B@51>20=8O : @5D5@0BC 8 53> 70I8B5 2K?>;=5=K, => ?@8 MB>< 4>?CI5=K =54>GQBK.  G0AB=>AB8, 8<5NBAO =5B>G=>AB8 2 87;>65=88 <0B5@80;0; >BACBAB2C5B ;>38G5A:0O ?>A;54>20B5;L=>ABL 2 AC645=8OE; =5 2K45@60= >1JQ< @5D5@0B0; 8<5NBAO C?CI5=8O 2 >D>@<;5=88; =0 4>?>;=8B5;L=K5 2>?@>AK ?@8 70I8B5 40=K =5?>;=K5 >B25BK. F5=:0 C4>2;5B2>@8B5;L=> AB028BAO, 5A;8 8<5NBAO ACI5AB25==K5 >BABC?;5=8O >B B@51>20=89 : @5D5@8@>20=8N.  G0AB=>AB8: B5<0 >A25I5=0 ;8HL G0AB8G=>; 4>?CI5=K D0:B8G5A:85 >H81:8 2 A>45@60=88 @5D5@0B0 8;8 ?@8 >B25B5 =0 4>?>;=8B5;L=K5 2>?@>AK; 2> 2@5<O 70I8BK >BACBAB2C5B 2K2>4. F5=:0 =5 C4>2;5B2>@8B5;L=> AB028BAO, 5A;8 B5<0 @5D5@0B0 =5 @0A:@KB0, >1=0@C68205BAO ACI5AB25==>5 =5?>=8<0=85 ?@>1;5<K, 8;8 @5D5@0B =5 ?@54AB02;5=. 6.3. @8<5@=K5 2>?@>AK 4;O ?>43>B>2:8 : M:70<5=C &5;8 8 7040G8 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< $C=:F88 A;C61K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 5B>4K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;><. 84K AB@0B5389 >@30=870F88 ><?5B5=F8O ?5@A>=0;0 04@>2>5 ?;0=8@>20=85 2 >@30=870F88 5@A>=0;-<0@:5B8=3 -B0?K >B1>@0 8 =09<0 ?5@A>=0;0 5;>20O >F5=:0 ?5@A>=0;0. 84K. 0?@02;5=8O @>D>@85=B0F8O 8 B@C4>20O 040?B0F8O ?5@A>=0;0 @>D5AA8>3@0<<0 1CG5=85 ?5@A>=0;0. 5B>4K >1CG5=8O 0@L5@0. &5;8 :0@L5@K. #?@02;5=85 :0@L5@>9 0@L5@>3@0<<0 @>42865=85 ?5@A>=0;0 KA2>1>645=85 ?5@A>=0;0. 84K C2>;L=5=89 >;;5:B82. @87=0:8, 284K, MB0?K D>@<8@>20=8O :>;;5:B820 >2545=85 ;8G=>AB8 2 3@C??5. 0A?@545;5=85 @>;59 $0:B>@K MDD5:B82=>AB8 3@C??K >B820F8O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?5@A>=0;0 >AC40@AB25==>5 @53C;8@>20=85 >?;0BK B@C40 !8AB5<0 @K=>G=KE <5E0=87<>2 AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 #?@02;5=85 8==>20F8O<8 2 :04@>2KE A8AB5<0E. ;0AA8D8:0F8O 8==>20F89 $C=:F88 8==>20F8>==>-:04@>2>3> <5=546<5=B0 >B820F8O >15A?5G5=8O =>2>22545=89 2 :04@0E -B8:0 45;>2KE >B=>H5=89 @8B8:0. @028;0 2>A?@8OB8O :@8B8:8 >=D;8:B. @87=0:8, 284K 8 DC=:F88 :>=D;8:B>2 5B>4K C?@02;5=8O :>=D;8:B0<8 5@53>2>@K. -B0?K ?@>2545=8O ?5@53>2>@>2 2 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 #?@02;5=85 AB@5AA0<8 2 >@30=870F88 %0@0:B5@ B@C40 8 @>;8 @C:>2>48B5;O (<5=5465@0) 2 >@30=870F88 C:>2>4AB2> ?5@A>=0;><: 2;0ABL 8 ?0@B=5@AB2> $0:B>@K 8 :@8B5@88 >F5=:8 @57C;LB0B82=>AB8 B@C40 5B>4K >F5=:8 @57C;LB0B82=>AB8 B@C40 C?@02;5=F52 F5=:0 AB5?5=8 C4>2;5B2>@5==>AB8 @01>B=8:>2 84K 8 <>B82K B5:CG5AB8 :04@>2 20;8D8:0F8>==K5 (?@>D5AA8>=0;L=K5) AB0=40@BK 4;O 8=4CAB@88 BC@87<0 8 3>AB5?@88<AB20 >;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 <5=5465@0 ?> BC@87<C ;0=8@>20=85 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2 BC@D8@<5 A>15==>AB8 C?@02;5=8O 8 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K BC@8ABA:8E 8 3>AB8=8G=KE >@30=870F89 ?@545;5=85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5, B5:CG5AB8 :04@>2 8 ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 2 BC@87<5 1CG5=85 ?5@A>=0;0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 >:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 ?>43>B>2:8 @575@20 @C:>2>48B5;59 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 "@048F8>==K5 8 =5B@048F8>==K5 A8AB5<K :><?5=A0F88 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 04@>20O A;C610 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0. "@51>20=8O : <5=5465@C 3>AB8=8FK $>@<8@>20=85 B@C4>2KE :>;;5:B82>2 3>AB8=8FK. ;0=8@>20=85 ?5@A>=0;0 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0 >41>@ ?5@A>=0;0 3>AB8=8FK. @8B5@88 >F5=:8 A>B@C4=8:>2 B1>@ ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:85 >@30=870F88: A@02=8B5;L=K9 0=0;87 8AB>G=8:>2 =09<0 5@28G=K9 >B1>@ :0=4840B>2 8 ?@>2545=85 A>15A54>20=8O (8=B5@2LN) 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25: B8?K 8 MB0?K ?@>2545=8O 0:;NG5=85 B@C4>2>3> 4>3>2>@0. @>D>@85=B0F8O 8 B@C4>20O 040?B0F8O 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 F5=:0 ?5@A>=0;0 2 BC@8ABA:8E >@30=870F8OE 5;>20O :0@L5@0 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25. >45;L ?0@B=5@AB20 A>B@C4=8:0 8 D8@<K @30=870F8O ?>43>B>2:8 @575@20 B>?-<5=5465@>2 >B820F8O 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25 #?@02;5=85 2=CB@5==8<8 :>=D;8:B0<8 8 :@878A0<8 2 BC@87<5 8 3>AB5?@88<AB25: 284K 8 CA;>28O @07@5H5=8O ?@545;5=85 @07<5@>2 70@01>B=>9 ?;0BK 2 BC@8ABA:8E >@30=870F8OE 0?8A0=85 @57N<5 8 ?>43>B>2:0 : A>15A54>20=8N 2 BC@8ABA:CN >@30=870F8N !5<L A;0305<KE CA?5H=>3> 2E>645=8O 2 4>;6=>ABL <5=5465@0 ?> BC@87<C 5B>48G5A:85 @5:><5=40F88 4;O ?>43>B>2:8 : M:70<5=C. B>3>2K< :>=B@>;5< C@>2=O CA2>5=8O <0B5@80;0 ABC45=B0<8 O2;O5BAO M:70<5=. -:70<5= ?@>2>48BAO ?> 18;5B0<, A>45@60I8< ?> 2 2>?@>A0 87 <0B5@80;0 87CG5==>3> :C@A0. ;O MDD5:B82=>9 ?>43>B>2:8 : M:70<5=C ?@>F5AA 87CG5=8O <0B5@80;0 :C@A0 ?@54?>;0305B 4>AB0B>G=> 8=B5=A82=CN @01>BC =5 B>;L:> =0 ;5:F8OE, => 8 A @07;8G=K<8 B5:AB0<8, =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8 8 8=D>@<0F8>==K<8 @5AC@A0<8. A>1>5 2=8<0=85 =04> >1@0B8BL =0 B>, GB> ?>43>B>2:0 : M:70<5=C B@51C5B >1@0I5=8O =5 B>;L:> : CG51=8:0<, => 8 : 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 !, 0 B0:65 2 =B5@=5B5.  @0745;5 !?8A>: @5:><5=4C5<>9 ;8B5@0BC@K ?@82545= A?8A>: CG51=8:>2, ?5@8>48G5A:8E 8740=89 8 @5AC@A>2 A5B8 =B5@=5B, :>B>@K5 <>3CB >:070BLAO ?>;57=K<8 ?@8 87CG5=88 :C@A0. @8B5@88 >F5=:8 >B25B0 ABC45=B0 =0 M:70<5=5. -:70<5= O2;O5BAO D>@<>9 8B>3>2>9 >F5=:8 :0G5AB20 >A2>5=8O ABC45=B>< >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K ?> 48AF8?;8=5. > @57C;LB0B0< M:70<5=0 ABC45=BC 2KAB02;O5BAO >F5=:0 >B;8G=>, E>@>H>, C4>2;5B2>@8B5;L=> 8;8 =5C4>2;5B2>@8B5;L=>. -:70<5= ?@>2>48BLAO 2D>@<5 CAB=>3> >?@>A0 ?>18;5B0< A ?@5420@8B5;L=>9 ?>43>B>2:>9 ABC45=B0 2 B5G5=88 30 <8=CB. 064K9 18;5B A>45@68B 2 2>?@>A0 87 B5< 87CG5==KE =0 ;5:F8>==KE 8 ?@0:B8G5A:8E 70=OB8OE, 0 B0:65 ?> 2>?@>A0< B5< 4;O A0<>AB>OB5;L=>9 @01>BK ABC45=B>2. -:70<5=0B>@ 2?@025 704020BL 4>?>;=8B5;L=K5 2>?@>AK A25@E 18;5B0. -:70<5=0B>@ <>65B ?@>AB028BL M:70<5= 157 >?@>A08 A>15A54>20=8O B5< ABC45=B0<, :>B>@K5 0:B82=> @01>B0;8 =0 ?@0:B8G5A:8E (A5<8=0@A:8E) 70=OB8OE. @5?>4020B5;L ?@8=8<05B M:70<5= B>;L:> ?@8 =0;8G88 254><>AB8 8=04;560I8< >1@07>< >D>@<;5==>9 70G5B=>9 :=86:8. 57C;LB0B M:70<5=0 >1JO2;O5BAO ABC45=BC =5?>A@54AB25==> ?>A;5 53> A40G8, 70B5< 2KAB02;O5BAO 2M:70<5=0F8>==CN 254><>ABL 8 70G5B=CN :=86:C ABC45=B0. A;8 2?@>F5AA5 M:70<5=0 ABC45=B 8A?>;L7>20; =54>?CAB8<K5 4>?>;=8B5;L=K5 <0B5@80;K (H?0@30;:8), B>M:70<5=0B>@ 8<55B ?@02> 87JOBL H?0@30;:C 8 ?>AB028BL >F5=:C =5C4>2;5B2>@8B5;L=>. @8 2KAB02;5=88 >F5=:8 M:70<5=0B>@ CG8BK205B 7=0=85 D0:B8G5A:>3> <0B5@80;0 ?>?@>3@0<<5, AB5?5=L 0:B82=>AB8 ABC45=B0 =0A5<8=0@A:8E 70=OB8OE, ;>38:C, AB@C:BC@C, AB8;L >B25B0 :C;LBC@C @5G8, <0=5@C >1I5=8O, 3>B>2=>ABL :48A:CAA88, 0@3C<5=B8@>20==>ABL >B25B0, C@>25=L A0<>AB>OB5;L=>3> <KH;5=8O, =0;8G85 ?@>?CA:>2 A5<8=0@A:8E 8;5:F8>==KE 70=OB89 ?>=5C2068B5;L=K< ?@8G8=0<. F5=:0 >B;8G=> AB028BAO ABC45=BC, >B25B :>B>@>3> A>45@68B 3;C1>:>5 7=0=85 <0B5@80;0 :C@A0, 7=0=85 :>=F5?BC0;L=>-?>=OB89=>3> 0??0@0B0 2A53> :C@A0, 7=0=85 ;8B5@0BC@K ?>:C@AC. F5=:0 E>@>H> AB028BAO ABC45=BC, >B25B :>B>@>3> 45<>=AB@8@C5B 7=0=8O <0B5@80;0 ?>?@>3@0<<5, A>45@68B 2F5;>< ?@028;L=>5, =>=5 2A5340 B>G=>5 80@3C<5=B8@>20==>5 87;>65=85 <0B5@80;0. F5=:0 C4>2;5B2>@8B5;L=> AB028BAO ABC45=BC, >B25B :>B>@>3> A>45@68B ?>25@E=>AB=K5 7=0=8O 206=59H8E @0745;>2 ?@>3@0<<K 8 A>45@60=8O ;5:F8>==>3> :C@A0, =5 B>G5= 8 8<5NBAO 70B@C4=5=8O A 8A?>;L7>20=85< =0CG=>-?>=OB89=>3> 0??0@0B0 8B5@<8=>;>388 :C@A0. F5=:0 =5C4>2;5B2>@8B5;L=> AB028BAO ABC45=BC, 8<5NI5<C ACI5AB25==K5 ?@>15;K 27=0=88 >A=>2=>3> <0B5@80;0 ?> ?@>3@0<<5, 4>?CAB82H5<C ?@8=F8?80;L=K5 >H81:8 ?@8 87;>65=88 <0B5@80;0, 0 B0:65 =5 402H5<C >B25B0 =0 2>?@>A. 8. #'-"'! !' !&+ A=>2=0O ;8B5@0BC@0: @<AB@>=3 . @0:B8:0 C?@02;5=8O G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8.  !1.: 8B5@, 2005. 5;OF:89 .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.  8=A:.: !>2@5<5==0O H:>;0, 2008. @09<5@ . A=>2K C?@02;5=8O 2 8=4CAB@88 3>AB5?@88<AB20  .: 1995. 5AA;5@ . #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.  .: . 01>@0B>@8O 7=0=89, 2004. 810=>2 . /. A=>2K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><: #G51=8:.  .: $ -, 2002. !B0CB . #?@02;5=85 ?5@A>=0;><. 0AB>;L=0O :=830 <5=5465@0 ?> :04@0<.  .: >1@0O :=830, 2006. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88: #G51=8: / >4. @54. ./. 810=>20.  .: $ -, 2005. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: CG51=8: / ?>4 @54. "... 070@>20, .. @5<8=0.  .: .", 2007. >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0 8;;A15@@8 . 0: ?>4>1@0BL 8 A>E@0=8BL =C6=K9 ?5@A>=0;: :0: ?@8=OBL =0 @01>BC <>B828@>20==K9 ?5@A>=0;.  =5?@>?5B@>2A:: 0;0=A-:;C1, 2002. >;>48=0 .. 40?B0F8O ?5@A>=0;0: @>AA89A:89 >?KB ?>AB@>5=8O :><?;5:A=>9 A8AB5<K.  .: -:A<>, 2009. 5@HC= ., >@A:8E . "5E=>;>388 A10;0=A8@>20==>3> C?@02;5=8O.  .: ;8<?-87=5A, 2007. @>C2 -. K6820NB B>;L:> ?0@0=>8:8. 0: 8A?>;L7>20BL :@878A=K5 ?5@8>4K A :>B>@K<8 AB0;:8205BAO ;N10O :><?0=8O.  .: ;L?8=0 87=5A C:A, 2004. 5<0@:> "., 8AB5@ ". '5;>25G5A:89 D0:B>@: CA?5H=K5 ?@>5:BK 8 :><0=4K.  !1.: !8<2>;-;NA, 2005. 09F52 .. !>F80;L=K9 :>=D;8:B =0 ?@54?@8OB88.  0;C30, 1993 0=L:> .. 40?B0F8O, <>B820F8O 8 @0728B85 ?5@A>=0;0 >B45;0 ?@>406.  !1.: 5@H8=0, 2006. 01CH:8= .., >=40@5=:> .. 5=546<5=B 3>AB8=8F 8 @5AB>@0=>2: #G51=8:.  .: >2>5 7=0=85, 2002. 0?8B>=>2 -.., 8=G5=:> .. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0: B5>@8O 8 ?@0:B8:0.  .: ;LD0-@5AA, 2005. 0?;0= .!., >@B>= .. !10;0=A8@>20==0O A8AB5<0 ?>:070B5;59. B AB@0B5388 : 459AB28N.  .: ;8<?-87=5A, 2005. "@C4>2>9 >45:A >AA89A:>9 $545@0F88.  ., 2012.  100 A. >B;5@ $., >CM= 6., 59:5=7 6. 0@:5B8=3. >AB5?@88<AB2> 8 BC@87<: #G51=8: 4;O 2C7>2.  .: .", 1998. M@A 45 @8A. 8AB8:0 ;845@AB20.  ;L?8=0, 2003. 038<>20 . . #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< =0 ?@54?@8OB8OE 3>AB8=8G=>3> 187=5A0.  !1.: 8B5@, 2004. @30=870F8O 8 C?@02;5=85 3>AB8=8G=K< 187=5A><: #G51=8: / >4. @54. 5A=8:0 .., 0F8F:>3> .., '5@=KH520 ..  .: =B5; C=825@A0;, 2000. 0?8@O= .. 5=546<5=B 2 8=4CAB@88 3>AB5?@88<AB20.  .: 2000. !>B=8:>20 !.. #?@02;5=85 :0@L5@>9.  .: $ -, 2001. #?@02;5=85  MB> 8A:CAAB2> / . $09>;L, . -<5@A>=, $. "59;>@, . $>@4.  .: .=8B8, 2002. $8H5@ . >28G>: 2 :@5A;5 H5D0.  .: 1995 '5@=KH52 .. ?@>D5AA8>=0;L=0O ?5@5?>43>B>2:0 8 ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 A?5F80;8AB>2 3>AB8=8G=>3> :><?;5:A0.  .: =B5; C=825@A0;, 2000. (59= -. >@30=870F8>==0O :C;LBC@0 8 ;845@AB2>.  !1.: 8B5@, 2002. >@<0B82=K5 <0B5@80;K: "@C4>2>9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88.  ., 2011.  100 A. 5@8>48G5A:85 8740=8O: 04@>2>5 45;> ?@0:B8G5A:89 6C@=0; ?> @01>B5 A ?5@A>=0;><; HRMagazine  6C@=0; >1 C?@02;5=88 ?5@A>=0;><; 04@K ?@54?@8OB8O  6C@=0; A ?@>D5AA8>=0;L=K<8 :><<5=B0@8O<8 : 70:>=>40B5;LAB2C; ?>4@>1=K<8 :>=AC;LB0F8O<8 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;><; @>1;5<K B5>@88 8 ?@0:B8:8 C?@02;5=8O  6C@=0; >A25I05B <8@>2>9 >?KB 8 B5=45=F88 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O, M:>=><8:8, <0@:5B8=30; #?@02;5=85 ?5@A>=0;><  254CI55 8740=85 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O. &5;L 6C@=0;0  C;02;820BL =>2K5 B5=45=F88 2 >1;0AB8 ?5@A>=0;  B5E=>;>389; >B820F8O 8 >?;0B0 B@C40  8740=85 4;O A?5F80;8AB>2 2 >1;0AB8 <>B820F88 ?5@A>=0;0 8 2>7=03@0645=8O, >A25I05B >A=>2=K5 ?>4E>4K, <5B>48:8, @07@01>B:8, @>AA89A:89 8 70@C156=K9 >?KB @5H5=8O ?@>1;5<; #?@02;5=85 @0728B85< ?5@A>=0;0  A?5F80;878@>20==>5 @>AA89A:>5 8740=85, ?>A2OI5==>5 @07;8G=K< 0A?5:B0< ?@>D5AA8>=0;L=>3> @0728B8O 8 >1CG5=8O ?5@A>=0;0; #?@02;5=85 G5;>25G5A:8< ?>B5=F80;><  6C@=0; >A25I05B >A=>2=K5 ?>4E>4K, =>2K5 B5=45=F88 8 @07@01>B:8, @>AA89A:89 8 70@C156=K9 >?KB @5H5=8O 2>?@>A>2, A2O70==KE A C?@02;5=85< G5;>25G5A:8< @5AC@A>< :><?0=88. =B5@=5B  8AB>G=8:8: >AA89A:0O >AC40@AB25==0O 81;8>B5:0   HYPERLINK "http://rsl" http://rsl.ru @>3@0<<K ?> >15A?5G5=8N ?>41>@0 8 C?@02;5=8O :04@0<8  http://www.podborkadrov.ru; !>>1I5AB2> HR-<5=5465@>2   HYPERLINK "http://www.HR" http://www.HR  portal.ru; @>D5AA8>=0;L=K9 A09B 4;O HR: :=838, 8=D>@<0F8O > A5<8=0@0E 8 B@5=8=30E  http://www.hrc.ru; >2>AB8, AB0BL8, D>@C<, 45;>?@>872>4AB2>, ?>41>@ ?5@A>=0;0, 0=0;8B8G5A:85 <0B5@80;K  4;O <5=5465@>2 ?> ?5@A>=0;C   HYPERLINK "http://www.kadrovik-praktik.ru" http://www.kadrovik-praktik.ru; !B0BL8 ?> 0:BC0;L=K< ?@>1;5<0< C?@02;5=8O ?5@A>=0;><   HYPERLINK "http://www.hro.ru" http://www.hro.ru. C@=0; > :04@>2>< <5=546<5=B5 Hrm.ru HYPERLINK "http://www.hrm.ru/" \t "_blank"http://www.hrm.ru; -;5:B@>==K9 6C@=0; HR-Journal HYPERLINK "http://www.hr-jornal.ru/" \t "_blank"http://www.hr-jornal.ru; 5;>2>9 8=B5@=5B-6C@=0; "5E=>;>38O CA?5E0  HYPERLINK "http://www.pplus.ru/" \t "_blank"http://www.pplus.ru. 9. !!  A 2B>@8B0@=K9 AB8;L C?@02;5=8O  AB8;L 45OB5;L=>AB8 @C:>2>48B5;O, AB8;L 65AB:8E ?@8:07>2 8 @0A?>@O65=89, =5 4>?CA:0NI89 :0:8E-;81> 2>7@065=89 8;8 A>1AB25==>3> <=5=8O ?>4G8=5==KE, >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 <>@0;L=>-?A8E>;>38G5A:>< :;8<0B5, 2545B : 7=0G8B5;L=><C A=865=8N 8=8F80B82=>AB8, A0<>:>=B@>;O 8 >B25BAB25==>AB8 @01>B=8:>2, <>65B 1KBL MDD5:B82=K< 2 M:AB@5<0;L=KE CA;>28OE, :>340 B@51CNBAO 1KAB@K5 8 @5H8B5;L=K5 459AB28O, :>340 45D8F8B 2@5<5=8 =5 ?>72>;O5B ?@>2>48BL A>25I0=8O 8 48A:CAA88 2B>@8B5B @C:>2>48B5;O  :>=F5=B@8@>20==>5 >B@065=85 2 @5H5=8OE @C:>2>48B5;O 8 2 A>7=0=88 ?>4G8=5==KE C15640NI53> ?>B5=F80;0 ;8G=>AB8 @C:>2>48B5;O. 8G=K9 02B>@8B5B ?@54AB02;O5B @07=>284=>ABL 2;0AB8 =04 ;N4L<8. 40?B0F8O @01>B=8:0 ?@>D5AA8>=0;L=0O  ?@8A?>A>1;5=85 @01>B=8:0 : ?@>D5AA88, 0:B82=>5 >A2>5=85 2E>4OI8E 2 55 AB@C:BC@C >?5@0F89, 459AB289, 42865=89 2 A>>B25BAB288 A B5E=>;>38G5A:8< ?@>F5AA>< (4>;6=>AB=K<8 >1O70==>ABO<8), =>@<0<8 70B@0B B@C40, 3>B>2=>ABL : ?@8=OB8N @5H5=89 8 459AB28O< 2 >1I5AB0=40@B=KE ?@>872>4AB25==KE A8BC0F8OE. 40?B0F8O @01>B=8:0 ?A8E>D878>;>38G5A:0O  ?@8A?>A>1;5=85 @01>B=8:0 : CA;>28O< B@C40, @568<0< B@C40 8 >B4KE0 =0 @01>G5< <5AB5 (CG0AB:5, 2 F5E5, ;01>@0B>@88 8 B.?.), 2> <=>3>< 7028A8B >B A>AB>O=8O 74>@>2LO @01>B=8:0, 70I8B=KE @50:F89 >@30=87<0 =0 C@>25=L 8 :>;510=8O 2=5H=8E D0:B>@>2 (B5<?5@0BC@0, >A25I5==>ABL, 70307>20==>ABL, 281@0F8O, HC< 8 B.?.) AA5AA<5=B  <5B>4 >F5=:8, 0BB5AB0F88 A>B@C4=8:>2, 70:;NG0NI89AO 2 B><, GB> 3@C??0 CG0AB=8:>2 ?@>E>48B G5@57 >?@545;5==K5 8A?KB0=8O: 45;>2K5 83@K, B5ABK, A0<>?@575=B0F8N, ?8AL<5==K5 @01>BK 8 4@. 0: ?@028;>, ?@8<5=O5BAO 4;O 2=CB@5==59 >F5=:8 @C:>2>48B5;59 A@54=53> 8 2KAH53> 725=0. !G8B05BAO =081>;55 B>G=K< 8 MDD5:B82=K<. CB?;59A<5=B  D>@<0 @0AB>@65=8O B@C4>2>3> 4>3>2>@0 <564C ?@54?@8OB8O<8 8 >4=8< 8;8 =5A:>;L:8<8 @01>B=8:0<8, 2:;NG0NI0O :><?;5:A <5B>4>2 8 A@54AB2, 8A?>;L7C5<KE A?5F80;878@>20==K<8 ?>4@0745;5=8O<8 2 F5;OE >:070=8O 708=B5@5A>20==K< ;8F0< ?><>I8 ?@8 B@C4>CAB@>9AB25 2 >?B8<0;L=K5 A@>:8 8 ?@8 =081>;55 1;03>?@8OB=KE CA;>28OE. #A;C38 40==>3> ?>4@0745;5=8O >?;0G8205B ?@54?@8OB85, A :>B>@K< C2>;L=O5<K9 @0AB>@305B A>3;0H5=85. $>@<0 @0AB>@65=8O <>65B 1KBL ;N1>9: C2>;L=5=85 ?> 8=8F80B825 48@5:F88, ?> A>1AB25==><C 65;0=8N >158E AB>@>=. #G0AB85 2 ?@>F54C@5 @0AB>@65=8O B@C4>2>3> 4>3>2>@0 =57028A8<>9 B@5BL59 AB>@>=K ?>72>;O5B A=OBL =0?@O65==>ABL 8 =09B8 :><?@><8AA=>5 @5H5=85. ! MB>9 F5;LN <=>385 ?@54?@8OB8O 2:;NG0NB 2 B@C4>2K5 4>3>2>@0 ?C=:B, >1CA;02;820NI89 >:070=85 ?><>I8 C2>;5==K< 2 ?>4KA:0=88 =>2>3> @01>G53> <5AB0. CBAB0D8=3  >48= 87 8=AB@C<5=B>2 2 C?@02;5=88 ?5@A>=0;><, ?>72>;ONI89 :><?0=8O< @53C;8@>20BL G8A;> @01>B=8:>2, =5 87<5=OO ?@8 MB>< >D8F80;L=CN G8A;5==>ABL ?5@A>=0;0.  >AA88 >= ?>O28;AO A>2A5< =5402=>, 8 ?@8=5A;8 53> =0 =0H @K=>:, 5AB5AB25==>, D8;80;K <564C=0@>4=KE :04@>2KE :>@?>@0F89. CBA>@A8=3 ?5@A>=0;0 (0=3;. Outsoursing)  ?5@540G0 2=5H=8< M:A?5@B0< DC=:F89 @01>BK A ?5@A>=0;><. !0<K9 @0A?@>AB@0=5==K9 ?@8<5@ outsoursing-CA;C3  ?>41>@ :04@>2, >ACI5AB2;O5<K9 :04@>2K<8 8 @5:@CB8=3>2K<8 035=BAB20<8 ?> 70O2:0< @01>B>40B5;59. >MB><C 2 =0AB>OI89 <><5=B 2A5 1>;LH5 :><?0=89 =0G8=0NB 0:B82=> ?>;L7>20BLAO 0CBA>@A8=3><, 45;538@CO DC=:F88 :04@>2>3> <5=546<5=B0 A?5F80;878@>20==K< :>=A0;B8=3>2K< 035=BAB20<.  N@>:@0B8G5A:89 AB8;L C?@02;5=8O  ?@825@65==>ABL <5=5465@0 : >B682H8< <5B>40< 8 ?@85<0< @01>BK, =565;0=85 4>A:>=0;L=> 7=0BL 45;> 8 =5AB8 70 =53> >B25BAB25==>ABL; 70BO3820=85 @5H5=8O 45;0, A>740=85 2>;>:8BK; 157K=8F80B82=>ABL, =0F5;5==>ABL =0 C:070=8O A25@EC, <5;>G=0O >?5:0 2 >B=>H5=8O ?>4G8=5==KE, =5=C6=>5, 0 ?>4G0A 8 2@54=>5 2<5H0B5;LAB2> 2 8E B5:CI85 45;0; AB@5<;5=85 ?5@5AB@0E>20BL A2>N 45OB5;L=>ABL AAK;:0<8 8 A>3;0A>20=8O<8. .A.C. MB> D>@<0, 2K@060NI0OAO 2 >B@K25 >@30=>2 04<8=8AB@0F88 >B >1I5AB20, 2 38?5@B@>D88 D>@<0;87<0 2 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 C?@02;5=8O, GB> 2;5G5B =5:><?5B5=B=>ABL, A2O70==CN A @02=>4CH85< 8 4065 ?@5=51@565=85< : 8=B5@5A0< :0: ;8G=>AB8, B0: 8 >1I5AB20. 5;K5 2>@>B=8G:8  2K@065=85, 8A?>;L7C5<>5 4;O =0720=8O @01>B=8:>2 C<AB25==>3> B@C40. A?>;L7CNBAO B0:65 B5@<8=K A8=85 2>@>B=8G:8  @01>B=8:8 D87.B@C40, :>@8G=52K5 2>@>B=8G:8-@01>B=8:8 AD5@K >1A;C6820=8O, A5@K5 2>@>B=8G:8-@01>B=8:8 >B@0A;59 A>F. 8=D@0AB@C:BC@K, @>7>2K5 2>@>B=8G:8-65=I8=K: A5:@5B0@8, <0H8=8AB:8, B5;5D>=8AB:8 8 B.?.  5@B8:0;L=0O =03@C7:0  4>102;5=85 >1O70==>AB59, :>B>@K5 >B;8G=K >B 2K?>;=O5<KE ?@8 40==>9 @01>B5 8 B@51CNB 4@C38E :20;8D8:0F88, 7=0=89 8 A?>A>1=>AB59. 2545=85 2 4>;6=>ABL =>2>3> A>B@C4=8:0  :><?;5:A <5@>?@8OB89, ?@54=07=0G5==KE 4;O 1KAB@>9 8 MDD5:B82=>9 40?B0F88 =>2>3> ?5@A>=0;0. @>3@0<<0 22545=8O 2 4>;6=>ABL, @07@01>B0==0O 2 >@30=870F88, ?>72>;O5B >15A?5G8BL =08;CGH89 B@C4>2>9 AB0@B =>2><C G;5=C :>;;5:B820. 5 3;02=0O F5;L A>AB>8B 2 >7=0:><;5=88 =>2KE A>B@C4=8:>2 A >1I8<8 ?@028;0<8 @01>BK 2 >@30=870F88, ?@028;0<8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8 8 >E@0=K 74>@>2LO, A =>2K<8 @01>G8<8 CA;>28O<8, :>@?>@0B82=K<8 B@048F8O<8 8 =>@<0<8 ?>2545=8O. >28G>: >1O70B5;L=> 4>;65= 1KBL >7=0:><;5= A >1I59 45OB5;L=>ABLN >@30=870F88; A> A2>8<8 A>A;C682F0<8, >A>15==> A B5<8, :B> 1C45B @01>B0BL A =8< =5?>A@54AB25==>; E0@0:B5@>< A0<>9 @01>BK; @01>G8<8 CA;>28O<8 (?@028;0<8 B@C4>2>3> @0A?>@O4:0, B5E=8:8 157>?0A=>AB8 8 >E@0=K 74>@>2LO, >1>@C4>20=85<, >1I8< ?;0=>< 740=8O 8 B.4.).  >@87>=B0;L=0O =03@C7:0  4>102;5=85 >1O70==>AB59 : @01>B5, :>B>@K5 O2;ONBAO 0=0;>38G=K<8 (?>4>1=K<8) ?@O<K< >1O70==>ABO< A>B@C4=8:0 8 B@51CNB B>3> 65 A0<>3> @07@O40 @01>BK. @C??>2>5 8=B5@2LN  A8BC0F8O, :>340 :0=4840B0 =0 @01>BC 8=B5@2LN8@CNB 420 8;8 1>;55 G5;>25:0. 81:89 @K=>: B@C40  @K=>:, >15A?5G820NI89 ?@54>AB02;5=85 ;N1KE D>@< 70=OB>AB8, 2 B.G. ?@54?>;030NI8E 2KE>4 70 @0<:8 =>@<0B82=>9 ?@>4>;68B5;L=>AB8 @01>G53> 2@5<5=8 (@01>G53> 4=O, @01>G59 =545;8, :@C3;>3>48G=>9 70=OB>AB8) 8 (8;8) B@048F8>==KE B@51>20=89 : @01>G5<C <5ABC. @C38<8 A;>20<8, .@.B.  MB> 8=AB8BCB ?@54>AB02;5=8O :0: AB0=40@B=KE, B0: 8 381:8E D>@< 70=OB>AB8. .@.B.  MB> A:;04K20NI0OAO A>2@5<5==0O D>@<0 DC=:F8>=8@>20=8O @K=:0 B@C40 2 @0728BKE AB@0=0E, 045:20B=> @5038@CNI0O =0 87<5=5=8O 2 A>>B=>H5=88 ?@54;>65=8O @01>G59 A8;K 8 A?@>A0 =0 =55, 0 B0:65 =0 :>;510=85 F5=K B@C40. A=>2=K5 G5@BK .@.B.: H8@>:>5 ?@8<5=5=85 =5AB0=40@B=KE D>@< 70=OB>AB8; 381:85 D>@<K =09<0; AB8<C;8@>20=85 2A5E D>@< ?>4286=>AB8 @01>G59 A8;K, 2:;NG0O 35>3@0D8G5A:CN; @0728B85 @07;8G=KE D>@< ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8 8 ?5@5?>43>B>2:8 ?5@A>=0;0. !B0=>2;5=85 .@.B.  MB> 3;C1>:89 8 @07=>>1@07=K9 ?@>F5AA A?>A>1AB2CNI89 @0AA@54>B>G5=8N ?@>872>4AB20 =0 <5;:85 8 A@54=85 ?@54?@8OB8O, 70=OB8N 8=48284C0;L=>-B@C4>2>9 45OB5;L=>ABLN, =04><=8G5AB2><, 2>2;5G5=8N 2 B@C4>2>9 ?@>F5AA =>2KE 3@C?? =0A5;5=8O, 2 B.G. 8 2 70AB>9=KE @538>=0E. ;C18==0O ;8G=>AB=0O 4803=>AB8:0  2KO2;5=85 A:@KBKE ?@8G8= ?>2545=8O G5;>25:0, :>B>@K5 >= ;81> A0< =5 2?>;=5 >A>7=05B, ;81> =5 65;05B 3>2>@8BL 2 E>45 ?@O<>3> >?@>A0 (8=B5@2LN), >A>7=020O 8E :0: A>F80;L=> =565;0B5;L=K5 :0G5AB20 (?>@>:8). "5ABK  1078@CNBAO =0 :>A25==KE 2>?@>A0E 8;8 8A?>;L7CNB ?@>5:B82=K5 <5B>48:8. -B> >?@0240=> B5<, GB> 87 10 8;8 16 D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 ?>2545=85, 8A?KBC5<K9 A0< >A>7=05B <5=LH5 ?>;>28=K. > ?>;L7>20B5;L ;N1KE <5B>48:  4>;65= ?>=8<0BL, GB> 8=>340 MB8 <5B>48:8 =5 A@010BK20NB 2 A8;C :><?;5:A0 ?@8G8=, 2K720==KE B0: =07K205<K<8 A8BC0F8>==K<8 8A:065=8O<8 2 <><5=B B5AB8@>20=8O. @C1K9 ?>OA=ONI89 ?@8<5@ 87 4@C3>9 >1;0AB8 4803=>AB8:8  <548F8=A:>9: 5A;8 ?0F85=B 70H525;8;AO 2 <><5=B ?@>A25G820=8O ?>4 @5=B35=>2A:8< 0??0@0B><, @5=B35=>2A:89 A=8<>: >:07K205BAO =5G5B:8<.  5OB5;L=>ABL ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;><  F5;5=0?@02;5==>5 2>7459AB285 =0 G5    > @  $ < hrvxz|~zqhhO475CJaJhAA5CJaJh5hO475CJaJh5h/5CJ\aJh5h55CJ\aJh5hO475CJ\aJh5hAA5CJ\aJh5hAA5CJaJhCJaJh5CJaJhG#hAACJaJhAACJaJh]@vhAACJaJhAACJaJ%l:   v x z j V   dfh P^P`gdAA O^`OgdAAgdAA$a$gdAAhN.02468:<>@BDFH`gd5gdAA$a$gdO47 $@&a$gdAA,LN\^`(.02FHdfhjlrtź떈wdwS hU,hX56CJ\]aJ$hU,hU,56CJNH\]aJ hU,hU,56CJ\]aJh-56CJ\]aJhAAhCJaJh5CJaJhCJaJhWCJaJh5hAACJaJh5hCJaJhO47CJaJhAAhAACJaJhAACJaJhLhAACJaJh55CJaJHJhjl:|:$7$8$H$`a$gdbnj $`a$gd\ $`a$gdJ|$7$8$H$`a$gdU, $7$8$H$a$gd $*$`a$gd%$*$`a$gd $`a$gdU,gdM8$a$gdAAgdAATZ "Thj6:H\Bfj8:Ln hU,hX56CJ\]aJ hU,hU,56CJ\]aJh/hCJ\]aJh/hJ|CJ\]aJh\h-OXCJNHaJh-OXCJaJh\h-OXCJaJhO47CJ\]aJh-OXCJ\]aJh/hXCJ\]aJhU,hX5CJ\]aJ+LNR~tx*4vDFHεuiuh\B*CJaJphhAOAh\B*CJaJphhh\CJaJh\CJ\]aJh\CJaJh\h54aCJaJh-OXCJaJh/hJ|CJaJh/hJ|CJ\]aJhO47CJ\]aJh-OXCJ\]aJh/hXCJ\]aJh/hCJ\]aJ$z|:Z^ l n B##'޿tfXMB:Bh%CJaJh%h%CJaJhXCJ\]aJh/hBF}CJ\]aJh/hmCJ\]aJhU,hX5CJ\]aJh/hXCJ\]aJ hU,hX56CJ\]aJ hU,hU,56CJ\]aJh-OX5CJ\]aJ%h4h\B*CJOJQJaJphh\B*CJaJphhAOAh\B*CJaJphh\CJaJhAOAh\CJaJ:Zn !"#$''m$ 7$8$H$^`a$gdf%+$ & F ed-DM ^`a$gd)+$ & F e(d-DM ](^`a$gd%$ & F e7$8$H$^`a$gd $7$8$H$a$gdf'"':''*2++++P,,,,----0.p.r.t.....j0000ȸӪӪxi[x[L[x[Lh%h%>*CJ\]aJh%h%CJ\]aJh%h54a>*CJ\]aJh%CJ\]aJhtCJ\]aJh54ah54aCJ\]aJh54ahCJ\]aJh/hCJ\]aJh%CJaJhtCJaJh%h%CJaJh/hXCJ\]aJhU,hX5CJ\]aJhU,h15CJ\]aJ'(*+,-iK$ & F e7$8$H$^`a$gd $ 7$8$H$^`a$gdf++$ & F ed-DM ]^`a$gd%++$ & F ed-DM ]^`a$gdt(+ & F ed-DM ]^`gd%-t..0>11N2^22384{[[ '$ & F &SI7d1$^`7a$gd_j($ & F &lS7]^`7a$gd_j( $7`7a$gd,$ & F e7$8$H$^`a$gd%$ & F e7$8$H$^`a$gd%$ & F e7$8$H$^`a$gd 00:1>1111L2N2P2X2Z2^2222333446484^4`4444052545N5\5õêwjw_[T h\h,h,h1h,CJaJh\h,CJNHaJh,CJ\aJhXTh,CJ\aJhXTh,CJaJh,CJaJh\h,CJaJhNh,CJaJhNh,56CJaJh,56CJaJh%h%CJ\]aJhtCJ\]aJh%CJ\]aJh/h%CJ\]aJ8444556$66788iiiT$ S&7]`7a$gd,"$ & F &S7-DM ^`7a$gd_j( S7-DM `7gd,$ & F S7[$\$^`7a$gd_j($ & F &lS7]^`7a$gd_j( '$ & F &SI7d1$^`7a$gd_j( \5^5|566"6$64666666 72777B8X888888929F9~9999999(:*:,:b::::::;Žyyyyyyyyyyyh\h,CJaJhNh,56CJaJh,CJ\aJhXTh,CJ\aJhNh,CJaJhA3h,CJaJh,CJaJhNh,5CJaJ&hNh,56B*CJ]aJph hNh,h, h\h,h\h,NH*8499,::N;R;;;;p] d^`gdbnj$ d^`a$gd, $ E$*$a$gd, $ E$*$a$gd,!$ & F &S7*$1$7$8$H$^`7a$gd_j($ & F &S7]^`7a$gd_j($ & F &S7]^`7a$gd_j( ;;;H;N;P;R;b;d;;;;;;;; <,<.<$=&=:=<=˽xl`R`G`<h/hCJaJh/hYeCJaJh/hJCJNHaJhh/hJCJaJhh/hfCJaJhh,h5h,hf5h,hX5h,h56CJH*aJh,hX56CJaJh,h,56CJNHaJh,h,56CJaJh,5CJaJh\h,5CJaJh,CJaJh\h,CJaJh\h,CJNHaJ; <8<^<<<$= $ $$Ifa$gd,$ $qq$If]q^qa$gdf$=&=*=.=2=6=A3333 $ $$Ifa$gdkd$$IfTl4nroJ &!(fy t0-44 laf4ytO47T6=:=<=@==l>p>r>!$*$If^!gd5$*$7$8$H$If^gd5 $ $$Ifa$gdbnjFfQ $ $$Ifa$gd<=@=======>j>l>n>r>t>x>>?(?*?~??????@@@@@@@@AHAJALAPARAVAʾ۲񾜾~~~~~~~sfs۲h\hFCJNHaJh\hFCJaJhFCJaJh\h54aCJaJh54ahJCJaJhO47CJ\]aJh/hCJaJh,CJOJQJaJh54ah54aCJ\aJh54aCJ\aJh54aCJaJh5hJCJaJh54ah54aCJaJh/hJCJOJQJaJ(r>t>x>?*?D6-- $IfgdO47 $ $$Ifa$gdbnjkd=$$IfTlroJ &!(fy t0-44 laytO47T*??@@JANAPA $ $$Ifa$gdbnj $ $$Ifa$gdk $*$Ifgd5 $*$IfgdF!$*$If^!gdFPARAVAAD6- $IfgdO47 $ $$Ifa$gdbnjkd!$$IfTlroJ &!(fy t0-44 laytO47TVAXAAAAAABPBRBTBBBBB0C6CCCCCCCDDDDD DjDDDDEE^EdEEF˽wlwah/hJCJaJh/hCJaJh/hJCJOJQJaJh,CJOJQJaJh,hkBCJaJh\hFCJNHaJhFCJaJh\hFCJaJh,hOCJ\]aJh,CJ\]aJhO47CJ\]aJh1CJ\aJhFhFCJ\aJh,CJ\aJ&ACDDD $ $$Ifa$gdbnj $ $$Ifa$gdk"$*$If^"`gd,"$*$If^"`gdFDD DDD6'"$*$If^"gdF $ $$Ifa$gdbnjkd$$IfTlroJ &!(fy t0-44 layt,TDD4GG $ $$Ifa$gdbnj $ $$Ifa$gdk"$*$If^"gd5 $$Ifa$gdbnjFtFzFFF0G2G4G6G:G>G@GDGGGGGHHG@GDGGGGD6--- $IfgdO47 $ $$Ifa$gdbnjkd$$IfTlroJ &!(fy t0-44 laytO47TGIII $ $$Ifa$gdbnj $ $$Ifa$gdk $*$Ifgd5III0JD6) #$If^gdO47 $ $$Ifa$gdbnjkd$$IfTlroJ &!(fy t0-44 laytO47T0J2JrJvJxJJJJJK"KKKKKKKKK:L>LLLLLMM:M>MMMMMDNHN|NNNNNN"O$O&O,O0O2O4O6OvO׾}h1h1CJ\aJh/h1CJOJQJaJh/hCJaJh/hJCJOJQJaJh1CJOJQJaJhFhJCJ\aJhFh1CJNHaJh1CJaJhFh1CJaJhFh1CJ\aJh1CJ\aJ10J&O.O0O2O'kd$$IfTlroJ &!(fy t0-44 layt,T $ $$Ifa$gdbnj"$*$If^"gd12O6OOOR.SZSbSdS E$$*$Ifgd1 $*$Ifgd1 #$If^gdF$*$If^gd1 $ $$Ifa$gdbnjvOOOO"P:PnPrPPPQQ^QbQQQQQ:RPRRRRRVSXSZS`SdSfShSjSSSSxT~TTTTTTUʿҿ|h/h37XCJOJQJaJhO47h1CJ\]aJh/h1CJaJh/h1CJOJQJaJh1CJOJQJaJh1h1CJaJh1CJaJh\h1CJaJhFh1CJ\aJh1h1CJ\aJhO47CJ\]aJ*dSfSjSSD6) #$If^gd, $ $$Ifa$gdbnjkd $$IfTlKroJ &!(fy t0-44 layt,TSTTTT'kdy $$IfTlroJ &!(fy t0-44 laytO47T $ $$Ifa$gdbnj"$*$If^"gd1TUVVVJVtaO$ d^a$gd,4 d^`gdbnjokd] $$IfTlo( t0-44 laytYeT $ $$Ifa$gd1 $ $$Ifa$gdbnjUUU VVVVVJVLV\V^V`VVVWWW\XXXXXX^B^n^Տ|uqchD$B*CJ\aJphhD$ h hD$h hD$\h&hD$CJaJh hD$CJaJh;VhD$CJaJh hD$5CJaJh;VhD$B*CJaJphhD$5CJaJhbhD$5CJaJh[BhD$CJaJhD$CJaJh*[phD$CJaJhD$B*CJaJph&YdZ[[[r\\h]]^nbb h8ngdD$$ & F! S7^`7a$gd_j( & F! S7*$^`7gd_j($ & F! S7*$^`7a$gd_j( & F! S *$` gd_j(7`7gdD$$ S7`7a$gdD$$ & F .S7^`7a$gd_j( ^B^z^|^^^___x`&aaab\bt & F S7*$1$7$8$H$^`7gd_j( S7*$`7gdD$$ & F S7*$^`7a$gd_j(gdD$ $7`7a$gdD$7`7gdD$$ 7`7a$gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ n^z^|^^^^^^ _ _Z_\_^________t`v`x`"abara~aaaaaaab bõxxlcXXlh\hD$CJaJhD$CJ\aJh;VhD$CJ\aJh*[phD$CJaJh;VhD$CJaJhhD$5CJ\aJhcLc~cccc~ddddeee^e`edeeeeeeee"f&f(f*f,f0f2f6f:fr^rrrrrrrrssssFsNsRsVsZs\sssئ؏؏؏؏؏|u h%lhD$h%lhD$\h&hD$CJaJhd\hD$CJaJhD$B*CJaJphhhD$B*CJaJphh\hD$CJaJh hD$5CJaJhhD$5CJaJhD$CJaJhD$5CJaJhbhD$5CJaJhhD$CJaJ,ppp^qqq>rrs\ssssxl $7`7a$gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ h8ngdD$ & F) E$S7*$^`7gd_j( & F) E$S7*$^`7gd_j( & F) E$S *$` gd_j(7`7gdD$$ 7`7a$gdD$ sssssssssssssssstttt&t(tntttttttu u uNubudufuǾǾǰ}qffffh;VhD$CJaJhhD$5CJaJhhD$5CJ\aJhbhD$5CJaJh[BhD$5CJ\aJhD$5CJ\aJh*[phD$5CJ\aJhD$5CJaJh*[phD$5CJaJhhD$5CJaJhD$CJaJhD$B*CJ\aJph h hD$hD$#sttt ufuulvvwnxx.yxyy.zz$ & F n7*$^`7a$gd_j($ & F n7*$^`7a$gd_j( & F S7*$^`7gd_j($ & F S7*$^`7a$gd_j(7`7gdD$fuuuuuhvjvlvvv~wwjxlxnxxx*y,y.ytyvyyy*z,z.z{<{>{|{~{(|*|||~||||Z}\}}}}}}}}}4~6~<~B~P~R~f~~~~~~~ٶѢѢh~rhD$CJaJhD$5CJaJhbhD$5CJaJh~rhD$B*CJaJphhD$CJaJh;VhD$CJaJhD$B*CJaJphh;VhD$B*CJaJph=z{@{{,||||},}\}}}}vv$ & F Sn7*$^`7a$gd_j($ S7`7a$gdD$$ & F S7^`7a$gd_j($ 7`7a$gdD$$ & F n7*$^`7a$gd_j($ & F n7*$^`7a$gd_j( }4~~~V*Ȁ~@xl$ & F* Sn7*$^`7a$gd_j($ & F* S7*$^`7a$gd_j($ & F* Sg*$`ga$gd_j(7`7gdD$$ & F S7^`7a$gd_j( ~TV&(*02DhrĀƀȀր  ".|~ҁց<vxƂ24hjlʃ̃ȹ߭ȭȭȭ߭߭׹ߞߏh~rhD$B*CJaJphhhD$B*CJaJphhD$B*CJaJphh;VhD$B*CJaJphh3hD$B*CJaJphhD$CJaJh;VhD$CJaJhD$5CJaJh hD$5CJaJ8l̄ޅֆ27`7gdD$ $7`7a$gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ h8ngdD$$ & F* Sn7*$^`7a$gd_j($ & F* Sn7*$^`7a$gd_j(Ȅʄ̄ƅڅ܅ޅ VX\^b†ƆȆ̆І҆ֆ&»h%hD$5CJaJh,45CJaJhhD$5CJaJhD$B*CJ\aJphhD$ h hD$ h%lhD$h%lhD$\h&hD$CJaJh` hD$CJaJhD$CJaJh;VhD$CJaJhD$B*CJaJph/&*.~ ˆhjFHЊҊ@Bbv2H 8Ӽ˥˙Ӱvh` hD$CJaJh hD$5CJaJh!YhD$5CJaJh2ZhD$5CJaJh2ZhD$CJaJhD$B*CJaJphh;VhD$B*CJaJphhD$CJaJh;VhD$CJaJhbhD$5CJaJh%hD$5CJaJhD$5CJaJ.2"ˆjĉHҊ}}$ & F S7^`7a$gd_j($ & F S7^`7a$gd_j($ S7`7a$gdD$ & F S7*$^`7gd_j( & F S7*$^`7gd_j( $7`7a$gdD$7`7gdD$ҊB F܍4Ž 7*$`7gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ h8n-^-`gdD$ & F S7*$^`7gd_j( & F S7*$^`7gd_j(7`7gdD$ 8:>@čƍȍ̍΍ҍ֍؍܍&.2@ŽZ\(*Ⱥsh;VhD$B*CJaJphh;VhD$CJaJh%hD$5CJaJhD$5CJaJhbhD$5CJaJh?hD$5CJaJhD$B*CJ\aJphhD$ h hD$ h%lhD$h%lhD$\h&hD$CJaJh` hD$CJaJhD$CJaJ)Ž^,Hjڑvj֓*d h8ngdD$ & F+ S7*$^`7gd_j(7`7gdD$$ & F hSn7^`7a$gd_j($ hSn7`7a$gdD$ & F S7*$^`7gd_j( Bjؑڑrtvfhvxғԓ֓&(*VX\^ͫ푆h&hD$CJaJh9hD$CJaJh;VhD$B*CJaJphh;VhD$CJaJh hD$5CJaJhL`hD$CJaJhD$5CJaJhbhD$5CJaJhZ|hD$CJaJhD$CJaJh2ZhD$CJaJ1ڔܔޔ$02BJN\$H~@D—ėژĸϖϖϖϋthL`hD$CJaJh2ZhD$5CJaJh2ZhD$CJaJh;VhD$CJaJh%hD$5CJ\aJhD$5CJaJhbhD$5CJaJh2ZhD$CJaJhD$CJaJhD$B*CJ\aJphhD$ h hD$ h%lhD$h%lhD$\*02PJ–Dė$ hSn7`7a$gdD$ & F S7*$^`7gd_j( & F S7*$^`7gd_j(7`7gdD$$ hn7`7a$gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ ė<ژJƙ<>ܛ4}} h8n7`7gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ h8ngdD$ & F, S7*$^`7gd_j( & F, Sg*$`ggd_j(7`7gdD$ & F S7*$^`7gd_j(ژHJLPhę8:ƚȚ*,0268vx|~›ěƛț̛Λқ֛؛ܛ̵⵪hD$B*CJ\aJphhD$ h hD$ h%lhD$h%lhD$\h&hD$CJaJh9hD$CJaJh2ZhD$5CJaJh2ZhD$CJaJh;VhD$CJaJhD$CJaJhD$5CJaJh hD$5CJaJ/&.02@jzԜLN 0:@DFHPRҞԞ8:<$&Ġ̠ŷŷ笤癤ގvެkh9hD$CJaJh hD$5CJaJhL`hD$5CJaJhL`hD$CJaJhbhD$CJaJhD$CJaJh;VhD$CJaJh;VhD$5CJ\aJhD$5CJ\aJh2ZhD$5CJ\aJhD$5CJaJhbhD$5CJaJhEhD$5CJaJ*4ԜPFԞ<(Ҡwk h8ngdD$ & F- S7*$^`7gd_j( & F- Sg*$`ggd_j($ & F hSn7^`7a$gd_j($ hSn7`7a$gdD$ & F S7*$^`7gd_j(7`7gdD$ h8n7`7gdD$ ̠  JLNPRTXZ^bdh468@BzzȺyqffffffh hD$CJaJh hD$5hQ$hD$5CJaJhbhD$56CJNHaJhbhD$56CJaJhD$56CJaJhhD$5CJaJhD$B*CJ\aJphhD$ h hD$ h%lhD$h%lhD$\h&hD$CJaJhD$CJaJh9hD$CJaJ'Ҡ h68Be!$ & F# ,S71$7$8$H$^`7a$gd_j($ & F# ,S7^`7a$gd_j($ S7[$\$`7a$gdD$ $ Sa$gdD$$ 8^8a$gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ h8ngdD$ B|@|dh# Sn3*$^`gdD$l S7^7gdD$$ Sn1$7$8$H$^na$gdD$ S7`7gdD$$ & F# ,S7^`7a$gd_j(#$ & F# ,S75$7$8$9DH$^`7a$gd_j( d֥إTVZ\ڦܦަ$02ź{w{w{w{w{wi]hShD$CJ\aJhD$B*CJ\aJphhD$ h hD$ h%lhD$h%lhD$\h&hD$CJaJh9hD$CJaJhqhD$CJaJhD$CJaJhShD$CJaJh& FhD$5CJaJhhD$5CJaJh.8hD$5CJaJhD$5CJaJh<hD$56CJaJ$dإb0246ܧmmm&$ Sn37*$^`7a$gd,4l# Sn37*$^`7gd,4l$a$gd,4 d^`gdD$ h7SgdD$ & F Sn7*$^`7gd_j( 26ܧƨި RTXZ`bfhܩ6v*NPͺźźźźŅznehD$CJ\aJhShD$CJ\aJhD$5CJ\aJhShD$CJ\aJhD$B*CJ\aJph h hD$hD$ hD$\h&hD$CJaJh hD$CJaJhD$CJaJhShD$CJaJhShD$B*CJaJphh& FhD$5CJ\aJh-5CJ\aJ'ܧhyR&$ Sn37*$^`7a$gd,4l% Sn37*$^`7gd,4l$a$gd,4 d^`gdD$ h7SgdD$ & F S7*$^`7gd_j($ & F S7*$^`7a$gd_j(PT6npz\ Sn37*$`7gd,4l# Sn37*$^`7gd,4l$a$gd,4 d^`gdD$ h7SgdD$ & F S7*$^`7gd_j($ & F S7*$^`7a$gd_j( (RTެ "&(,026bnp@BTPR|~ƯүԯࠒhhD$5CJ\aJhShD$CJ\aJhD$B*CJ\aJph h hD$hD$ hD$\h&hD$CJaJh[XhD$CJaJhD$CJaJhShD$CJaJhShD$CJ\aJ4VRүԯFy` & F S7*$^`7gd_j(# Sn3*$^`gdD$l Sn37*$`7gdD$l$a$gdD$ d^`gdD$ h7SgdD$ & F S7*$^`7gd_j( ԯFj RTfp02Z\"(.0tvz|·Ʒʷ̷зŹŹţߣߣߣߣ h hD$hD$ hD$\h&hD$CJaJh[XhD$CJaJhqhD$CJaJhD$B*CJaJphhShD$B*CJaJphh0HhD$CJaJhD$CJaJhShD$CJaJh& FhD$5CJ\aJ4t\\Vy & F Sn7*$^`7gd_j($ & F Sn7*$^`7a$gd_j( & F Sn7*$^`7gd_j( & F S7*$^`7gd_j( & F hS7*$^`7gd_j( 6з 8x & F S7*$^`7gd_j(# Sn3*$^`gdD$l Sn7*$`7gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ h7SgdD$з ʹ68dfhr¼̼мҼ ꛅzuqjqjqjqjq h hD$hD$ hD$\h&hD$CJaJh[XhD$CJaJhShD$CJaJh0HhD$CJaJhr2UhD$B*CJaJphhD$B*CJaJphh0HhD$B*CJaJphh& FhD$5CJ\aJh0hD$>*CJaJhD$CJaJhD$B*CJ\aJph)xҼ XZ"~ؾ0pʿhhh & F S7*$^`7gd_j( & F S7*$^`7gd_j(# Sn37*$^`7gdD$l Sn7*$`7gdD$$a$gdD$ d^`gdD$ h7SgdD$  LXZ"$P.0\bj¿Ŀȿʿ >JLT`bfƻ߰߰ߥߥߥߥߥ߉tth<hD$5CJaJhD$5CJaJhr2UhD$CJ\aJ hD$\h&hD$CJaJh[XhD$CJaJhShD$CJaJh0HhD$CJaJh& FhD$5CJ\aJhr2UhD$CJaJhD$CJaJhD$B*CJ\aJphhD$ h hD$)JLr&\$-DM a$gdD$$-DM `a$gdD$ $@&`a$gdD$ $`a$gdD$ $`a$gdD$ $ na$gdD$ n3*$gdD$l$a$gdD$fhtv|~"$pr$&ǹ|tf]tQtFhZhD$CJaJhZhD$6CJaJhD$6CJaJhZhD$6CJ\aJhD$CJaJhZhD$56CJaJhD$5CJ\aJhD$56CJaJhD$5CJ]aJhZhD$5CJ]aJh;h;5CJ]aJhD$CJ]aJhhWhhW5CJaJhD$5CJaJh<hD$5CJaJh<hD$5CJNHaJ,LRTdh~rt|~(LXBDlnprǾwh% lhD$5CJaJhD$56CJaJhD$5CJ]aJh2tThD$CJaJhZhD$5CJ\aJhk+0hD$6CJaJhD$6CJaJhD$6CJ\aJhk+0hD$6CJ\aJhZhD$CJaJhD$CJaJhZhD$5CJaJ+Jlj TXf$7-DM `7a$gdD$$-DM `a$gdD$:(b0BD>\$-DM `a$gdD$$7-DM `7a$gdD$rtvz<>DXZ b02402VXʼʥʀʼwʥhD$6CJaJh% lhD$5CJaJhD$5CJ]aJh% lhD$5CJ]aJhk+0hD$6CJaJhD$6CJ\aJhk+0hD$6CJ\aJhZhD$CJaJhZhD$5CJ\aJhD$5CJ\aJhD$CJaJhD$5CJaJ.8\d2XH&:~ 2&$ 7-DM `7a$gdD$$7-DM `7a$gdD$&68:&*jlvz    $       |  {pehD$5CJ\aJhD$5CJ]aJh!eIhD$CJaJhZhD$:CJaJhZhD$5CJ\aJhhD$6CJaJhhD$6CJ\aJhZhD$6CJ]aJhk+0hD$6CJaJhD$6CJ\aJhk+0hD$6CJ\aJhZhD$CJaJhD$CJaJ$&v    ~  h $-DM `a$gdD$$7-DM `7a$gdD$    (,. f!h!!!!!<%T%B&D&F&X&Z&^&`&&&((,(((++ƽƯҡƕүҡүƕүhD$5CJ\aJh!eIhD$CJaJh!eIhD$CJ\aJh!eIhD$6CJ\aJhZhD$6CJ]aJhD$6CJaJh!eIhD$6CJaJhZhD$CJaJhD$CJaJhZhD$5CJ\aJhjhD$CJ\aJ2 !"#P$<%D&Z&')*+,01p3b56|798:;;f;>X@NANC$7-DM `7a$gdD$+~,,,,,00011111n3p3b5z566666z7|77788;;;$;(;*;,;0;b;d;f;n;;;>ǹǣǣwwǣǣhD$5CJ\aJhD$5CJaJhk+0hD$5CJaJh% lhD$5CJaJhD$CJaJhZhD$5CJ\aJhZhD$6CJ]aJhZhD$CJaJhD$6CJaJhD$6CJ\aJh!eIhD$6CJaJh!eIhD$6CJ\aJ+>>>>V@X@^@NATANCTC EEE"E$E*E4E6EZE\E^EEEEF>FFFF\GpGGGG HfHǹӹӹӱxxxi]xxxxh;B*CJaJphhtDh;B*CJaJphhtDh;CJaJh;CJaJh;h;5CJaJh/h=5h/hp5 h>5 h,45hD$CJaJhZhD$6CJ]aJhk+0hD$6CJaJhZhD$CJaJhD$6CJaJhD$6CJ\aJhk+0hD$6CJ\aJ$NCEE\E^EEE@FFFrGGHHHzz & F E$S`gd_j( & F S^`gd_j( & F S^`gd_j($ d^`a$gd;$ d^`a$gdLy$7-DM `7a$gdD$fHHHHI\IJ\J^JJJ.KTKKKKLLLLLL6M8MHMXMZMdNjNlNNNNNNNOPOĸykk`k`k`k`k`h;CJ\]aJh8h;CJ\]aJ)h8h;B*CJOJQJ^JaJphh;B*CJaJphh8h;B*CJaJphh>h,45CJ\]aJh;5CJ\]aJh8h;5CJ\]aJhDh;CJaJhtDh;B*CJaJphhtDh;CJaJh;CJaJ%H^II^JJ0KKKLLLSpSSSSTT$ & F. S1$7$8$H$a$gd_j( $7`7a$gd; $7`7a$gd;^gd; & F S`gd_j( & F E$S`gd_j(PObOdO P"PQQQQQRRS4S@SDSpSSSSSSSSTTT.TTTUUVV"WXW\W^WWWWWXXXYY4YHYDZHZZZ\ZX[ֻֻֻֻֻֻֻ֬֬֬֡h;6CJaJh8h;6CJaJh8h;CJaJh8h;6CJ\]aJh8h;CJNH\]aJh;CJ\]aJh8h;CJ\]aJh8h;B*CJaJphh;B*CJaJph5T^W0YDZX[Z[[^acddBeDeee"fff & F n*$^`gd_j( ngd;$ 87[$\$`7a$gd; $a$gd; $7`7a$gd; $7`7a$gd;X[Z[[[[[[[[(]*]]]^^^^^__p`r`lanaaaaaacccccccddddde|wrw h;5 h>5#h;6CJOJQJ\]^JaJhs%h;CJaJh;Ah;CJNHaJh;Ah;5CJ\aJh;Ah;CJ\aJh;Ah;CJaJh;B*CJaJphh;Ah;B*CJaJphh;Ah;5CJaJ *h;Ah;5CJaJ)eBeDeDgFg>h@hPii,l0l0qqrFsuwxz<{{|||}}} ~~~JLb޿ްްްްްޑqbqVqh;B*CJaJphhh;B*CJaJphhh;B*CJaJph hh;5B*CJaJphh% lh;56CJaJ!h;Vh;B*CJNHaJphh;Vh;B*CJaJphh;Vh;CJ\aJh;CJaJhgh;CJaJh;Vh;CJaJhh;56CJaJhDh;5!fgFggg@hbhhi"iPiij|jjkfkk.l`llmDmmm,nn & F n*$^`gd_j(nnroo2ppp0qq:rrHssZtuu0vvVwwx '$ & F nd*$^`a$gd_j($ & F n*$^`a$gd_j( & F n*$^`gd_j(xyyzz>{||}}} ~y4$d^a$gd;$ V7-DM ]a$gd;$ V7-DM ]a$gd;$ V-DM ]a$gd; ngd;$ & F n*$^`a$gd_j(6@ Lb̍:NFV^ܒõvjjjhh;5CJaJh ^h;B* CJaJphSh;CJaJh ^h;CJaJhh;CJaJ# *h h;5B*CJaJphh;5B*CJaJph hh;5B*CJaJphhh;5CJOJQJaJh;B*CJaJphhh;B*CJaJph)΅؏8RTܖ d^`gd;$ d^`a$gd;$ V-DM ]a$gd;$ h7d$$`7a$gd; $7`7a$gd;$ V-DM ]a$gd; $ړ\֔RTVrtږܖz ؘ֘&(268"8:<Żͯ~~~~~uih\h;5CJaJh;5CJaJh\h;B*CJaJphh\h;CJaJhmskh;CJaJh;B*CJaJphhDh;5CJaJh/h;5NHh/h;5 h;5hh;B*CJaJphhh;5CJaJh ^h;CJaJh;CJaJ)ܖz (8"<ڟ֡bF$ & F *$a$gd_j($ & F h*$a$gd_j($ & F *$a$gd_j( h*$^hgd;$ & F *$a$gd_j(РԡXhjX8llȧاڧZʨ̨֩prtHbhҼҼhEyh;6CJaJh;5CJaJnHtH h;5\hEnzh;5CJaJhtDh;CJaJh\h;CJaJhK?4h;CJaJh\h;B*CJaJphh;B*CJaJphh;CJaJhnh;CJaJ3FڧZ̨ةrt$ 87[$\$`7a$gd;$ & F% Sn*$a$gd_j( S`gd;$ 8`a$gd;$ & F h*$a$gd_j($ & F h*$a$gd_j(H*&8Zx & F/ 8Sd`gd_j( & F/ 81$7$8$H$^`gd_j($ 8[$\$`a$gd; & F0 ^`gd_j($ & F0 ^`a$gd_j($7$8$H$`a$gd; hԬܬ@BDRZxҭ֭(*tvx$&PRTV68hjn|468:<hDh;CJNH\aJhDh;CJ\aJhEnzh;5\h/h;5CJaJnHtHh;CJ]aJhh;CJ]aJhEyh;6CJaJh;CJaJhh;CJaJ98:<PRXZ\ĵʵ46:<Ư֟֋}yryreTeyrIryryhDh;mH sH  hDh;>*B*mH phsH hDh;>*B*ph hDh;h;hDh;@CJ\aJ'hDh;>*@B*CJ\aJphhDh;0J@CJ\aJ-j hDh;>*@CJU\aJhDh;>*@CJ\aJ'jhDh;>*@CJU\aJhDh;CJ\aJh;CJ\aJ<>@RV^djlptv~@DhlnNPRTV`bd寢囗~jh;>*B*UphhDh;B*phh; hDh;hDh;>*B*ph hDh;>*B*mH phsH hDh;0JhDh;0JmH sH hDh;B*mH phsH hDh;B*phjhDh;B*Uph-l̹rRlpLNF,n $7`7a$gd;$a$gd;3$ & F/ 8S^`a$gd_j( & F/ 8Sd^`gd_j( & F/ 8Sd`gd_j(d|ƹȹʹ̹޹prںܺ<>lnprtĻʻ̻$&LNPRT|qh,456CJaJ hiOh;hiOh;>*B*]phhiOh;>*B*phhiOh;B*phjhiOh;B*Uph hh;h;hh;>*B*]phhtNh;0Jjh;>*B*UphhDh;>*B*phh;>*B*ph)TXjlLNzBD^,@n@LPp,r$2n6Jr8T    j  BlǹǷUh`Bh;5<CJaJh`Bh;B*CJaJph h`Bh;5B*CJaJphhbh;56CJaJh;56CJaJHRVp,4LV   l  $7`7a$gd;;>25G5A:CN A>AB02;ONICN >@30=870F88, >@85=B8@>20==>5 =0 ?@82545=85 2 A>>B25BAB285 2>7<>6=>AB59 ?5@A>=0;0 8 F5;59, AB@0B5389, CA;>289 @0728B8O >@30=870F88 8ADC=:F8>=0;L=K9 :>=D;8:B  :>=D;8:B, ?@82>4OI89 : C<5=LH5=8N AB5?5=8 C4>2;5B2>@5==>AB8 @01>B>9, >A;01;5=8N A>B@C4=8G5AB20 <564C 3@C??0<8, A=865=8N MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88  Executive search  =081>;55 :0G5AB25==0O 8 4>@>3>AB>OI0O B5E=>;>38O ?@O<>3>, 8;8 0:B82=>3>, ?>8A:0 B>?-:04@>2, @54:8E A?5F80;8AB>2. >8A: A?5F80;8AB0 2545BAO =5 A ?><>ILN B5E=>;>389 @5:@CB8=30 (70 AG5B 107K 40==KE :04@>2>3> 035=BAB20, @5AC@A>2 !, 8=B5@=5B0), 0 <5B>40<8 ?@O<>3> ?>8A:0 A@548 :><?0=89-:>=:C@5=B>2. 0=4840B0 ?>418@0NB ?>4 :>=:@5B=CN 7040GC, A CG5B>< >A>15==>AB59 :><?0=88-:;85=B0 8 :>=JN=:BC@K @K=:0.  5=52A:0O AE5<0 >F5=:8 @01>B  C=825@A0;L=0O AE5<0, ?@54CA<0B@820NI0O A;54CNI85 >A=>2=K5 D0:B>@K >F5=:8: :20;8D8:0F8O, CA8;8O (D878G5A:85 8 C<AB25==K5), >B25BAB25==>ABL, CA;>28O B@C40. ?5@2K5 ?@54AB02;5==0O 2 1950 3. =0 <564C=0@>4=>< :>=3@5AA5 2 5=525, >=0 ?>AB>O==> <>48D8F8@C5BAO 2 >B=>H5=88 A>45@60=8O 8 G8A;0 M;5<5=B0@=KE D0:B>@>2. "0:, 2 =0AB>OI55 2@5<O 5ABL B5=45=F8O =5 ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 ?@8 >F5=:5 @01>BK D0:B>@>2 CA;>289 B@C40. =8 >F5=820NBAO >B45;L=> 8 4@. A@54AB20<8  0:@KB0O :04@>20O ?>;8B8:0  ?>;8B8:0, >@85=B8@>20==0O =0 2:;NG5=85 =>2>3> ?5@A>=0;0 B>;L:> A =87H53> 4>;6=>AB=>3> C@>2=O; ?>A;54CNI55 70<5I5=85 @01>B=8:>2 ?@>8AE>48B B>;L:> 87 G8A;0 A>B@C4=8:>2 >@30=870F88. @C38<8 A;>20<8 .:.?. E0@0:B5@87C5BAO =5?@>=8F05<>ABLN 4;O =>2>3> ?5@A>=0;0 A@54=8E 8 2KAH8E C@>2=59 C?@02;5=8O >=0 157@07;8G8O  480?07>= 2>A?@8OB8O, 2 ?@545;0E :>B>@>3> @0A?>@O65=8O A25@EC 2>A?@8=8<0NBAO ?5@A>=0;>< 157 >A<KA;5=8O 8E A>45@60=8O; ?@8 MB>< 254><K5 2K?>;=ONB @0A?>@O65=85 8A:;NG8B5;L=> 2 A8;C 1>;55 2KA>:>3> A;C651=>3> ?>;>65=8O @C:>2>48B5;O 8;8 >1I5?@87=0==>3> 02B>@8B5B0 ;845@0, 53> =5>A?>@8<> ?@52>AE>4OI8E 7=0=89 8 A?>A>1=>AB59 0?@5BK 8 >3@0=8G5=8O =0 C2>;L=5=8O  ?@02>20O =>@<0, ?@54CA<0B@820NI0O 30@0=B88 8 ;L3>BK 2 A;CG05 A>:@0I5=8O 4;O >?@545;5==>3> :@C30 ;8F (:0B53>@89 @01>B=8:>2). > 70:>=>40B5;LAB2C $, : B0:8< :0B53>@8O< >B=>A8BAO: 1) 15@5<5==K5 65=I8=K; 2) 65=I8=K, 8<5NI85 45B59 2 2>7@0AB5 4> B@5E ;5B; 3) >48=>:85 <0B5@8 ?@8 =0;8G88 C =8E @515=:0 2 2>7@0AB5 4> 14 ;5B 8;8 @515=:0-8=20;840 2 2>7@0AB5 4> 16 ;5B; 4) ;8F0, 2>A?8BK20NI85 45B59 157 <0B5@8; 5) @01>B=8:8 <>;>65 18 ;5B 8 4@.  =45:A0F8O 70@01>B=>9 ?;0BK  A8AB5<0 :>@@5:B8@>2:8 70@01>B=>9 ?;0BK 2 7028A8<>AB8 >B 87<5=5=8O A@54=53> C@>2=O F5= (>1KG=>  ?>B@518B5;LA:8E) 2 M:>=><8:5 (B5<?0 8=D;OF88). /2;O5BAO D0:B>@>< 8=5@F8>==>AB8 2 @>AB5 F5=. =B@>25@B8@>20==>ABL  M:AB@025@B8@>20==>ABL - 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8, A2O70==0O A ?@58<CI5AB25==>9 >@85=B0F859 ;8G=>AB8 =0 A2>9 A>1AB25==K9 2=CB@5==89 <8@ (8=B@>25@A8O) 8;8 =0 >:@C60NI89 <8@ (M:AB@025@A8O). -:AB@025@BK 1>;LH59 G0ABLN >1I8B5;L=K5, 8<?C;LA82=K5, 8=8F80B82=K5 ;N48. !>G5B0=85 8=B@>25@A88  M:AB@025@A88 A M<>F8>=0;L=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 >?@545;ONB B5<?5@0<5=B ;8G=>AB8. =D0=B8;L=K9 B8?  B8? ;8G=>AB8 27@>A;>3>, >1;040NI89 C@>2=5< C<AB25==>3> ;81> D878G5A:>3> @0728B8O, A2>9AB25==K< 45BA:><C 2>7@0ABC.  04@>20O 8=D>@<0F8O  <=>65AB2> 40==KE > ?5@A>=0;5 >@30=870F88 >@30=87>20==>5 >?@545;5==K< >1@07><. 04@>20O ?>;8B8:0  F5;>AB=0O 8 >1J5:B82=> >1CA;>2;5==0O AB@0B538O @01>BK A ?5@A>=0;><, >1J548=ONI0O @07;8G=K5 D>@<K, <5B>4K 8 <>45;8 :04@>2>9 @01>BK 8 8<5NI0O F5;LN A>740=85 A?;>G5==>3>, >B25BAB25==>3> 8 2KA>:>?@>872>48B5;L=>3> ?5@A>=0;0, A?>A>1=>3> 045:20B=> @5038@>20BL =0 <5=ONI85AO B@51>20=8O @K=:0. K45;ONB A;54CNI85 284K .?.: >1I53>AC40@AB25==CN (2 >AA88  D545@0;L=CN), >B45;L=KE F5=B@0;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O (254><AB25==CN, >B@0A;52CN), @538>=0;L=CN (=0 C@>2=5 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88), :>=:@5B=KE >@30=870F89 (?@54?@8OB8O, D8@<K, CG@5645=8O). .?. =0E>48B :>=:@5B=>5 2K@065=85 2 2845 04<8=8AB@0B82=KE 8 <>@0;L=KE =>@< ?>2545=8O @01>B=8:>2 =0 ?@54?@8OB88. 04@>20O @01>B0  M;5<5=B @K=:0 B@C40; 2) =0 ?@54?@8OB88, 2 >@30=870F88 - >4=0 87 >A=>2=KE 8 206=59H8E A>AB02=KE G0AB59 C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. -B> 45OB5;L=>ABL AC1J5:B>2 :04@>2KE >B=>H5=89 ?> @50;870F88 :04@>2>9 ?>;8B8:8, 2:;NG0NI0O: >@30=870F8N @01>BK A ?5@A>=0;><, B5E=>;>388, A?>A>1K 8 <5B>4K @50;870F88 :04@>2>9 ?>;8B8:8. >=:@5B=K<8 >1J5:B0<8 .@. O2;ONBAO: 459AB2CNI89 ?5@A>=0;, 0 B0:65 B5 ;8F0, :>B>@K< ?@54AB>8B B@C48BLAO 2 40==>9 >@30=870F88; >B45;L=K5 :><?>=5=BK A0<>9 B5E=>;>388 @01>BK A :04@0<8 - >1CG5=85, ?>41>@, >F5=:0, =07=0G5=85 =0 4>;6=>ABL 8 4@. 04@>20O A8AB5<0 (!)  ?>4A8AB5<0 (O4@>) A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 A8AB5<K >@30=870F88, 2:;NG0NI0O 55 B@C4>2>9 ?>B5=F80; (53> :>;8G5AB25==K5, :0G5AB25==K5 8 AB@C:BC@=K5 ?0@0<5B@K), 2708<>459AB285 53> @07;8G=KE A>AB02;ONI8E - :04@>2, 0 B0:65 F5;8, =>@<K 8 <5E0=87<K 8E DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O. 04@>2K5 <5@>?@8OB8O  459AB28O, =0?@02;5==K5 =0 4>AB865=85 A>>B25BAB28O ?5@A>=0;0 7040G0< @01>BK >@30=870F88 8 ?@>2>48<K5 A CG5B>< :>=:@5B=KE 7040G MB0?0 55 @0728B8O 04@>2K5 B5E=>;>388  A>2>:C?=>ABL <5B>4>2 8 >@30=870F8>==KE ?@>F54C@, =0?@02;5==KE =0 >?B8<870F8N ?@8=8<05<KE :04@>2KE @5H5=89. 04@>2K9 <5=546<5=B  >4=> 87 =0?@02;5=89 A>2@5<5==>3> <5=546<5=B0, =0F5;5==>5 =0 @0728B85 8 MDD5:B82=>5 8A?>;L7>20=85 :04@>2>3> ?>B5=F80;0 >@30=870F88.  A8AB5<5 .<. <>6=> 2K45;8BL: >?5@0B82=K9 C@>25=L C?@02;5=8O (4><8=8@C5B :04@>20O @01>B0); B0:B8G5A:89 C@>25=L C?@02;5=8O (4><8=8@C5B C?@02;5=85 ?5@A>=0;><); AB@0B538G5A:89 C@>25=L C?@02;5=8O (4><8=8@C5B C?@02;5=85 G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8); ?>;8B8G5A:89 C@>25=L C?@02;5=8O :>@?>@0F859 (@07@01>B:0 8 :>=B@>;L 70 @50;870F859 :04@>2>9 ?>;8B8:8). 04@>2K9 @575@2  3@C??K @01>B=8:>2, ?>B5=F80;L=> A?>A>1=KE : @C:>2>4OI59 45OB5;L=>AB8, >B25G0NI8E B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< 4>;6=>ABLN B>3> 8;8 8=>3> @0=30, ?>425@3H8EAO >B1>@C 8 ?@>H54H8E A8AB5<0B8G5A:CN F5;52CN :20;8D8:0F8>==CN ?>43>B>2:C. @>F5AA A>740=8O @575@20 @C:>2>48B5;59 ?@>E>48B B@8 AB0488: ?>8A: 8 >F5=:0 :0=4840B>2, >?@545;5=85 A@>:>2, <5B>4>2 8 D>@< 8E >1CG5=8O, =5?>A@54AB25==0O ?>43>B>2:0 04@K  A>F80;L=>-M:>=><8G5A:0O :0B53>@8O, >1>7=0G0NI0O ?>AB>O==K9 (HB0B=K9) A>AB02 @01>B=8:>2, B.5. B@C4>A?>A>1=KE 3@0640=, A>AB>OI8E 2 B@C4>2KE >B=>H5=8OE A 3>AC40@AB25==K<8, :>>?5@0B82=K<8, G0AB=K<8 8 B.4. ?@54?@8OB8O<8, D8@<0<8, >@30=870F8O<8, CG@5645=8O<8. 0@L5@0  AC1J5:B82=> >A>7=0==K9 B@C4>2>9 ?CBL G5;>25:0, A?>A>1 4>AB865=8O F5;59 8 @57C;LB0B>2 2 >A=>2=>9 D>@<5 ;8G=>AB=>3> A0<>2K@065=8O; ?>ABC?0B5;L=>5 ?@>42865=85 ?> A;C651=>9 ;5AB=8F5, 87<5=5=85 =02K:>2, A?>A>1=>AB59, :20;8D8:0F8>==KE 2>7<>6=>AB59 8 @07<5@>2 2>7=03@0645=8O, A2O70==KE A 45OB5;L=>ABLN @01>B=8:0. 0@L5@=0O A@540  548=AB2> =5>1E>48<KE (:0@L5@=>5 ?@>AB@0=AB2>) 8 4>AB0B>G=KE CA;>289, A>740==KE 2 >@30=870F88 4;O C?@02;5=8O :0@L5@>9 ?5@A>=0;0.  4>AB0B>G=K< CA;>28O< .A. A;54C5B >B=5AB8: =0;8G85 >1J5:B0 C?@02;5=8O :0@L5@>9; =0;8G85 A8AB5<K, <5E0=87<>2, B5E=8:8 8 B5E=>;>389 C?@02;5=8O :0@L5@>9; 3>B>2=>ABL ?5@A>=0;0 2>A?@8=OBL MB8 B5E=>;>388 C?@02;5=8O :0@L5@>9, ?>43>B>2;5==>ABL @C:>2>48B5;59 8 :04@>2KE A;C61 : B0:>9 @01>B5 A ?5@A>=0;><; =0;8G85 459AB25==KE <0B5@80;L=KE 8 <>@0;L=KE AB8<C;>2 4>;6=>AB=>3> @>AB0  <>B820F8>==>9 A@54K 0G5AB2> B@C40  E0@0:B5@8AB8:0 AB5?5=8 A;>6=>AB8, =0?@O65==>AB8 (8=B5=A82=>AB8), BO65AB8 B@C40.  CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8 .B., O2;OOAL 8=K< 2K@065=85< :0G5AB20 @01>G59 A8;K, =0E>48B A2>5 ?@81;878B5;L=>5 >B@065=85 2 70@01>B=>9 ?;0B5, :>340 =0 @K=:5 @01>G59 A8;K (B@C40) 55 C@>25=L CAB0=02;8205BAO 2 B.G. 8 2 7028A8<>AB8 >B A>>B=>H5=8O A?@>A0 8 ?@54;>65=8O =0 @01>GCN A8;C B>3> 8;8 8=>3> :0G5AB20; 2) AB5?5=L A;>6=>AB8, =0?@O65==>AB8 8 >1I5AB25==>3> 7=0G5=8O B@C40. 0 ,B. 2;8ONB 8 CA;>28O B@C40: BO65ABL, =0;8G85 2@54=KE 4;O 74>@>2LO B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 B.4. .B. ?>2KH05BAO ?> <5@5 @>AB0 >1I5>1@07>20B5;L=>3>, :C;LBC@=>3> 8 B5E=8G5A:>3> C@>2=O @01>B=8:>2, 8E :20;8D8:0F88. #G5B .B. =5>1E>48< 4;O ?@028;L=>9, >1>A=>20==>9 >@30=870F88 B@C40 8 @0A?@545;8B5;L=KE >B=>H5=89, MDD5:B82=>3> AB8<C;8@>20=8O @01>B=8:>2. KA>:89 C@>25=L .B.  =5?@5<5==>5 CA;>285 @>AB0 :0G5AB20 ?@>4C:F88 8 55 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 20;8D8:0F8>==0O E0@0:B5@8AB8:0  :@0B:>5 87;>65=85 >A=>2=KE 7040G, =02K:>2, C<5=89, ?@02 8 >1O70==>AB59, ?@54JO2;O5<KE : @07;8G=K< A?5F80;L=>ABO< 2 >@30=870F88 20;8D8:0F8>==K9 @07@O4  ?>:070B5;L AB5?5=8 A;>6=>AB8 2K?>;=O5<>9 @01>BK 8 C@>2=O :20;8D8:0F88 @01>G53>. ! CG5B>< .@. >ACI5AB2;O5BAO >?;0B0 B@C40, ?>41>@ 8 @0AAB0=>2:0 :04@>2 =0 ?@>872>4AB25 20;8D8:0F8>==K9 A?@02>G=8: (!) 4>;6=>AB59 A;C60I8E  =>@<0B82=K9 4>:C<5=B, ?>72>;ONI89 48DD5@5=F8@>20BL @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2 ?> A;>6=>AB8 8 DC=:F8O< 2K?>;=O5<KE 8<8 @01>B. 20;8D8:0F8O  AB5?5=L 8 284 ?@>D5AA8>=0;L=>9 >1CG5==>AB8 (?>43>B>2;5==>AB8) 8=482840, =0;8G85 C =53> 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2, =5>1E>48<KE 4;O 2K?>;=5=8O 8< >?@545;5==>9 @01>BK. . @01>B=8:>2 >B@0605BAO 2 8E B0@8D8:0F88 (?@8A2>5=88 @01>B=8:C 2 7028A8<>AB8 >B C@>2=O 53> . B>3> 8;8 8=>3> B0@8D=>3> @07@O40, :;0AA0 8;8 :0B53>@88). >:070B5;5< . <>3CB 1KBL B0:65 48?;><, =0;8G85 720=8O 8;8 CG5=>9 AB5?5=8. . :;NG52>9 M;5<5=B 3>AC40@AB25==>3> AB0=40@B0 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O 8 E0@0:B5@87C5BAO ABC?5=LN C@>2=5<; 2) E0@0:B5@8AB8:0 >?@545;5==>3> 2840 @01>BK, CAB0=02;8205<0O 2 7028A8<>AB8 >B 55 A;>6=>AB8, B>G=>AB8 8 >B25BAB25==>AB8; 3) E0@0:B5@8AB8:0 ?@54<5B0, O2;5=8O, >B=5A5=85 53> : :0:>9-;81> :0B53>@88, 3@C??5, =0?@8<5@,  C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O, 45;>2>3> A>25I0=8O, 157@01>B8FK 70=OB>AB8 8 B.4.; 4) AB5?5=L ?@>D5AA8>=0;L=>9 3>B>2=>AB8 @01>B=8:>2 : 2K?>;=5=8N B@C4>2KE DC=:F89 2 @0<:0E >?@545;5==>9 ?@>D5AA88, A?5F80;L=>AB8. 5>1E>48<K5 7=0=8O =02K:8, C<5=8O 4;O ?@>872>4AB25==>3> B@C40 ?@8>1@5B0NBAO 2 ?@>F5AA5 A?5F80;L=>3> >1CG5=8O, ?>MB><C : :20;8D8F8@>20==K< :04@0< >B=>AOBAO @01>B=8:8, ?>;CG82H85 ?@5420@8 B5;L=CN A?5F80;L=CN ?>43>B>2:C. #@>25=L . @01>B=8:0 >?@545;O5BAO ?@8A2>5=85< 5<C :20;8D8:0F8>==>3> @07@O40 :;0AA=>ABLN, >1@07>20=85< 8 ?>4B25@6405BAO :0G5AB2>< @01>BK 2>B8@>20=85 @01>G8E <5AB  >?@545;5=85 <8=8<0;L=>9 G8A;5==>AB8 @01>B=8:>2, ?>4;560I8E CAB@>9AB2C 2 40==>9 >@30=870F88. 2>BK  A?5F80;L=K5 =>@<K (2 ?@>F5=B=>< 8AG8A;5=88), CAB0=>2;5==K5 >@30=870F859 4;O >B45;L=KE :0B53>@89 ?5@A>=0;0, GB>1K =5 4>?CAB8BL 2>7=8:=>25=8O 48A:@8<8=0F88 ?> A;C615 59A-<5B>4 (:59A-AB048, <5B>4 A8BC0F89)  B5E=8:0 >1CG5=8O, 8A?>;L7CNI0O >?8A0=85 @50;L=KE M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=KE A8BC0F89 ( A;CG09). >4 A8BC0F859 (:59A><) ?>=8<05BAO ?8AL<5==>5 >?8A0=85 :0:>9-B> :>=:@5B=>9 @50;L=>9 A8BC0F88 2 D8@<5, =0?@8<5@, 8AB>@8O >1@07>20=8O, >@30=870F8>==>5 AB0=>2;5=85 >@30=870F88, 55 @0728B85, @57C;LB0BK 2 187=5A5. 1CG0NI8EAO ?@>AOB ?@>0=0;878@>20BL A8BC0F8N, @07>1@0BLAO 2 ACB8 ?@>1;5<, ?@54;>68BL 2>7<>6=K5 @5H5=8O 8 2K1@0BL ;CGH55 87 =8E. ;0AA8D8:0B>@ ?@>D5AA89 8 4>;6=>AB59  =>@<0B82=K9 4>:C<5=B, ?@54=07=0G5==K9 4;O 8A?>;L7>20=8O ?@54?@8OB8O<8 ?@8 70:;NG5=88 :>=B@0:B>2 A @01>B=8:0<8 >@30=870F89; >B>1@0605B ?5@5G5=L ?@>D5AA89 8 4>;6=>AB59 A >?8A0=85< 8E B0@8D=>-:20;8D8:0F8>==KE E0@0:B5@8AB8:, A>45@60=8O 2K?>;=O5<KE DC=:F89 8 @01>B, B@51>20=89 : ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:5 @01>B=8:>2 ;NG52K5 4>;6=>AB8  4>;6=>AB8, >:07K20NI85 @5H0NI55 2;8O=85 =0 DC=:F8>=8@>20=85 8 @0728B85 >@30=870F88. !?8A>: .4. =5 >3@0=8G8205BAO 4>;6=>ABO<8 C 2KAH8E @C:>2>48B5;59 >@30=870F88 >;;5:B82  >@30=87>20==0O >1I=>ABL ;N459, >1J548=5==KE :>=:@5B=K< 284>< >1I5AB25==>-?>;57=>9 45OB5;L=>AB8, >ACI5AB2;O5<>9 2 @0<:0E B>9 8;8 8=>9 D>@<K A>1AB25==>AB8, A:;04K20NI8<8AO 2 E>45 MB>9 45OB5;L=>AB8 >B=>H5=8O<8 2708<=>9 >B25BAB25==>AB8, 8=B5@5A0<8, F5==>AB=K<8 >@85=B0F8O<8, CAB0=>2:0<8 8 =>@<0<8 ?>2545=8O. ><<5@G5A:0O B09=0  ?@>872>4AB25==0O, =0CG=>-B5E=8G5A:0O, C?@02;5=G5A:0O, D8=0=A>20O 8 8=0O 8=D>@<0F8O, 8A?>;L7C5<0O 4;O 4>AB865=8O :><<5@G5A:8E F5;59 (?>;CG5=85 ?@81K;8, ?@54>B2@0I5=85 CI5@10, ?>;CG5=85 4>1@>A>25AB=>3> ?@58<CI5AB20 =04 :>=:C@5=B0<8), :>B>@CN ?@54?@8=8<0B5;L >B=>A8B : :>=D845=F80;L=>9 ><?5=A0F8O  AD5@5 B@C4>2KE >B=>H5=89 - 2K?;0BK @01>G8< 8 A;C60I8<, ?@>872>48<K5 2 CAB0=>2;5==KE 70:>=>< A;CG0OE (=0?@8<5@, 2 A;CG05 >A>1> 2@54=KE CA;>289 B@C40, ?>B5@8 @01>BK 8;8 2 A2O78 A 4>1@>2>;L=K< ?5@5574>< 2 4@. <5AB=>ABL ?> ?@54;>65=8N A;C61K 70=OB>AB8). ><?5B5=F8O  :@C3 ?@>1;5<, AD5@0 45OB5;L=>AB8, 2 :>B>@>9 40==K9 G5;>25: >1;0405B 7=0=85< 8 >?KB><; A>2>:C?=>ABL ?>;=><>G89, ?@02 8 >1O70==>AB59 4>;6=>AB=>3> ;8F0, >1I5AB25==>9 >@30=870F88. ><?@5AA8O (C?;>B=5=85) 70@?;0BK  C<5=LH5=85 @07=8FK 2 @07<5@5 2K?;0B 70@?;0BK <564C @07;8G=K<8 C@>2=O<8 4>;6=>AB59 2 >@30=870F88 >=25=F88 8 @5:><5=40F88 "  >A=>2=K5 =>@<0B82=K5 4>:C<5=BK, ?@8=8<05<K5 564C=0@>4=>9 >@30=870F859 B@C40 ("), A ?><>ILN :>B>@KE >15A?5G8205BAO @50;870F8O 55 F5;59 8 7040G. >=25@A8O ?5@A>=0;0  ?5@5>1CG5=85 2KA2>1>6405<KE @01>B=8:>2 >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL =0 @K=:5 B@C40  A>>B25BAB285 :0G5AB20 ?@54;0305<>9 @01>G59 A8;K A?@>AC @01>B>40B5;O >=B5=B-0=0;87  <5B>4 :>;8G5AB25==>3> 87CG5=8O A>45@60=8O A>F80;L=>9 :><<C=8:0F88 8 70D8:A8@>20==KE 40==KE 2 D>@<5 ?8AL<5==>3> B5:AB0 =0 1C<035 8;8 70?8A8 =0 :0:8E-;81> 8=KE D878G5A:8E =>A8B5;OE. 7 ?>B>:0 A>>1I5=89, 2K@010BK205<KE >1I5AB2>< 8 ?5@540205<KE A@54AB20<8 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, 2KG;5=ONB =01>@ ?>AB>O==KE, >4=>@>4=KE 8 >G5284=KE M;5<5=B>2, GB>1K A>AB028BL 8E ?5@5G5=L >=B@>;;8=3 ?5@A>=0;0  A>2@5<5==0O :>=F5?F8O C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, AB@5<OI0OAO A>>B25BAB2>20BL =>2>9, @57:> 2>7@>AH59 2 ?>A;54=55 2@5<O 2A;54AB285 <=>3>G8A;5==KE 87<5=5=89 2 B5E=>;>388 8 >1I5AB25, @>;8 G5;>25G5A:8E @5AC@A>2 =0 D8@<5. >>?5@0F8O B@C40  D>@<0 >@30=870F88 >1I5AB25==>3> B@C40, ?@8 :>B>@>9 1>;LH>5 G8A;> ;N459 A>2<5AB=> CG0AB2CNB 2 >4=>< 8 B>< 65 ?@>F5AA5 B@C40 8;8 2 @07=KE, => A2O70==KE <564C, A>1>9 B@C4>2KE ?@>F5AA0E. >A25==K5 :><?5=A0F88  2K?;0BK @01>B=8:0< 40==>9 >@30=870F88 2 D>@<5 =03@0645=89 8 ?@5<89 @C3>20O 0BB5AB0F8O (360 0BB5AB0F8O)  <5B>4 0BB5AB0F88 @01>B=8:0, A>AB>OI89 2 53> >F5=:5 @C:>2>48B5;5<, :>;;530<8 ?> @01>B5 8 ?>4G8=Q==K<8 " (8;8 "#)  :>MDD8F85=B, >F5=820NI89 8=48284C0;L=K9 2:;04 @01>B=8:0 2 4>AB83=CBK5 70 >?@545;5==K9 ?5@8>4 @01>BK @57C;LB0BK :>;;5:B820.  878=3 ?5@A>=0;0  D>@<0 87<5=5=8O G8A;5==>AB8 ?5@A>=0;0, ?@8 :>B>@>9 A0<>AB>OB5;L=0O D8@<0 (:@548B>@) ?5@5405B =0 >?@545;5==K9 A@>: >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E A2>8E A>B@C4=8:>2, A :>B>@K<8 >=0 8<55B B@C4>2>9 4>3>2>@, 2 @0A?>@O65=85 4@. D8@<K (705<I8:), >1O7CO MB8E A>B@C4=8:>2 2 B5G5=85 A@>:0 0@5=4K @01>B0BL =0 D8@<5-705<I8:5. @8 MB>< 70:;NG5==K9 @01>B=8:0<8 A D8@<>9-:@548B>@>< B@C4>2>9 4>3>2>@ A>E@0=O5B A8;C D8=0=A>20O 0@5=40 A>B@C4=8:>2  70:;NG5=85 4>3>2>@0 > 4>;3>A@>G=>9 0@5=45 ?5@A>=0;0, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< 0@5=40B>@ =0 ?@>BO65=88 >3>2>@5==>3> A@>:0 2K?;0G8205B ;878=3>2>9 :><?0=88 ?;0BC 70 2@5<5==>5 2;045=85 8 ?>;L7>20=85 CA;C30<8 8 :><?5B5=F859 ?@54>AB02;5==>3> ?5@A>=0;0 8=59=>-DC=:F8>=0;L=>5 C?@02;5=85  284 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K A8AB5<K C?@02;5=8O; >1J548=5=85 ;8=59=>3> 8 DC=:F8>=0;L=>3> C?@02;5=8O, =0?@02;5==>5 =0 >?B8<870F8N ;8=59=>3> @C:>2>4AB20 A B>G:8 7@5=8O ?>2KH5=8O C@>2=O :><?5B5=B=>AB8 ?@8=8<05<KE @5H5=89. @8 .-D.C. 8=59=K5 725=LO ?@8=8<0NB @5H5=8O, 0 DC=:F8>=0;L=K5 ?>4@0745;5=8O 8=D>@<8@CNB, ?><>30NB ;8=59=><C @C:>2>48B5;N 2K@010BK20BL 8 ?@8=8<0BL :>=:@5B=K5 @5H5=8O. 8=59=>5 C?@02;5=85  284 C?@02;5=G5A:>9 AB@C:BC@K, 2 :>B>@>9 ?>4G8=5==>ABL >@30=870F8>==KE 725=L52 CAB0=02;8205BAO ?> F5?>G:5 A=87C 225@E, 8<55B E0@0:B5@ >4=>7=0G=>9 A2O78. 064K9 =865AB>OI89 AC1J5:B C?@02;5=8O ?>4G8=O5BAO B>;L:> >4=><C 2KH5AB>OI5<C. "0:0O A2O7L E0@0:B5@=0, =0?@8<5@, 4;O 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 C?@02;5=8O (?@8=F8? 25@B8:0;8). 8=59=K5 <5=5465@K  @C:>2>48B5;8, C?>;=><>G5==K5 =0?@02;OBL @01>BC ?>4G8=5==KE; 2A5340 GL8-B> 1>AAK. .<. >B25G0NB 70 2K?>;=5=85 >A=>2=KE 7040G :><?0=88 (D8@<K). 8=59=K9 @C:>2>48B5;L  @C:>2>48B5;L ?>4@0745;5=8O, 70=8<0NI89AO >A=>2=>9 4;O 40==>9 >@30=870F88 45OB5;L=>ABLN 8 =5ACI89 >B25BAB25==>ABL 70 @50;870F8N F5;59 >@30=870F88. @8<5@K: 35=5@0;L=K9 48@5:B>@, 48@5:B>@ 702>40, 1@83048@ 8G=>5 45;>  A>2>:C?=>ABL 4>:C<5=B>2, A>45@60I8E A2545=8O > @01>B=8:5, 53> >1@07>20=88, B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, A5<59=>< ?>;>65=88 8 4@ 845@  G;5= 3@C??K, >1;040NI89 2KA>:8< AB0BCA><, >:07K20NI89 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 =0 <=5=85 8 ?>2545=85 G;5=>2 3@C??K 8 2K?>;=ONI89 :><?;5:A DC=:F89, AE>4=KE A DC=:F8O<8 @C:>2>48B5;O; 2) G;5= 3@C??K, :>B>@K9 2 7=0G8<KE A8BC0F8OE A?>A>15= >:07K20BL ACI5AB25==>5 2;8O=85 =0 ?>2545=85 55 G;5=>2; @01>B=8:, 4><8=8@CNI89 2 3@C??5 ?@8 @5H5=88 7040G >?@545;5==>3> :;0AA0. . 2 3@C??5 2K45;O5BAO ?>4 2;8O=85< @O40 D0:B>@>2.  >A=>2=K< 87 =8E >B=>AOBAO C@>25=L @0728B8O 3@C??K, ?>B@51=>AB8 3@C??K, CA;>28O DC=:F8>=8@>20=8O 8 ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 55 G;5=>2. 845@ =5D>@<0;L=K9  ;845@, 2;8O=85 8 02B>@8B5B :>B>@>3> 2 3@C??5 >A=>20= =0 >B=>H5=88 : =5<C 3@C??K, 0 =5 =0 53> A;C651=>< ?>;>65=88, 4>;6=>AB8, AB0BCA5 8;8 A;C651=>< @0=35 2 D>@<0;L=>9 :><0=4=>9 F5?>G:5 >D8F80;L=>9 >@30=870F88 845@AB2>  A?>A>1=>ABL G5;>25:0 C?@02;OBL ;N4L<8 A CG5B>< 8E =0:;>==>AB59 8 65;0=89; :><?>=5=B 45OB5;L=>AB8 <5=5465@0, A2O70==K9 A >:070=85< F5;5=0?@02;5==>3> 2;8O=8O =0 ?>2545=85 >B45;L=KE ;8F 8;8 F5;>9 @01>G59 3@C??K. >:0CB (<0AA>2K9 @0AG5B @01>G8E)  B@C4>2>9 :>=D;8:B, :>340 <5=546<5=B >B:07K205BAO 4>?CAB8BL @01>B=8:>2 =0 8E @01>G85 <5AB0 8;8 70:@K205B ?@54?@8OB85, 5A;8 >=8 =5 A>3;0H0NBAO ?@8=OBL ?@54;0305<K5 8< CA;>28O =09<0.  ?@>B82>?>;>6=>ABL 7010AB>2:5 . 8A?>;L7C5BAO, GB>1K ?@54>B2@0B8BL C3@>7C 7010AB>2:8  0@:5B8=3 ?5@A>=0;0  284 C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==K9 =0 >?@545;5=85 8 ?>:@KB85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5. 0AA>2>5 2KA2>1>645=85 (C2>;L=5=85)  ?@5:@0I5=85 :>=B@0:B0 A @01>B=8:0<8 ?@54?@8OB8O ?> 8=8F80B825 53> 04<8=8AB@0F88 87-70 10=:@>BAB20 ?@54?@8OB8O 8;8 53> @5>@30=870F88, B@51CNI59 ACI5AB25==>3> A>:@0I5=8O HB0B>2. 0B5@80;L=>5 2>7=03@0645=85  >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>25 ?@8<5=5=8O MDD5:B82=KE A8AB5< >@30=870F88 70@01>B=>9 ?;0BK, =0CG=>->1>A=>20==>9 B0@8D=>9 A8AB5<K, =>@< 8 =>@<0B82>2 B@C4>2KE 70B@0B, D>@< >?;0BK B@C40, ?>>I@8B5;L=KE 2K?;0B, =04102>: 8 4>?;0B : 70@01>B=>9 ?;0B5, <5B>4>2 D>@<8@>20=8O D>=4>2 >?;0BK 564C=0@>4=0O >@30=870F8O B@C40 (")  >4=0 87 AB0@59H8E 8 =081>;55 ?@54AB028B5;L=KE <564C=0@>4=KE >@30=870F89. !>740=0 2 1919 3. :0: 02B>=><=0O >@30=870F8O ?@8 835 =0F89; A 1946 3. AB0;0 ?5@2K< A?5F80;878@>20==K< CG@5645=85< @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 (), 2 =0AB>OI55 2@5<O >1J548=O5B 1>;55 160 3>AC40@AB2. B;8G8B5;L=0O G5@B0 " - 55 B@5EAB>@>==OO AB@C:BC@0 (@50;870F8O >A=>2>?>;030NI53> ?@8=F8?0 B@8?0@B87<0), 2 @0<:0E :>B>@>9 >ACI5AB2;ONBAO ?5@53>2>@K <564C ?@028B5;LAB20<8, >@30=870F8O<8 B@C4OI8EAO 8 ?@54?@8=8<0B5;59. 5;530BK MB8E B@5E AB>@>= ?@54AB02;5=K 8 A>25I0NBAO =0 @02=KE >A=>20=8OE =0 2A5E C@>2=OE >@30=870F88; ?@8=OB85 @5H5=89 ?@54?>;0305B 2708<=K9 CG5B 8=B5@5A>2 8 4>AB865=85 >1I53> A>3;0A8O. ;02=K5 F5;8 ", 55 <8AA8O - A>459AB285 !>F80;L=>-M:>=><8G5A:><C ?@>3@5AAC, ?>2KH5=8N 1;03>A>AB>O=8O 8 C;CGH5=8N CA;>28O B@C40 ;N459, 70I8B0 ?@02 G5;>25:0 564C=0@>4=K5 8 @538>=0;L=K5 AB@C:BC@K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><  0AA>F80F88 8 >1J548=5=8O A;C61 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< Q ?@><KH;5==> @0728BKE AB@0=0E; @538>=0;L=K5 0AA>F80F88 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;><; 2A5<8@=K5 >@30=870F88, D545@0F88 0AA>F80F89 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;><. @0:B8G5A:8 70 AB>;5B85 AD>@<8@>20;>AL A0<>AB>OB5;L=>5 =0?@02;5=85 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, 8<5NI55 <=>3>G8A;5==K5 A?5F80;L=>AB8 8 2KA>:89 A>F80;L=K9 AB0BCA 2: 70?04=>< 187=5A5.  >AA88 2 =0AB>OI55 2@5<O 459AB2CNB: 564C=0@>4=K9 :>45:A B@C40  A2>4 <8=8<0;L=KE =>@< ?> 2E>4OI8< 2 :><?5B5=F8N " 2>?@>A0< A>F80;L=>-B@C4>2KE >B=>H5=89: A>459AB285 ?>;=>9 70=OB>AB8, ?@>D5AA8>=0;L=0O ?>43>B>2:0, CA;>28O B@C40 8 70=OB>AB8 (@01>G55 2@5<O, 70@01>B=0O ?;0B0, >?;0G8205<K5 >B?CA:0), 70I8B0 687=8 8 74>@>2LO B@C4OI8EAO, A>F80;L=>5 >15A?5G5=85, ;8:2840F8O 48A:@8<8=0F88 2 >1;0AB8 B@C40, 8 4@. 5=5465@  =05<=K9 @01>B=8:, 70=OBK9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 >@30=870B>@A:>9 45OB5;L=>ABLN 2 >@30=0E (AB@C:BC@0E) C?@02;5=8O ?@54?@8OB8O, D8@<K, CG@5645=8O (;N1>9 D>@<K A>1AB25==>AB8), =045;5==K9 AC1J5:B>< A>1AB25==>AB8 (=0=8<0B5;5<) >?@545;5==K<8 ?>;=><>G8O<8, 2 B.G. ?@02>< ?@8=8<0BL @5H5=8O 2 ?@545;0E A2>59 :><?5B5=F88; ?5@2>=0G0;L=> >7=0G0;> G5;>25:0, C<5NI53> >1J5760BL ;>H0459 8 ?@028BL 8<8; ?@>8AE>48B >B ;0B8=A:>3> A;>20 "<0=CA" - @C:0. 5=5465@ ?> :04@0< (?5@A>=0;C)  <5=5465@, 2KABC?0NI89 2 @>;8 :>=AC;LB0=B0 8;8 @C:>2>48B5;O ?> @01>B5 A :04@0<8; >B25G05B 70 :>>@48=0F8N 45OB5;L=>AB8 ?> C?@02;5=8N G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8 >@30=870F88 5=546<5=B  B8? C?@02;5=8O, 2 =081>;LH59 AB5?5=8 >B25G0NI89 ?>B@51=>ABO< 8 CA;>28O< @K=>G=>9 M:>=><8:8. 5=546<5=B ?5@2>3> C@>2=O (First-line management)  C@>25=L <5=546<5=B0, =0E>4OI89AO =5?>A@54AB25==> =04 C@>2=5< @01>G8E, =0?@8<5@, ?@>@01 8;8 1@83048@ =0 ?@>872>4AB25==>< ?@54?@8OB88 5=B0;8B5B  >A>15==>AB8 8 8=48284C0;L=>3> 8 >1I5AB25==>3> A>7=0=8O ;N459, 8E 687=5==K5 ?>78F88, :C;LBC@K, <>45;59 ?>2545=8O, >1CA;>2;5==K5 A>F80;L=>9 A@54>9 =0F8>=0;L=K<8 B@048F8O<8 8 B.?. . A2845B5;LAB2C5B > A?5F8D8G5A:8E G5@B0E A>F80;870F88 G5;>25:0, 53> 02B>=><=>AB8 8 A0<>1KB=>AB8 @0728B8O, AC25@5==>AB8 :0: AC1J5:B0 >1I5AB25==>9 687=8 5AB=K9 (;>:0;L=K9) @K=>: B@C40  @K=>: B@C40 B5@@8B>@88, O2;ONI89AO 548=8F59 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=>3>, 45;5=8O (D>@<0;L=K9 :@8B5@89). 5B>4 outplacement  :>=AC;LB0F88 ?>4?040NI8E ?>4 C2>;L=5=85 A>B@C4=8:>2 (?@5645 2A53> <5=5465@>2), ?@>2>48<K5 A?5F80;L=K<8, :0: ?@028;>, 2=5H=8<8 :>=AC;LB0=B0<8. @8 MB>< ?@5A;54CNBAO 425 >A=>2=K5 F5;8: ?><>GL C2>;L=O5<><C A>B@C4=8:C 2 =0G0;5 =>2>3> ?CB8 (A>740=85 4;O =53> B@5=8@>2>G=>9 ?@>3@0<<K, ?><>IL 2 >F5=:5 ?>;CG5==KE ?@54;>65=89 > =09<5 =0 @01>BC, A>25BK ?@8 =0;06820=88 =>2KE :>=B0:B>2 8 B.4.) 8 >1;53G8BL =0G0;L=8:C ?@>F5AA C2>;L=5=8O 5B>4K <>B820F88 ?5@A>=0;0  A>2>:C?=>ABL ?@85<>2 8 A?>A>1>2 <>B828@CNI8E, ?5@A>=0; =0 @57C;LB0B82=K9 B@C4 8 ?>72>;ONI8E 1>;55 ?>;=> 8A?>;L7>20BL <>B820F8>==K5 @575@2K ?5@A>=0;0. 8=8<0;L=0O 70@01>B=0O ?;0B0  A0<0O =87:0O 70@01>B=0O ?;0B0 (55 AB02:0), :>B>@CN ?@54?@8=8<0B5;8 =0 70:>==KE >A=>20=8OE 2K?;0G820NB ?5@A>=0;C 70 G0A @01>BK 8=8<C< ?@>68B>G=K9  <8=8<0;L=K9 @07<5@ 45=56=KE A@54AB2, =5>1E>48<KE 4;O >15A?5G5=8O =>@<0;L=>9 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0 ?@8 40==>< C@>2=5 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O AB@0=K. >=8B>@8=3 @K=:0 B@C40  ?@>F5AA A8AB5<=>3> AB0B8AB8G5A:>3> 8AA;54>20=8O A>AB>O=8O @K=:0 B@C40 8 459AB289 >@30=>2 A;C61K 70=OB>AB8. >B820F8>==0O AB@C:BC@0 ;8G=>AB8  A>2>:C?=>ABL <>B82>2, A2O70==KE 8 >1CA;>2;5==KE A<KA;>>1@07CNI8< <>B82>< 45OB5;L=>AB8, 2=CB@5==OO 45B5@<8=0=B0 ?>2545=8O, >?@545;ONI0O 53> >1ICN =0?@02;5==>ABL.  02K:  4>2545==>5 4> 02B><0B87<0 C<5=85 @5H0BL B>B 8;8 8=>9 284 7040G8 (G0I5  42830B5;L=KE). AO:89 =>2K9 A?>A>1 459AB28O, ?@>B5:0O ?5@2>=0G0;L=> :0: =5:>B>@>5 A0<>AB>OB5;L=>5, @0725@=CB>5 8 A>7=0B5;L=>5 459AB285, 70B5< 2 @57C;LB0B5 <=>3>:@0B=KE ?>2B>@5=89 <>65B >ACI5AB2;OBLAO C65 2 :0G5AB25 02B><0B8G5A:8 2K?>;=O5<>3> 459AB28O. . 2 AD5@5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 O2;ONBAO 206=K< M;5<5=B>< :20;8D8:0F88 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=B=>AB8 @01>B=8:0.  >B;8G85 >B ?@82KG:8 ., :0: ?@028;>, =5 A2O70= A CAB>9G82>9 B5=45=F859 : 0:BC0;870F88 2 >?@545;5==KE CA;>28OE 05<=K9 @01>B=8:  D878G5A:>5 ;8F>, :>B>@>5 >1O7C5BAO =0 >A=>20=88 4>3>2>@0, :>=B@0:B0 8;8 @02=>7=0G=>3> 5<C ?@02>2>3> >B=>H5=8O, 70:;NG5==>3> A @01>B>40B5;5<, 8A?>;=OBL >?@545;5==K5 >1O70==>AB8 =0 A;C615 C 4@. ( >B;8G85 >B B5@<8=0 B@C4OI85AO, B5@<8= .@. 8<55B N@848G5A:CN, 0 =5 845>;>38G5A:CN ?>4>?;5:C) 08<5=LH0O ?@85<;5<0O 70@01>B=0O ?;0B0  =08<5=LH0O 70@01>B=0O ?;0B0, =0 :>B>@CN 5I5 A>3;0A8;AO 1K 157@01>B=K9; ?@8 40==>9 70@01>B=>9 ?;0B5 C@>25=L ?>;57=>AB8 4>E>40 2 B>G=>AB8 @025= 45=56=>9 >F5=:5 BO3>B B@C40; 5A;8 70@01>B=0O ?;0B0 >:07K205BAO =865, B> @0F8>=0;L=>5 @5H5=85 1C45B 70:;NG0BLAO 2 >B:075 >B @01>BK 5O2=0O 70@01>B=0O ?;0B0  =5 45=56=K5 ;L3>BK, ?>;CG05<K5 >B 70=OB8O :>=:@5B=>3> @01>G53> <5AB0, :>B>@K5 A;54C5B 4>1028BL : 45=56=>9 70@?;0B5, GB>1K >F5=8BL @50;L=CN 70@01>B=CN ?;0BC 8H0 @K=:0 B@C40  >1>A>1;5==0O, =51>;LH0O ?> @07<5@C G0ABL @K=:0 B@C40, =0E>4OI0OAO =0 ABK:5 <564C >B45;L=K<8 53> A53<5=B0<8, >1A;C68205<0O >4=>9 8;8 =51>;LH8< G8A;>< D8@<, ?@54;030NI8E :0:CN-;81> C=8:0;L=CN CA;C3C 8;8 284 45OB5;L=>AB8. >MB><C 2 MB>9 =8H5 :>=:C@5=F8O, :0: ?@028;>, >BACBAB2C5B. @8<5@>< @01>BK =0 >?@545;5==CN .@.B. O2;O5BAO 45OB5;L=>ABL G0AB=KE @5:@CB5@A:8E D8@<, A?5F80;878@CNI8EAO, =0?@8<5@, =0 ?>41>@5 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE C?@02;5=G5A:8E :04@>2, D8=0=A8AB>2, 1CE30;B5@>2 ;81> =0 >1A;C6820=88 B>;L:> A>2<5AB=KE ?@54?@8OB89, 10=:>2, 0C48B>@A:8E :><?0=89 8 B.?. >@<0B82 A>F80;L=K9  :>;8G5AB25==K9 8;8 :0G5AB25==K9 >@85=B8@ >?B8<0;L=>3> (4;O 40==>3> MB0?0 @0728B8O A>F80;L=>3> >1J5:B0) A>AB>O=8O A>F80;L=>3> ?@>F5AA0. .A. 2KABC?05B :;NG52K< ?>=OB85< 2 4>AB865=88 A10;0=A8@>20==>AB8 A>F80;L=>3> @0728B8O B@C4>2>3> :>;;5:B820. >4>1=0O >F5=:0 =>@<0B820 >1CA;>2;8205BAO E0@0:B5@>< 53> A2O78 A ?>:070B5;O<8 ?@>3=>7>2, ?;0=>2, A>F80;L=KE ?@>3@0<< 8 B.?. A;8 A>F80;L=K9 ?>:070B5;L >B@0605B :>=:@5B=>5 =0?@02;5=85 (25:B>@, ?@>F5AA) A>F80;L=>3>, @0728B8O, B> =>@<0B82 D8:A8@C5B >?B8<C< 40==>3> ?>:070B5;O ?@8<5=8B5;L=> : :>=:@5B=K< CA;>28O<. .A. 48DD5@5=F8@C5BAO ?>4 2>7459AB285< :>=:@5B=>9 A>F80;L=>9 A@54K, 35>3@0D8G5A:8E, MB=8G5A:8E 8 4@. D0:B>@>2  1>@>B ?5@A>=0;0 ()  G8A;> ?@8=OBKE 8;8 2K1K2H8E @01>B=8:>2 70 >BG5B=K9 ?5@8>4 1@0B=0O A2O7L  AB5?5=L, ?@8 :>B>@>9 A0<0 @01>B0 >15A?5G8205B @01>B=8:0 8=D>@<0F859 > B><, =0A:>;L:> E>@>H> 2K?>;=O5BAO 8< @01>B0 1A;54>20=85 @01>G59 A8;K  ?5@8>48G5A:8 ?@>2>48<K5 >?@>AK 2K1>@:8 =0A5;5=8O 2 B@C4>A?>A>1=>< 2>7@0AB5, >?@545;ONI85 :>;8G5AB2> 70=OBKE, 157@01>B=KE 8 =0E>4OI8EAO 2=5 @01>G59 A8;K (M:>=><8G5A:8 =50:B82=KE) 1CG5=85 A >B@K2>< >B ?@>872>4AB20  A8BC0F8O, :>340 @01>B=8:0< (?5@A>=0;C) G8B0NB ;5:F88 8 ?@>2>4OB A5<8=0@K 8 ?@0:B8G5A:85 70=OB8O 2=5 8E @01>G8E <5AB 1O70==>AB8  A?5F8D8G5A:0O 45OB5;L=>ABL, :>B>@0O O2;O5BAO ACI=>ABLN 2K?>;=5=8O @01>BK ?;0B0 B@C40  >A=>2=>9 <>B82 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 8 45=56=K9 87<5@8B5;L AB>8<>AB8 @01>G59 A8;K. 15A?5G8205B A2O7L <564C @57C;LB0B0<8 B@C40 8 53> ?@>F5AA>< 8 >B@0605B :>;8G5AB2> 8 A;>6=>ABL B@C40 @01>B=8:>2 @07;8G=>9 :20;8D8:0F88 ?@545;5=85 ?>B@51=>AB59 2 ?5@A>=0;5 ?@54?@8OB8O  >4=> 87 206=59H8E =0?@02;5=89 <0@:5B8=30 ?5@A>=0;0, ?>72>;ONI55 CAB0=>28BL =5>1E>48<K9 =0 7040==K9 ?5@8>4 2@5<5=8 :0G5AB25==K9 8 :>;8G5AB25==K9 A>AB02 ?5@A>=0;0. 0G5AB25==0O ?>B@51=>ABL 2 ?5@A>=0;5 (B.5. ?>B@51=>ABL ?> :0B53>@8O<, ?@>D5AA8O<, A?5F80;L=>ABO<, C@>2=N :20;8D8:0F8>==KE B@51>20=89) @0AAG8BK205BAO 8AE>4O 87 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K C?@02;5=8O, B@51>20=89 : 4>;6=>ABO< 8 @01>G8< <5AB0<, 70:@5?;5==KE 2 4>;6=>AB=KE 8=AB@C:F8OE 8;8 >?8A0=8OE @01>G8E <5AB; ?@>D5AA8>=0;L=>-:20;8D8:0F8>==>3> 45;5=8O @01>B, 70D8:A8@>20==KE 2 ?@>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:>9 4>:C<5=B0F88. ?B8<0;L=0O 157@01>B8F0  157@01>B8F0 (?> >?@545;5=8N A?5F80;8AB>2), C@>25=L :>B>@>9 =865 5AB5AB25==>9, =>@<0;L=>9 157@01>B8FK. AB5AB25==0O 157@01>B8F0 =5 ?@87=05BAO :0: >?B8<0;L=0O ?> B>9 ?@8G8=5, GB> 5I5 =8:><C =5 C40;>AL 4>:070BL 2K3>4=>ABL ACI5AB2>20=8O 157@01>B8FK 4065 =0 5AB5AB25==>< C@>2=5. @85=B0F8O  C<5=85 @07>1@0BLAO 2 >:@C60NI59 >1AB0=>2:5, >A254><;5==>ABL 2 G5<-;81> (2 :0:>9-;81> >1;0AB8 7=0=8O, ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 B.4.); 2) =0?@02;5==>ABL, >?@545;O5<0O 8=B5@5A0<8 :>3>-;81> 8;8 G53>-;81>; 3)45OB5;L=>ABL A?5F80;8AB0 ?> C?@02;5=8N ?5@A>=0;>< 8 (8;8) @C:>2>48B5;O, ?>A2OI5==0O 22545=8N =>2KE @01>B=8:>2 2 :C@A 8E 7040G =0 =>2>< @01>G5< <5AB5 8 B.?.; >4=0 87 :>=:@5B=KE A>F80;L=KE B5E=>;>389 (?5@A>=0;-B5E=>;>389), A>2>:C?=>ABL ?@>F54C@, 2 E>45 :>B>@KE =>2K< A>B@C4=8:0< 405BAO ?@54AB02;5=85 >1 8E =>2>< <5AB5 @01>BK, CA;>28OE 8 A>45@60=88 @01>G53> ?@>F5AA0, ?@020E 8 >1O70==>ABOE, @C:>2>48B5;OE 8 :>;;530E, <8AA88 >@30=870F88 (3;02=>9 F5;52>9 DC=:F88) 8 >A=>2=KE F5==>ABOE :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. B1>@ ?5@A>=0;0  845=B8D8:0F8O B@51>20=89, ?@54JO2;O5<KE >@30=870F859 : :0G5AB20< G5;>25:0; A8AB5<0 <5@>?@8OB89, >15A?5G820NI0O D>@<8@>20=85 B0:>3> A>AB020 ?5@A>=0;0, :>;8G5AB25==K5 8 :0G5AB25==K5 E0@0:B5@8AB8:8 :>B>@>3> >B25G0;8 1K F5;O< 8 7040G0< >@30=870F88; ?@>F5AA, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?@54?@8OB85 2K18@05B 87 A?8A:0 ?@5B5=45=B>2 >4=>3>, =08;CGH8< >1@07>< A>>B25BAB2CNI53> 20:0=B=><C <5ABC. @8 >B1>@5 G5;>25: ?>4KA:8205BAO ?>4 B@51>20=8O 4>;6=>AB8 B3C;  45=L >B4KE0, ?@54>AB02;O5<K9 A>3;0A=> B@C4>2><C 70:>=>40B5;LAB2C $ @01>G8< 8 A;C60I8< 2 :0G5AB25 :><?5=A0F88 70 @01>BC 8;8 456C@AB2> 2 =5@01>G55 2@5<O. 0 @01>BC 2 2KE>4=>9 45=L . ?@54>AB02;O5BAO 2 B5G5=85 1;8609H8E 42CE =545;L. A;8 ?@54>AB02;5=85 . =52>7<>6=> (=0?@8<5@, 2 A2O78 A C2>;L=5=85< @01>B=8:0 8 2 4@. ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< A;CG0OE), B> @01>B0 2 2KE>4=>9 45=L >?;0G8205BAO 2 42>9=>< @07<5@5 B?CA:  2@5<O >B4KE0, 5653>4=> ?@54>AB02;O5<>5 A>3;0A=> B@C4>2><C 70:>=>40B5;LAB2C $ @01>B=8:0< A A>E@0=5=85< <5AB0 @01>BK (4>;6=>AB8) 8 A@54=53> 70@01>B:0. 8=8<0;L=0O ?@>4>;68B5;L=>ABL 5653>4=KE . ?@8 ?OB84=52=>9 8 H5AB84=52=>9 @01>G59 =545;5 CAB0=02;8205BAO 70:>=>40B5;LAB2><. @>4>;68B5;L=>ABL . @01>B=8:>2 >?@545;O5BAO 04<8=8AB@0F859 A>>B25BAB2CNI53> ?@54?@8OB8O (CG@5645=8O) =5 =865 CAB0=>2;5==>3> 70:>=>40B5;LAB2>< <8=8<C<0 E@0=0 B@C40  A8AB5<0 >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 687=8 8 74>@>2LO @01>B=8:>2 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, 2:;NG0NI0O ?@02>2K5, A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85, >@30=870F8>==>-B5E=8G5A:85, A0=8B0@=>-38385=8G5A:85, ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:85, @5018;8B0F8>==K5 8 8=K5 <5@>?@8OB8O F5=:0 45OB5;L=>AB8  D>@<0;L=0O ?@>F54C@0 >F5=:8 @01>BK A>B@C4=8:0 ?CB5< A1>@0 8=D>@<0F88 > 2K?>;=5=88 ?>AB02;5==KE 7040G; A>AB>8B 87 A8AB5<K <5@, >F5=820NI8E >B=>H5=85 @01>B=8:0 : @01>B5, 53> ?>2545=85 8 @57C;LB0BK @01>BK, 8A?>;L7C5<KE 4;O >F5=:8 B>3>, =0A:>;L:> E>@>H> @01>B=8: A?@02;O5BAO A @01>B>9 F5=:0 :0=4840B>2 =0 20:0=B=K5 4>;6=>AB8  A?5F80;878@>20==K5 <5@>?@8OB8O, =0?@02;5==K5 =0 0=0;87 A>>B25BAB28O :0=4840B>2 (8E 7=0=89, C<5=89, ?@>D5AA8>=0;L=> 206=KE :0G5AB2) B@51>20=8O< 4>;6=>AB8 8 CA;>28O< @01>BK; 2:;NG05B: ?@5420@8B5;L=>5 A>15A54>20=85; 0=0;87 0=:5B=KE 40==KE; =02545=85 A?@02>: > :0=4840B5; ?@>25@>G=K5 8A?KB0=8O; B5AB8@>20=85; <548F8=A:>5 >A2845B5;LAB2>20=85; 0=0;87 0=:5B=KE 40==KE; =02545=85 A?@02>: > :0=4840B5; ?@>25@>G=K5 8A?KB0=8O, B5AB8@>20=85; <548F8=A:>5 >A2845B5;LAB2>20=85; >A=>2=>5 A>15A54>20=85; ?>43>B>2:C M:A?5@B=>3> 70:;NG5=8O F5=:0 ?5@A>=0;0  ?@>F54C@0, >ACI5AB2;O5<0O 4;O >?@545;5=8O A>>B25BAB28O @01>B=8:0 20:0=B=><C 8;8 70=8<05<><C @01>G5<C <5ABC (4>;6=>AB8); 2:;NG05B: 1) >F5=:C ?>B5=F80;0 @01>B=8:0, (?@>D5AA8>=0;L=K5 7=0=8O 8 C<5=8O, ?@>872>4AB25==K9 >?KB, 45;>2K5, =@02AB25==K5 8 ?A8E>;>38G5A:85 :0G5AB20, 74>@>2LO 8 @01>B>A?>A>1=>AB8, C@>2=O >1I59 :C;LBC@K); 2) >F5=:C 8=48284C0;L=>3> 2:;040 - ?>72>;O5B CAB0=>28BL :0G5AB2>, A;>6=>ABL 8 @57C;LB0B82=>ABL B@C40 :>=:@5B=>3> @01>B=8:0 8 53> A>>B25BAB285 70=8<05<><C <5ABC; 3) 0BB5AB0F8N ?5@A>=0;0 - CG8BK205B ?>B5=F80; 8 8=48284C0;L=K9 2:;04 @01>B=8:0 2 :>=5G=K9 @57C;LB0B F5=:0 ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O B5:CI0O (?5@8>48G5A:0O 0BB5AB0F8O)  ?@>F54C@0, ?@54CA<0B@820NI0O ?@>2545=85 ?@5420@8B5;L=>9 >F5=:8 A>B@C4=8:0 A> AB>@>=K 53> 2=5H=53> >:@C65=8O; >1>1I5=85 @C:>2>48B5;5< ?>4@0745;5=8O 40==KE ?@5420@8B5;L=>9 >F5=:8 8 ?>43>B>2:0 : >F5=>G=>9 15A545; ?@>2545=85 >F5=>G=>9 15A54K @C:>2>48B5;O A ?>4G8=5==K<; ?>43>B>2:C @C:>2>48B5;5< M:A?5@B=>3> 70:;NG5=8O 8 ?5@540GC 53> 2 A;C61C C?@02;5=8O ?5@A>=0;><; ?@>2545=85 2 @O45 A;CG052 >F5=>G=>9 15A54K A>B@C4=8:0 A 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA859. 5:><5=4C5<0O (?> >?KBC 70@C156=KE D8@<) ?5@8>48G=>ABL B5:CI59 >F5=:8 ?5@A>=0;0  =5 @565 >4=>3> @070 2 3>4. @8 =5>1E>48<>AB8 ?@>2>4OBAO 4>?>;=8B5;L=K5 284K >F5=:8  ?> @57C;LB0B0< >1CG5=8O, ?> :>=B@>;N E>40 040?B0F88 A>B@C4=8:>2 8 B.?. F5=:0 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5  >?@545;5=85 :>;8G5AB25==KE 8 :0G5AB25==KE E0@0:B5@8AB8: ?5@A>=0;0, 2 :>B>@>< >@30=870F8O =C6405BAO  5=A8>==>5 >15A?5G5=85  >15A?5G5=85 >1I5AB2>< 4>E>4>2 ?@5AB0@5;KE, 8=20;84>2 8 A5<59, ?>B5@O2H8E :>@<8;LF0, 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< 5=A8O  @53C;O@=0O 45=56=0O 2K?;0B0 2 :0G5AB25 <0B5@80;L=>3> >15A?5G5=8O ?> AB0@>AB8, 8=20;84=>AB8, 70 2KA;C3C ;5B, ?@8 ?>B5@5 :>@<8;LF0; 2 70?04=KE 8=4CAB@80;L=> @0728BKE AB@0=0E . ?@54AB02;O5B A>1>9 2>72@0B G0AB8 70@01>B=>9 ?;0BK, 87JOB>9 C @01>B=8:0 ?CB5< ?@O<KE 8 :>A25==KE 2KG5B>2 =0 MB8 F5;8 5@28G=K9 >B1>@  ?@>F5AA A5;5:F88 :0=4840B>2, >1;040NI8E <8=8<0;L=K<8 B@51>20=8O<8 4;O 70=OB8O >?@545;5==>9 4>;6=>AB8. ACI5AB2;O5BAO >B45;>< G5;>25G5A:8E @5AC@A>2 8 A;C68B >A=>2>9 >B1>@0 ?5@A>=0;0 =0 8=48284C0;L=>9 >A=>25. @. =0720=8O  ?@5A5;5:F8O, A:@8=8=3 5@5<5==0O 70@01>B=0O ?;0B0  A8AB5<K 2>7=03@0645=8O, ?@8 :>B>@KE @07<5@ :><?5=A0F88 @01>B=8:C =5 O2;O5BAO ?>AB>O==K<, 0 7028A8B >B @57C;LB0B>2 53> @01>BK, @57C;LB0B>2 @01>BK ?>4@0745;5=8O 8;8 >@30=870F88 2 F5;><. @. =0720=85  ?;0B0 70 @57C;LB0BK B@C40, ?;0B0 70 ?@>872>48B5;L=>ABL 5@5?>43>B>2:0  ?>;CG5=85 4>?>;=8B5;L=KE 7=0=89 8 C<5=89, =5>1E>48<>ABL 2 :>B>@KE 2>7=8:05B 2 A2O78 A 87<5=5=8O<8 2 ?@>872>4AB25==>< ?@>F5AA5, A>F80;L=>9 AD5@5 8;8 87<5=5=85< DC=:F89 CG@5645=89, >@30=870F89. . <>65B @0AA<0B@820BLAO 8 :0: ?>43>B>2:0 A F5;LN CA>25@H5=AB2>20=8O 2 G5<-;81> 5@A>=0;  :0B53>@8O @01>B=8:>2, >1J548=5==KE ?> ?@87=0:C ?@8=04;56=>AB8 : >@30=870F88 (0??0@0BC, >B45;C, A;C615, ;01>@0B>@88, :0D54@5 8 B.4.) 8;8 : ?@>D5AA88 (C?@02;5=G5A:89, 04<8=8AB@0B82=K9, 8=65=5@=K9, B5E=8G5A:89 . 8 B.4.) >41>@ ?5@A>=0;0  845=B8D8:0F8O E0@0:B5@8AB8: G5;>25:0 8 B@51>20=89 >@30=870F88, 4>;6=>AB8. @8 ?>41>@5 4>;6=>ABL ?>4KA:8205BAO ?>4 2>7<>6=>AB8 G5;>25:0. ! MB>9 F5;LN =0 >A=>20=88 >1I8E 8 :>=:@5B=KE B@51>20=89, ?@54JO2;O5<KE : :0=4840BC =0 70=OB85 40==>9 4>;6=>AB8, 8 >F5=:8 2A5E 8<5NI8EAO :0=4840B>2 ?> MB>9 4>;6=>AB8 ?@8=8<05BAO @5H5=85 ?> 2K1>@C =08;CGH53> 87 :0=4840B>2. >;=><>G8O  ?@54AB02;ONB A>1>9 >3@0=8G5==>5 ?@02> 8A?>;L7>20BL @5AC@AK >@30=870F88 8 =0?@02;OBL CA8;8O =5:>B>@KE 55 A>B@C4=8:>2 =0 2K?>;=5=85 >?@545;5==KE 7040G. >;=><>G8O >3@0=8G5=K ?;0=0<8, ?@>F54C@0<8, ?@028;0<8 8 CAB=K<8 @0A?>@O65=8O<8 =0G0;L=8:>2, 0 B0:65 D0:B>@0<8 2=5H=59 A@54K, =0?@8<5@, 70:>=0<8 8 :C;LBC@=K<8 F5==>ABO<8. @545;K $>@<0;L=KE ?>;=><>G89 G0AB> =0@CH0NBAO 1;03>40@O 2;0AB8 8 =5D>@<0;L=K< >@30=870F8O<.  =5:>B>@KE A;CG0OE ?@545;K ?>;=><>G89 87<5=ONB E0@0:B5@ ?>;=><>G89 2 B0:>9 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8, GB> =5>1E>48<> @0AA<>B@5BL >B=>H5=8O <564C C@>2=O<8 ?>;=><>G89, :>B>@K5 ?@>O2;ONBAO 2 2845 42CE >1I8E B8?>2. =8 >1>7=0G0NBAO :0: ;8=59=K5 8 0??0@0B=K5 (HB01=K5) ?>;=><>G8O, ?@8G5< >10 B8?0 <>3CB ?@8<5=OBLAO 2 @07;8G=KE D>@<0E >B5=F80;  A>2>:C?=>ABL 8<5NI8EAO A@54AB2, 2>7<>6=>AB59, :>B>@K5 <>3CB 1KBL <>18;878@>20=K 4;O 4>AB865=8O >?@545;5==>9 F5;8, >ACI5AB2;5=8O ?;0=0, @5H5=8O :0:>9-;81> 7040G8 >B@51=>AB8  A?5F8D8G5A:85 D>@<K C4>2;5B2>@5=8O G5;>25G5A:8E =C64. C64K G5;>25:0 >3@0=8G5=K, ?>B@51=>AB8 65 1573@0=8G=K. '5;>25G5A:85 ?>B@51=>AB8 D>@<8@CNBAO 8 284>87<5=ONBAO ?>4 2>7459AB285< >1I5AB25==KE A8; 8 A>F80;L=KE 8=AB8BCB>2, B0:8E :0: F5@:>2L, H:>;0, A5<LO 8 ?@>872>48B5;8 @>D5AA8>=0;L=0O :>=AC;LB0F8O  >:070=85 ?><>I8 G5;>25:C 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< A0<>>?@545;5=88 A F5;LN ?@8=OB8O >A>7=0==>3> @5H5=8O > 2K1>@5 A>1AB25==>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> ?CB8 A CG5B>< 53> ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 8 2>7<>6=>AB59, 0 B0:65 ?>B@51=>AB59 >1I5AB20 @>D5AA8O  >B=>A8B5;L=> ?>AB>O==K9 284 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, B@51CNI89 >?@545;5==>9 ?>43>B>2:8; - A>2>:C?=>ABL ?@8ACI8E G5;>25:C A?5F80;L=KE 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2, ?@8>1@5B05<KE 2 @57C;LB0B5 A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:8 8;8 4;8B5;L=>9 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>72>;ONI8E 5<C 2K?>;=OBL CAB0=>2;5==K5 B@C4>2K5 DC=:F88. >;55 C7:8<8 55 D>@<0<8 2KABC?0NB A?5F80;L=>ABL 8 A?5F80;870F8O A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B ;8G=>AB8  >?8A0=85 ;8G=>AB8; 2:;NG05B: B5<?5@0<5=B, E0@0:B5@, A?>A>1=>AB8, =0?@02;5==>ABL (45;>20O, ;8G=>AB=0O, :><<C=8:0B82=0O), 8=B5;;5:BC0;L=>ABL  AB5?5=L @0728B8O 8 AB@C:BC@0 8=B5;;5:B0; M<>F8>=0;L=>ABL - C@>25=L @50:B82=>AB8, B@52>6=>AB8, CAB>9G82>AB8; 2>;52K5 :0G5AB20 - C<5=85 ?@5>4>;520BL B@C4=>AB8; =0AB>9G82>ABL 2 4>AB865=88 F5;8; >1I8B5;L=>ABL, A0<>>F5=:C (70=865==0O, 045:20B=0O, 702KH5==0O); C@>25=L A0<>:>=B@>;O: A?>A>1=>ABL : 3@C??>2><C 2>7459AB28N A8E><>B>@=K5 B5ABK  B5ABK, >?@545;ONI85 A?>A>1=>AB8 8;8 A:;>==>AB8 : G5<C-;81>; >?@545;ONB C<AB25==K5 8 D878G5A:85 A?>A>1=>AB8  01>B0  A>2>:C?=>ABL 7040G 8 DC=:F88, :>B>@K5 A?>A>15= 2K?>;=OBL >48= G5;>25: (8;8 :>B>@K5 <>3CB 1KBL 5<C ?>@CG5=K) 01>B=8:  D878G5A:>5 ;8F>, A>AB>OI55 2 B@C4>2KE >B=>H5=8OE A @01>B>40B5;5< =0 >A=>20=88 70:;NG5==>3> 4>3>2>@0 (:>=B@0:B0). 01>B>40B5;L  70@538AB@8@>20==>5 2 CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< ?>@O4:5 N@848G5A:>5 8;8 D878G5A:>5 ;8F> (8=48284C0;L=K9 ?@54?@8=8<0B5;L), 2KABC?0NI55 >4=>9 87 AB>@>= 2 B@C4>2>< 4>3>2>@5 (A>3;0H5=88, :>=B@0:B5) 8 >ACI5AB2;ONI55 >B A2>53> 8<5=8 =09< =0 ?>AB>O==>9 8;8 2@5<5==>9 >A=>25 D878G5A:8E ;8F 4;O 8A?>;=5=8O 8<8 B@C4>2KE >1O70==>AB59; 2) D878G5A:>5 8;8 N@848G5A:>5 ;8F>, =0=O2H55 =0 @01>BC :0: <8=8<C< >4=>3> @01>B=8:0 01>G0O A8;0  >A>10O @07=>284=>ABL B>20@0, B>20@ =0 @K=:5 B@C40 (@K=:5 .A.); 2) M:>=><8G5A:0O :0B53>@8O, 2K@060NI0O A?>A>1=>ABL : B@C4C; A>2>:C?=>ABL D878G5A:8E 8 8=B5;;5:BC0;L=KE A?>A>1=>AB59, 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2, :>B>@K<8 @0A?>;0305B G5;>25: 8 :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 8< 4;O ?@>872>4AB20 687=5==KE 1;03; 3) G8A;5==>ABL =0A5;5=8O, ?@54;030NI53> A2>9 B@C4 =0 @K=:5 .A.; >B;8G05BAO >B G8A;5==>AB8 B@C4>0:B82=>3> =0A5;5=8O =0 25;8G8=C A0;L4> <0OB=8:>2>9 <83@0F88.  AB0B8AB8:5 8=4CAB@80;L=> @0728BKE AB@0= ?>4 .A. ?>=8<05BAO A>2>:C?=>ABL ;8F =5 <>;>65 16 ;5B, @01>B0NI8E, 0 B0:65 70@538AB@8@>20==KE 157@01>B=KE 01>G55 2@5<O  2@5<O, 2 B5G5=85 :>B>@>3> A>B@C4=8: ?@54>AB02;O5B 2 A>>B25BAB288 A 4>3>2>@>< A2>N @01>GCN A8;C 2 @0A?>@O65=85 =0=O2H59 53> >@30=870F88. ".5. 2@5<O A =0G0;0 4> :>=F0 @01>BK 70 2KG5B>< ?0C7 4;O >B4KE0 01>G55 <5AB>  >A=0I5==0O =5>1E>48<K<8 B5E=8G5A:8<8 A@54AB20<8 ?@>AB@0=AB25==0O 7>=0, 2 :>B>@>9 A>25@H05BAO B@C4>20O, 45OB5;L=>ABL @01>B=8:0 8;8 3@C??K @01>G8E. P.M.  ?5@28G=>5 725=> ?@>872>4AB20. @30=870F8O P.M. B5A=> A2O70=0 A >@30=870F859 B@C40 8 ?@>872>4AB20 =0 ?@54?@8OB88. "5E=8G5A:85 A@54AB20 8 >@30=870F8O P.M. 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O< =0CG=>9 >@30=870F88 B@C40 8 A>74020BL CA;>28O 4;O 2KA>:>?@>872>48B5;L=>9 @01>BK, 1KBL C4>1=K<8 4;O 8A?>;=8B5;O 8 >15A?5G820BL 157>?0A=>ABL B@C4>2>3> ?@>F5AA0. P.M. :;0AA8D8F8@CNBAO ?> A;54CNI8< ?@87=0:0: ?> :0B53>@8O< @01>B=8:>2 (@01>G85 8 A;C60I85); 284C ?@>872>4AB20 (>A=>2=>5, 2A?><>30B5;L=>5); B8?C ?@>872>4AB20 (<0AA>2>5, A5@89=>5, 548=8G=>5); AB5?5=8 A?5F80;870F88 (C=825@A0;L=K5, A?5F80;878@>20==K5, A?5F80;L=K5); C@>2=N <5E0=870F88 (<5E0=878@>20==K5, 02B><0B878@>20==K5, 4;O @CG=>9 @01>BK); :>;8G5AB2C >1>@C4>20=8O (>4=>AB0=>G=K5, <=>3>AB0=>G=K5). P.M. <>65B 1KBL AB0F8>=0@=K< 8;8 ?5@5<5==K< (?>4286=K<), =0E>48BLAO 2 70:@KB>< ?><5I5=88, =0 >B:@KB>< 2>74CE5, ?>4 75<;59, =0 2KA>B5. $C=:F8>=8@>20=85 P.M. >?@545;O5BAO B5E=8G5A:8<8, B5E=>;>38G5A:8<8, >@30=870F8>==K<8, M:>=><8G5A:8<8, A>F80;L=K<8, M@3>=><8G5A:8<8, ?A8E>D878>;>38G5A:8<8 8 4@. D0:B>@0<8. P.M. ?@54JO2;O5B A>>B25BAB2CNI85 B@51>20=8O : C@>2=N >1I5>1@07>20B5;L=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>-:20;8D8:0F8>==>9 ?>43>B>2:8 @01>B=8:0, 53> 48AF8?;8=5 8 >B25BAB25==>AB8. 0728B85 ?5@A>=0;0  F5;5=0?@02;5==>5 A8AB5<0B8G5A:>5 @0728B85 @01>B=8:>2, >@85=B8@>20==>5 =0 4>AB865=85 F5;59 >@30=870F88, ?CB5< @0AH8@5=8O 8 C3;C1;5=8O 8<5NI59AO ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=F88, >1CG5=8O =>2K< :20;8D8:0F8O<, 0 B0:65 ?>2KH5=8O <>B820F88 8 >@30=870F8>==KE 2>7<>6=>AB59 >@30=870F88 8A?>;L7>20BL 25AL ?>B5=F80; @01>B=8:0; ?@>F5AA ?>43>B>2:8 ?5@A>=0;0 : 2K?>;=5=8N =>2KE ?@>872>4AB25==KE DC=:F89, 70=OB8N =>2KE 4>;6=>AB59, @5H5=8N =>2KE 7040G 0745;5=85 B@C40  48DD5@5=F80F8O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 2 ?@>F5AA5 @0728B8O >1I5AB20, :>B>@0O ?@82>48B : >1>A>1;5=8N 8 A>ACI5AB2>20=8N @07;8G=KE 55 284>2. .B.  >48= 87 206=59H8E D0:B>@>2 ?>2KH5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40. 0A?>@O65=85  ?@02>2>9 0:B, 8740205<K9 548=>;8G=> @C:>2>48B5;5< CG@5645=8O; O2;O5BAO D>@<>9 4>2545=8O 4> 8A?>;=8B5;59 >?5@0B82=KE 2>?@>A>2. 0: ?@028;>, 8<55B >3@0=8G5==K9 A@>: 459AB28O 8 :0A05BAO C7:>3> :@C30 4>;6=>AB=KE ;8F 50;L=0O 70@01>B=0O ?;0B0  :>;8G5AB2> B>20@>2 8 CA;C3, :>B>@K5 <>6=> ?@8>1@5AB8 =0 =><8=0;L=CN 70@01>B=CN ?;0BC ?@8 ACI5AB2CNI5< C@>2=5 F5= 8 @07<5@5 =0;>3>2; .7.?.  MB> 70@01>B=0O ?;0B0 70 2KG5B>< =0;>3>2, A:>@@5:B8@>20==0O A CG5B>< C@>2=O 8=D;OF88 8 8=45:A0 F5= 53;0<5=B  A>2>:C?=>ABL ?@028;, >?@545;ONI8E ?>@O4>: 45OB5;L=>AB8 ;N1>9 >@30=870F88 575@2  ?>B5=F80;L=> 0:B82=0O 8 ?>43>B>2;5==0O G0ABL ?5@A>=0;0 >@30=870F88, A?>A>1=0O 70<5I0BL 2KH5AB>OI85 4>;6=>AB8; 2) G0ABL ?5@A>=0;0, ?@>E>4OI0O ?;0=><5@=CN ?>43>B>2:C 4;O 70=OB8O @01>G8E <5AB 1>;55 2KA>:>9 :20;8D8:0F88. 0;8G85 . :04@>2 ?>72>;O5B >15A?5G8BL 70<5I5=85 20:0=B=KE 4>;6=>AB59 2 A;CG05 A<5@B8, 1>;57=8, >B?CA:0, :><0=48@>2:8 8 C2>;L=5=8O @01>B=8:>2. AE>4=K5 40==K5 4;O D>@<8@>20=8O . :04@>2: ?@>D5AA8>=0;L=K9 >B1>@ :04@>2; <>45;8 @01>G8E <5AB; @57C;LB0BK 0BB5AB0F88 ?5@A>=0;0; D8;>A>D8O >@30=870F88; ;8G=K5 45;0 A>B@C4=8:>2; HB0B=>5 @0A?8A0=85 >@30=870F88, ?;0=K A;C651=>9 :0@L5@K 57N<5  :@0B:>5 >?8A0=85 18>3@0D88 ?>B5=F80;L=>3> @01>B=8:0, 345 C:07K205BAO 53> >1@07>20=85, >?KB, 8=B5@5AK 8 8=0O 8=D>@<0F8O. &5;L .  A0<>E0@0:B5@8AB8:0, >1J5:B82=0, 687=5>?8A0=85, MDD5:B82=>5 A@54AB2> A0<>@5:;0<K, A0<><0@:5B8=30 =0 @K=:5 B@C40. . 4>;6=> >B>1@060BL B@8 >A=>2=KE :0G5AB20, B@51C5<KE >B @01>B=8:0: >1@07>20==>ABL, ?@>4C:B82=>ABL 8 =5>3@0=8G5==>ABL 2>7<>6=>AB59, 01>B=8:, 7=0NI89 A515 F5=C, 4>;65= ?8A0BL . B>;L:> A0<. A=>2=K<8 ?@028;0 =0?8A0=8O . 1. @0B:>ABL. 2. >=:@5B=>ABL. 3. :B82=>ABL. C6=> 8A?>;L7>20BL M=5@38G=K5 3;03>;K, :>B>@K5 ?>:07K20NB 20HC 0:B82=>ABL. 5;L7O ?8A0BL CG0AB2>20;, >:07K20; ?><>IL, <>65B ?>:070BLAO, GB> 2K AB>O;8 2 AB>@>=5. 4. 718@0B5;L=>ABL. B18@09B5 8=D>@<0F8N, 8AE>4O 87 F5;8 20H53> . 5. '5AB=>ABL. 0G8=0BL . A;54C5B A ?@54AB02;5=8O A>1AB25==>3> 8<5=8, >BG5AB20, D0<8;88. 0;55  >A=>2=K5 ;8G=K5 40==K5 (04@5A, B5;5D>=, 40B0 8 <5AB> @>645=8O, ?>440=AB2>, A5<59=>5 ?>;>65=85). 1O70B5;L=> C:068B5, GB> 2K >68405B5 >B ?@54AB>OI59 @01>BK, GB> E>B5;8 1K 4>18BLAO 2 687=8. ?KB ?@54K4CI59 @01>BK 405BAO 2 >1@0B=>< E@>=>;>38G5A:>< ?>@O4:5 A C:070=85< <5AB @01>BK, 4>;6=>AB59, >A=>2=KE DC=:F89 8 4>AB865=89. >4@>1=> A>>1I8B5 > A2>5< >1@07>20=88.  :>=F5 . C<5AB=> 2:;NG8BL 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N: A2545=8O > AB5?5=8 2;045=8O 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8, > =02K:0E @01>BK =0 :><?LNB5@5, > =0;8G88 2>48B5;LA:8E ?@02. #:07K20NBAO B0:65 D0<8;88, 04@5A0 8 B5;5D>=K ;N459, :>B>@K5 <>3CB 40BL A2>8 @5:><5=40F88 A>8A:0B5;O<. .  MB> 2878B=0O :0@B>G:0 @01>B=8:0. .  =>2K9 4;O @>AA89A:8E 157@01>B=KE 4>:C<5=B; ?@028;L=> A>AB028BL 53> ?><>30NB =0 A5<8=0@0E, =0?@8<5@, 2 :;C10E 8ICI8E @01>BC;-2) :@0B:89 2K2>4 87 A:070==>3>, =0?8A0==>3>. 0?@8<5@, . 4>:;040 =0 45;>2>< A>25I0=88, A5<8=0@5 5:@CB5@  G5;>25:, 70=8<0NI89AO =09<>< ?5@A>=0;0. 3> >1O70==>AB8  D>@<8@>20BL ?>B@51=>ABL 70:07G8:0; >1JOA=8BL 70:07G8:C, A:>;L:> 65;05<K9 ?@>D5AA8>=0; CA@54=5=> A53>4=O AB>8B =0 @K=:5 5:@CB8=3  G0ABL ?@>F5AA0 =09<0 ?5@A>=0;0, A2O70==0O A 2K45;5=85< >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E :0=4840B>2 =0 20:0=B=CN 4>;6=>ABL A@548 >1I53> G8A;0 ;N459, ?@5B5=4CNI8E =0 40==CN 4>;6=>ABL. 5:@CB8=3 B0:65 <>65B 1KBL G0ABLN ?@>F5AA0 ?> A>740=8N :04@>2>3> @575@20. ;O ?@>2545=8O @5:@CB8=30 ?>;L7CNBAO @07;8G=K<8 <5B>48:0<8 8 <5B>40<8  >B1>@>G=>5 A>15A54>20=85 (8=B5@2LN), B5AB8@>20=85, CA;C38 F5=B@>2 >F5=:8 8 4@. 5AC@AK  ?5@A>=0; >@30=870F88, E0@0:B5@87CNI89AO 4>AB83=CBK<8 C@>2=O<8 :><?5B5=F88, 65;0=8O<8, <>B820F8O<8, CAB@5<;5=8O<8. !@02=820O ?>B@51=>AB8 8 . 2 >@30=870F88, <>3CB 1KBL ?@8=OBK @5H5=8O ?> ?5@5AB0=>2:0< ?5@A>=0;0, 53> ?5@542865=8N, =01>@C, >1CG5=8N 8 B.4. >B0F8O :04@>2  (>B ;0B. rotatio - :@C3>2@0I5=85) - 1) M;5<5=B :04@>2>3> <5=546<5=B0, @07=>284=>ABL A>F80;L=KE (C?@02;5=G5A:8E) B5E=>;>389; 2) ?>A;54>20B5;L=0O A<5=0 ?@>D5AA8>=0;L=KE >1O70==>AB59, ?>>G5@54=>5 ?@51K20=85 2 B>9 8;8 8=>9 4>;6=>AB8 A F5;LN >A2>5=8O @01>B=8:>< A<56=KE ?@>D5AA89, @07;8G=KE DC=:F89, A?5F8D8:8 8 B5E=>;>388 ?@8=OB8O @5H5=89, 2 B.G. C?@02;5=G5A:8E. . :. 8A?>;L7C5BAO :0: <5B>4 A=865=8O <>=>B>==>AB8, @CB8==>AB8 B@C40, >1>30I5=8O A>45@60=8O ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 70 AG5B 1>;LH53> @07=>>1@078O DC=:F89, :0: >48= 87 D0:B>@>2 B@C4>2>9 <>B820F88. @><5 B>3>, @>B0F8O A?>A>1AB2C5B ?@8>1@5B5=8N 1>;55 @07=>AB>@>==53> ?@0:B8G5A:>3> >?KB0, =5>1E>48<>3> 4;O 2K42865=8O =0 BC 8;8 8=CN @C:>2>4OICN 4>;6=>ABL, GB> >A>15==> 206=> 2 CA;>28OE >3@0=8G5==KE 2>7<>6=>AB59 <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O 8 (8;8) 25@B8:0;L=KE ?5@5<5I5=89 (E0@0:B5@=KE 4;O =51>;LH8E >@30=870F89). C:>2>48B5;L  ;8F>, =045;5==>5 ?>;=><>G8O<8 ?@8=8<0BL C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O >ACI5AB2;OBL >@30=870F8N 8E 2K?>;=5=8O. . ?>4@0745;ONBAO =0 ;8=59=KE 8 DC=:F8>=0;L=KE. 8=59=K5 ., 2>73;02;ONI85 >B=>A8B5;L=> >1>A>1;5==K5 E>7O9AB25==K5 A8AB5<K. >A@54AB2>< ?@840==>3> 8< 0??0@0B0 C?@02;5=8O >=8 =5 B>;L:> :>>@48=8@CNB 45OB5;L=>ABL =0E>4OI8EAO 2 8E =5?>A@54AB25==>< ?>4G8=5=88 A>B@C4=8:>2 8 . =87H53> 725=0, => 8 ?@8=8<0NB @5H5=8O, :0A0NI85AO AB@0B5388 @0728B8O E>7O9AB25==>9 A8AB5<K, >ACI5AB2;ONB >?5@0B82=>5 C?@02;5=85 ?@>872>4AB25==>9, =0CG=>-B5E=8G5A:>9, :><<5@G5A:>9 8 A>F80;L=>9 45OB5;L=>ABLN A>>B25BAB2CNI59 A8AB5<K 2 F5;>< C:>2>4AB2>  C?@02;5=85, :>B>@>5 E0@0:B5@87C5BAO 2?>;=5 >?@545;5==K<8 DC=:F8>=0;L=K<8 ?@8>@8B5B0<8; DC=:F8O C?@02;5=8O 2 A>AB025 >A=>2=KE DC=:F89, @0A:@K20NI8E A>45@60=85 C?@02;5=8O. C:>2>4AB2> ?5@A>=0;><  2;8O=85, >:07K205<>5 :>=:@5B=K< @C:>2>48B5;5< =0 >B45;L=KE @01>B=8:>2 8 8E 3@C??C, ?>1C640NI55 @01>B=8:>2 2K?>;=OBL ?>;CG5==K5 7040=8O 8 @01>B0BL 4;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==KE F5;59. .?. 2:;NG05B 2 A51O 0:B82870F8N A>B@C4=8:>2, 2K40GC 8< C?@02;5=G5A:8E C:070=89 8 :>=B@>;L 70 8A?>;=5=85< 70?;0=8@>20==KE 4;O =8E 7040G, @50:F8N =0 =5>6840==> 2>7=8:H85, =570?;0=8@>20==K5 A>1KB8O 8 8A?@02;5=85 >H81>: ?;0=8@>20=8O 2 E>45 45OB5;L=>AB8 K=>: B@C40  48=0<8G=0O A8AB5<0, 2 :>B>@>9 2708<>459AB2CNB, A >4=>9 AB>@>=K, @01>B>40B5;8 (A>1AB25==8:8 A@54AB2 ?@>872>4AB20, ?@54?@8=8<0B5;8), 0 A 4@., - @01>B>?>;CG0B5;8 (=05<=K5 @01>B=8:8), D>@<8@CO >1J5<, AB@C:BC@C 8 A>>B=>H5=85 A?@>A0 8 ?@54;>65=8O =0 @01>GCN A8;C; 2) A B>G:8 7@5=8O ?@54?@8OB8O (2=CB@5==89 @K=>:): 548=0O A8AB5<0 2A5E ACI5AB2CNI8E =0 40==K9 <><5=B 8 <>3CI8E 2>7=8:=CBL 2 1C4CI5< >B=>H5=89 8 2708<>A2O759 D8@<K A> A2>8<8 D0:B8G5A:8<8 8 ?>B5=F80;L=K<8 A>B@C4=8:0<8. -B8 @K=>G=K5 >B=>H5=8O <>3CB 1KBL AB@C:BC@8@>20=K >@30=870F859 =0 >A=>20=88 :0G5AB25==KE, :>;8G5AB25==KE, ?@>AB@0=AB25==KE 8 2@5<5==KE :@8B5@852. !C1J5:B0<8 .B. 2KABC?0NB: @01>B>40B5;8 8 8E ?@54AB028B5;8 (A>N7K); @01>B=8:8 8 8E ?@54AB028B5;8 (?@>DA>N7K); 3>AC40@AB2> 8 53> >@30=K (8=B@C4, 45?0@B0<5=BK, :><8B5BK ?> B@C4C 8 70=OB>AB8 8 B.4.); 3) @K=>: B@C40 >@30=870F88 - 35>3@0D8G5A:0O 7>=0, 2:;NG0NI0O 2 A51O =0A5;5==K5 ?C=:BK, :>B>@K5 =0E>4OBAO =0 @0AAB>O=88, ?>72>;ONI5< 682CI8< B0< ;N4O< 5654=52=> 5748BL =0 @01>BC 2 40==CN >@30=870F8N. ;O >@30=870F89, @0A?>;>65==KE 2 F5=B@5 >A:2K, B0:>9 7>=>9 O2;O5BAO A0< 3>@>4 8 53> 1;8609H85 ?@83>@>4K.  B> 65 2@5<O @K=>: B@C40 4;O =5:>B>@KE ?@>D5AA89 <>65B 1KBL 1>;55 H8@>:8<. 0?@8<5@, @K=>: 2KAH8E C?@02;ONI8E 8;8 @K=>: ?@5?>4020B5;59 2KAH8E CG51=KE 702545=89 2 !( O2;ONBAO =0F8>=0;L=K<8, ?>A:>;L:C MB8 :0B53>@88 =0A5;5=8O >G5=L <>18;L=K ! !0<><>B820F8O  GC2AB2> 4>;30, >B25BAB25==>AB8, 2=CB@5==OO CAB0=>2:0 =0 :0G5AB25==K9, ?@>872>48B5;L=K9 B@C4, >A>7=0==>5 65;0=85 1KAB@55 4>AB8GL @57C;LB0B0. '5;>25:, @0745;ONI89 F5;8 8 F5==>AB8 A2>59 >@30=870F88, A?>A>15= A0< CAB0=02;820BL 4;O A51O 7040G8, =0E>48BL ?CB8 8E @5H5=8O 8 :>=B@>;8@>20BL A51O !0<>>F5=:0  >F5=:0 G5;>25:>< A>1AB25==KE A?>A>1=>AB59, 7=0G8<>AB8 8 F5;59 2 B5E >1;0ABOE 687=8, :>B>@K5 206=K 4;O 40==>3> G5;>25:0; >F5=:0 A>>B25BAB28O @50;L=KE @57C;LB0B>2 A>1AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ;8G=K< ?@8BO70=8O<, :@8B5@8O< CA?5E0, ?>AB02;5==K< F5;O<. !0<>@50;870F8O  2 85@0@E88 ?>B@51=>AB59 0A;>C  2KAH55 65;0=85 G5;>25:0 @50;87>20BL A2>8 B0;0=BK 8 A?>A>1=>AB8.  B> 2@5<O :0: >AB0;L=K5 ?>B@51=>AB8, :0: ?@028;>, C4>2;5B2>@ONBAO, ;8HL =5<=>385 =>@<0;L=K5 ;N48 4>AB830NB A>AB>O=8O !., B.:. 2A5340 5ABL GB>-B>, GB> =04> A45;0BL, GB>-B> CA>25@H5=AB2>20BL, 2A5340 5ABL F5;L, :>B>@CN AB>8B ?@5A;54>20BL. !2>1>4=K9 3@0D8:  <0:A8<0;L=0O ?@>4>;68B5;L=>ABL @01>G53> 4=O, 87 :>B>@>9 @01>B=8: <>65B 2K1@0BL =081>;55 C4>1=>5 4;O =53> 2@5<O @01>BK !5@548=0 :0@L5@K  B>G:0, 4>AB83=CB0O @01>B=8:><, :>340 >= >ICI05B A51O 70ABK2H8< 8 =5?@>3@5AA8@CNI8< B0:, :0: 1K MB>3> E>B5;>AL !8AB5<0 C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< (>@30=870F88)  <5B>4K, ?@>F54C@K, ?@85<K 2>7459AB28O >@30=870F88 =0 A2>8E A>B@C4=8:>2 A F5;LN <0:A8<0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O 8E ?>B5=F80;0 4;O 4>AB865=8O >@30=870F8>==KE F5;59. A=>2=K5 DC=:F88 !.C.?.  ?>41>@, >1CG5=85 8 @0728B85, >F5=:0 8 2>7=03@0645=85 ?5@A>=0;0; 2) A8AB5<0, 2 :>B>@>9 @50;87CNBAO DC=:F88 C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. !.C.?. A>AB>8B 87 @O40 DC=:F8>=0;L=KE ?>4A8AB5<, :>B>@K5 A?5F80;878@CNBAO =0 2K?>;=5=88 >4=>@>4=KE DC=:F89 !8AB5<0 ?@>D5AA8>=0;L=>3> @0728B8O ?5@A>=0;0 - A>2>:C?=>ABL ?@8=F8?>2, ?@02>2KE >A=>2, <5B>4>2, B5E=>;>389, ?@>F54C@, >15A?5G820NI8E 87<5=5=85 ?@>D5AA8>=0;L=KE :0G5AB2 ?5@A>=0;0, AB@C:BC@K 53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0 !8AB5<0 @0728B8O ?5@A>=0;0  A>2>:C?=>ABL >@30=870F8>==KE AB@C:BC@, <5B>48:, ?@>F5AA>2 8 @5AC@A>2, =5>1E>48<KE 4;O MDD5:B82=>3> 2K?>;=5=8O B5:CI8E 8 ?5@A?5:B82=KE ?@>872>4AB25==KE 7040G, 0 B0:65 >?B8<0;L=>3> C4>2;5B2>@5=8O 70?@>A>2 @01>B=8:>2, A2O70==KE A A0<>@50;870F859, ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:>9 8 :0@L5@>9. !8AB5<0 @0728B8O ?5@A>=0;0 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54AB02;O5B A>1>9 A>2>:C?=>ABL >@30=870F8>==KE 8 ?@02>2KE <5@, >ACI5AB2;O5<KE @01>B>40B5;5<, AB@C:BC@=K<8 ?>4@0745;5=8O<8 D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 4@. =53>AC40@AB25==K<8, >1I5AB25==K<8 >@30=870F8O<8, 70=8<0NI8<8AO 2>?@>A0<8 @0728B8O ?5@A>=0;0 =0 ?@>872>4AB25; >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 ?> B@C4C AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; @538>=0;L=K<8 8 @538>=0;L=>->B@0A;52K<8 F5=B@0<8 @0728B8O ?5@A>=0;0; CG51=>-:C@A>2K<8 :><18=0B0<8, 8 4@. D>@<0<8 @0728B8O ?5@A>=0;0 2 >@30=870F8OE. !;C610  M;5<5=B >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K, A>2>:C?=>ABL 725=L52 C?@02;5=8O, >1KG=> ?>4@0745;5=89 ?@54?@8OB8O, CG@5645=8O, 8=B53@8@>20==KE 2 DC=:F8>=0;L=CN ?>4A8AB5<C C?@02;5=8O. @8 MB>< 8=B53@8@>20=85 >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>25 48DD5@5=F80F88 (45:><?>78F88) F5;59, ?@8 :>B>@>9 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 ?>4@0745;5=89 >4=>2@5<5==> O2;ONBAO ?>4F5;O<8 4;O 2KH5AB>OI53> C?@02;ONI53> 725=0. !>15A54>20=85 ?> =09<C  <5@>?@8OB85, 2 :>B>@>< CG0AB2CNB =0=8<0B5;8 4;O A>15A54>20=8O A :0=4840B>< =0 @01>BC, > 2>7<>6=>AB8 =09<0 =0 @01>BC !>15A54>20=85 ?> >B1>@C  (8=B5@2LN) >1<5= 8=D>@<0F859 <564C ?@54AB028B5;5< >@30=870F88 8 :0=4840B>< =0 70<5I5=85 A F5;LN >F5=:8 :20;8D8:0F88 8 ?>B5=F80;0 ?>A;54=53> 4;O @01>BK 2 20:0=B=>9 4>;6=>AB8 !>2<5AB8B5;LAB2>  2K?>;=5=85 @01>B=8:>< ?><8<> A2>59 >A=>2=>9 4@. @53C;O@=> >?;0G8205<>9 @01>BK =0 CA;>28OE B@C4>2>3> 4>3>2>@0 2 A2>1>4=>5 >B >A=>2=>9 @01>BK 2@5<O !>:@0I5=85 HB0B>2  A8BC0F8O, :>340 A>:@0I0NBAO @01>G85 <5AB0, ?@5645 2A53> ?>B><C, GB> @01>B>40B5;L =5 <>65B >15A?5G8BL @01>B>9 25AL A2>9 ?5@A>=0; !>F80;L=K9 ?0:5B  =01>@ A>F80;L=KE ;L3>B, ?@54>AB02;O5<KE :><?0=859 A>B@C4=8:0<, <>65B 2:;NG0BL 2 A51O >?;0BC ?8B0=8O, >1CG5=8O, <548F8=A:8E CA;C3, B@0=A?>@B=KE @0AE>4>2; 4;O B>?-?5@A>=0;0 2>7<>6=0 >?;0B0 68;LO !?5F80;870F8O ;8G=>AB8  B5@<8=, >B>1@060NI89 >?8A0=85 E0@0:B5@8AB8: 20:0=B=>3> <5AB0 @01>BK 8;8 :0=4840B0 =0 53> 70<5I5=85. !. ;. A>45@68B C:070=85 B5E 7=0=89, =02K:>2 8 C<5=89, :>B>@K5 =5>1E>48<K 4;O CA?5H=>3> 2K?>;=5=8O >?@545;5==>9 @01>BK !?5F80;L=>ABL  :>=:@5B870F8O 2840 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 2 @0<:0E 40==>9 ?@>D5AA88; E0@0:B5@87C5B 284 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, B@51CNI89 >?@545;5==KE 7=0=89 8 B@C4>2KE =02K:>2, ?@8>1@5B05<KE ?CB5< A?5F80;878@>20==>3> >1@07>20=8O 8;8 ?@0:B8G5A:>3> >?KB0 !?>A>1=>AB8  ?A8E>;>38G5A:85 A2>9AB20 ;8G=>AB8, A2O70==K5 A ?@8@>4=K<8 40==K<8 8 >15A?5G820NI85 2>7<>6=>ABL >2;045=8O >?@545;5==K<8 2840<8 45OB5;L=>AB8. !. D>@<8@CNBAO =0 >A=>25 70G0B:>2  8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 D878G5A:>9 8 =5@2=>9 >@30=870F88, >1CA;>2;820NI8E MDD5:B82=>5 A>>B25BAB285 A5=A><>B>@=>9 @53C;OF88 >?@545;5==K< 2840< 459AB289. !B06 @01>BK ?> A?5F80;L=>AB8, ?@>D5AA88  2@5<5==>9 8=B5@20; ?@8>1@5B5=8O ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0; E0@0:B5@87C5B M2>;NF8>==>ABL 8 8=B5=A82=>ABL 53> =0:>?;5=8O !B5@5>B8? A>F80;L=K9  C?@>I5==>5, AB0=40@B87>20==>5 ?@54AB02;5=85 (8;8 >1@07) > A>F80;L=>< >1J5:B5 (8=482845, 3@C??5, O2;5=88 8;8 ?@>F5AA5), >1;040NI55 2KA>:>9 CAB>9G82>ABLN, 70G0ABCN M<>F8>=0;L=> >:@0H5==>5. !B8;L @C:>2>4AB20  AB8;L ?>2545=8O @C:>2>48B5;O 2 ?@>F5AA5 >ACI5AB2;5=8O A2>59 @C:>2>4OI59 @>;8, >B=>A8B5;L=> =587<5==K9 2 @07;8G=KE A8BC0F8OE. 081>;55 8725AB=K5 AB8;8 @C:>2>4AB20: AB8;L, >@85=B8@>20==K9 =0 @5H5=85 7040G; AB8;L, >@85=B8@>20==K9 =0 <56;8G=>AB=K5 >B=>H5=8O; A>2>:C?=>ABL A2>5>1@07=KE ?@85<>2 C?@02;5=8O. !B8;L C?@02;5=8O  284 @0A?@545;5=8O ?>;=><>G89 ?> ?@8=OB8N C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 <564C =0G0;L=8:>< 8 ?>4G8=5==K<8.  A>>B25BAB288 A =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K<8 :;0AA8D8:0F8O<8 ?@8=OB> 3>2>@8BL > ?0B@80@E0;L=><, E0@87<0B8G5A:><, 1N@>:@0B8G5A:>< 8 :>>?5@0F8>==>< !.C., 0 B0:65 >1 >@85=B8@>20==>< =0 A>B@C4=8:>2 8 >@85=B8@>20==>< =0 7040GC B8?0E ?>2545=8O @C:>2>48B5;O. !B8<C;  2=5H=55 ?>1C645=85 0:B82=>AB8 @01>B=8:0, MDD5:B :>B>@>3> >?>A@54>20= ?A8E8:>9 G5;>25:0, 53> 273;O40<8, GC2AB20<8, 8=B5@5A0<8, AB@5<;5=8O<8 8 B.4. !B8<C;8@>20=85  A>740=85 B0:>9 B@C4>2>9, M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88, :>B>@0O <>3;0 1K 708=B5@5A>20BL >1J5:B !. 2 >?@545;5==>< ?>2545=88.  G8A;5 2=5H=8E ?>1C48B5;59 : B@C4C 2K45;ONB <0B5@80;L=K5 8 <>@0;L=K5 AB8<C;K. !B@5AA>CAB>9G82>ABL  B5@<8=, E0@0:B5@87CNI89 =5:>B>@CN A>2>:C?=>ABL ;8G=>AB=KE :0G5AB2, ?>72>;ONI8E @01>B=8:C ?5@5=>A8BL 7=0G8B5;L=K5 8=B5;;5:BC0;L=K5, 2>;52K5 8 M<>F8>=0;L=K5 =03@C7:8 (?5@53@C7:8), >1CA;>2;5==K5 >A>15==>ABO<8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, 157 >A>1KE 2@54=KE ?>A;54AB289 4;O 45OB5;L=>AB8, >:@C60NI8E 8 A2>53> 74>@>2LO. " "5:CG5ABL  4>1@>2>;L=K9 >D8F80;L=K9 CE>4 =05<=>3> @01>B=8:0 87 >4=>9 >@30=870F88 (D8@<K) 2 4@. =0 >A=>20=88 A0<>AB>OB5;L=> ?@8=OB>3> 8< @5H5=8O. KA>:89 C@>25=L ". A83=0;878@C5B >1 C3@>75 AB018;L=>AB8 8 F5;>AB=>AB8 >@30=870F88 8 A2O70= 4;O =55 A> 7=0G8B5;L=K<8 70B@0B0<8. 4=C 87 >A=>2=KE ?@8G8= ". @01>G59 A8;K A;54C5B 2845BL 2 =54>AB0B>G=>< CG5B5 D0:B>@0 A>F80;L=>9 MDD5:B82=>AB8 "5<?5@0<5=B  A>2>:C?=>ABL 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8, E0@0:B5@87CNI8E 48=0<8G5A:CN 8 M<>F8>=0;L=CN AB>@>=C 55 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 ?>2545=85. "8?K ".  E>;5@8:, A0=328=8:, D;53<0B8:, <5;0=E>;8:. "5AB  <5B>4 ?A8E>4803=>AB8:8 @07;8G=KE E0@0:B5@8AB8: G5;>25:0; 8A?>;L7C5B AB0=40@B878@>20==K5 2>?@>AK 8 7040G8 8 ?@54?>;0305B 2K?>;=5=85 >?@545;5==KE 7040=89 (>B25B>2 =0 2>?@>AK 8 B.?.). ". @07;8G0NB ?> =0?@02;5==>AB8 (=0 8=B5;;5:B, B@52>6=>ABL 8 B.4.), ?> >A>15==>ABO< A0<8E ". (A;>25A=K5, 3@0D8G5A:85, ?@>5:B82=K5 8 B.4.), ?> B5E=8:5 ?@>2545=8O (8=48284C0;L=K5, 3@C??>2K5, 02B><0B878@>20==K5 8 4@.). "5AB8@>20=85  ?@>F5AA 4803=>AB8G5A:>3> 8AA;54>20=8O, 8A?>;L7CNI89 AB0=40@B87>20==K5 2>?@>AK 8 7040G8 (B5ABK). "@51>20=8O :20;8D8:0F8>==K5  B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : 8A?>;=8B5;N @01>BK. >4@>1=> A>AB02;5==>5 >?8A0=85 @01>BK =0 :>=:@5B=>9 4>;6=>AB8, A C:070=85< @01>G8E >1O70==>AB59 8 2>7<>6=>AB59 ?@>42865=8O ?> A;C615. "@5=8=3  A8AB5<0B8G5A:89 ?@>F5AA 87<5=5=8O ?>2545=8O @01>B=8:>2 2 =0?@02;5=88 C;CGH5=8O 2>7<>6=>AB8 >@30=870F88 2 4>AB865=88 55 F5;59 "@C4  ?@>F5AA A>7=0B5;L=>9 F5;5A>>1@07=>9 45OB5;L=>AB8 ;N459, A ?><>ILN :>B>@>9 >=8 284>87<5=ONB ?@54<5BK ?@8@>4K 8 ?@8A?>A01;820NB 8E 4;O C4>2;5B2>@5=8O A2>8E ?>B@51=>AB59. "@C4>20O :=86:0  >A=>2=>9 4>:C<5=B > B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 @01>G8E 8 A;C60I8E. ".:. 254CBAO =0 2A5E @01>G8E 8 A;C60I8E 3>AC40@AB25==KE, :>>?5@0B82=KE 8 >1I5AB25==KE ?@54?@8OB89, CG@5645=89 8 >@30=870F89, ?@>@01>B02H8E A2KH5 ?OB8 4=59, 2 B>< G8A;5 =0 A57>==KE 8 2@5<5==KE @01>B=8:>2, 0 B0:65 =0 =5HB0B=KE @01>B=8:>2 ?@8 CA;>288, 5A;8 >=8 ?>4;560B 3>AC40@AB25==><C A>F80;L=><C AB@0E>20=8N. @8 =07=0G5=88 ?5=A88 B.:. O2;O5BAO >A=>2=K< 4>:C<5=B><, ?>4B25@640NI8< B@C4>2>9 AB06 "@C4>20O ?5=A8O  ?5=A8O, :>B>@0O =07=0G05BAO 8 2K?;0G8205BAO 3@0640=0< 8AE>4O 87 B@C4>2>3> AB060 8 25;8G8=K 70@01>B:0 8;8 AB@0E>2>3> 27=>A0. ".?. D8=0=A8@CNBAO 87 3>AC40@AB25==>3> F5=B@0;87>20==>3> 2=51N465B=>3> ?5=A8>==>3> D>=40, 0::C<C;8@CNI53> CAB0=>2;5==K5 70:>=>40B5;LAB2>< >1O70B5;L=K5 ?5=A8>==K5 27=>AK @01>B>40B5;59 8 @01>B=8:>2, 0 B0:65 0AA83=>20=8O 87 3>AC40@AB25==>3> 1N465B0 "@C4>2>9 4>3>2>@  4>3>2>@ A F5;LN @53C;8@>20=8O >1<5=0 B@C4>2>3> 2:;040 =0 2>7=03@0645=85 70 =53>, ;560I89 2 >A=>25 B@C4>2KE >B=>H5=89. 5>1E>48<K< ?@87=0:>< ".4. >B;8G0NI8< 53> >B 8=KE A>3;0H5=89 >B ?>4>1=>3> @>40 >1<5=0E, O2;O5BAO =0;8G85 ;8G=>9 7028A8<>AB8 =05<=>3> @01>B=8:0 >B @01>B>40B5;O 2 B>< A<KA;5, GB> =05<=K9 @01>B=8: >1O70= 8=B53@8@>20BLAO 2 ?@54?@8OB85 @01>B>40B5;O 8 ?>4G8=OBLAO CAB0=>2;5==><C B0< B@C4>2><C @0A?>@O4:C "@C4>2>9 AB06  ?@>4>;68B5;L=>ABL B@C4>2>9 8;8 8=>9 >1I5AB25==> ?>;57=>9 45OB5;L=>AB8, 8AG8A;O5<0O 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 8 ?>@>640NI0O >?@545;5==K5 ?@02>2K5 ?>A;54AB28O (?@02> =0 ?5=A8N, =0 ?>A>185, ;L3>BK 8 B.4.). 07;8G0NB ".A.: >1I89, A?5F80;L=K9 8 =5?@5@K2=K9. # #2>;L=5=85  ?@5:@0I5=85 B@C4>2>3> 4>3>2>@0 (:>=B@0:B0) <564C 04<8=8AB@0F859-@01>B>40B5;5< 8 A>B@C4=8:><; <>65B ?@>87>9B8 ?> 8=8F80B825 @01>B=8:0, ?> 8AB5G5=88 A@>:0 :>=B@0:B0, ?> A>3;0H5=8N AB>@>=, ?> 8=8F80B825 04<8=8AB@0F88, 2 A2O78 A 2KE>4>< A>B@C4=8:0 =0 ?5=A8N, ?> B@51>20=8N ?@>DA>N7=>3> >@30=0, ?@8 2ABC?;5=88 2 70:>==CN A8;C ?@83>2>@0 AC40 (AB. 29, 31, 32, 33, 35, 37, 254 >" $). #<5=85  MB> A?>A>1=>ABL 2K?>;=OBL >?@545;5==CN 45OB5;L=>ABL 8;8 459AB28O 2 =>2KE CA;>28OE, >1@07>202H0OAO =0 >A=>25 @0=55 ?@8>1@5B5==KE 7=0=89 8 =02K:>2 (.. ;0B>=>2) #?@02;5=85 :><?5B5=F859  A>2>:C?=>ABL 459AB289, =0?@02;5==0O =0 ?@8>1@5B5=85 =5>1E>48<>9 :><?5B5=F88 2 A>>B25BAB288 A ?>B@51=>ABO<8 >@30=870F88, :>B>@K5 >?@545;ONBAO ?CB5< A@02=5=8O ?>B@51=>AB59 ?@54?@8OB8O A =0;8G=K<8 @5AC@A0<8. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><  ?;0=8@>20=85, >@30=870F8O, <>B820F8O 8 :>=B@>;L ?> >B=>H5=8N : ;N4A:8< @5AC@A0< - >1I5?@8=OB0O :>=F5?F8O #A;>28O B@C40  A>2>:C?=>ABL ?A8E>D878>;>38G5A:8E, A0=8B0@=>-38385=8G5A:8E 8 A>F.-?A8E>;>38G5A:8E D0:B>@>2 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, =081>;55 1;03>?@8OB=KE 4;O @01>B=8:>2.  #.B. >B=>AOBAO: CA;>28O B@C4>2>3> ?@>F5AA0, 2:;NG0O B5E=>;>38N 8 D>@<K >@30=870F88 B@C40; C@>25=L M:>=><8G=>AB8 8A?>;L7C5<KE B5E=8G5A:8E A@54AB2 8 >1>@C4>20=8O; CA;>28O ?@>872>4AB25==>9 AD5@K, <8:@>M:>;>38O B@C40, A:;04K20NI0OAO ?>4 2>7459AB285< :0: B5E=>;>38G5A:8E @568<>2, B0: 8 >1I53> A>AB>O=8O >:@C60NI59 0B<>AD5@K; MAB5B870F8O, 2=5H=55 >D>@<;5=85 8 :><D>@B=>ABL <5AB0 @01>BK; >@85=B0F8O @01>B=8:>2 =0 A0<>>E@0=C B@C40 ?@8 C:@5?;5=88 48AF8?;8=K 8 ?>2KH5=88 C@>2=O :C;LBC@K B@C40. $ $8;>A>D8O ?@54?@8OB8O  >1JOA=5=85 ACI5AB2>20=8O 8 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O; 405B :0@B8=C 53> C?@02;5=8O 8 >A=>2>?>;030NI85 ?@54AB02;5=8O > B><, G5< A>1AB25==> ?@54?@8OB85 4>;6=> O2;OBLAO; D8;>A>D8O ?@54?@8OB8O >?8AK205B: E>7O9AB25==CN A8AB5<C ?@54?@8OB8O (:B> <K?), F5;L ?@54?@8OB8O (G53> <K E>B8<?), AD5@C 45OB5;L=>AB8 (GB> <K 45;05<?); 2 D8;>A>D88 ?@54?@8OB8O :>=:@5B878@CNBAO >A=>2=K5 F5==>AB8, :>B>@K5 4;O A>B@C4=8:>2 4>;6=K A;C68BL >@85=B8@>< 8E 45OB5;L=>AB8 $>@<0;870F8O ?@>F5AA0  B>G=>5 >?8A0=85 187=5A-?@>F5AA>2, ?>O2;5=85 2 :><?0=88 4>:C<5=B>2, @53;0<5=B8@CNI8E 187=5A-?@>F5AAK (?@>F54C@, @53;0<5=B>2, 4>;6=>AB=KE 8=AB@C:F8O ?>;>65=89 8 B. 4.) $>@<8@>20=85 @575@20  :><?;5:A=K9 ?@>F5AA F5;5=0?@02;5==>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> @0728B8O A?5F80;L=> >B>1@0==>3> ?5@A>=0;0, A?>A>1=>3> 2 ?5@A?5:B825 70<5I0BL 2KH5AB>OI85 4>;6=>AB8 $>@<C;0 ?@>D5AA88  :@0B:>5 >1>7=0G5=85 ?>4E>4OI59 4;O G5;>25:0 3@C??K ?@>D5AA89 % %0=B8=3  187=5A ?> ?>8A:C C65 @01>B0NI8E :20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2 8 ?5@5<0=820=8N 8E 2 ?>;L7C 4@C3>3> @01>B>40B5;O %0@0:B5@ B@C40  E0@0:B5@8AB8:0 B@C40 A B>G:8 7@5=8O 53> =0?@O65==>AB8, A>>B=>H5=8O C?@02;5=G5A:8E 8 8A?>;=8B5;LA:8E DC=:F89, >4=>>1@078O 8 <>=>B>==>AB8 >?5@0F89, 70:@5?;5==>AB8 ?5@A>=0;0 70 >?@545;5==K< 284>< B@C40 %0@87<0  =045;5=85 ;8G=>AB8 A2>9AB20<8, 2K7K20NI8<8 ?@5:;>=5=85 ?5@54 =59 8 157>3>2>@>G=CN 25@C 2 55 2>7<>6=>AB8 & &5;5?>;030=85  MB> >?@545;5=85, ?>AB@>5=85 F5;8, >14C<K20=85 >1@070 65;05<>3> 1C4CI53> &5;L 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8  MB> =0?@02;5==>ABL =0 :>=5G=K5 8 ?@><56CB>G=K5 @57C;LB0BK B@C40, MB> >A>7=0==K9 >1@07 @57C;LB0B0 C G5;>25:0 &5==>AB=K5 >@85=B0F88  (>B D@0=F. orientation - CAB0=>2:0) - 1) 845>;>38G5A:85, ?>;8B8G5A:85, <>@0;L=K5, MAB5B8G5A:85 8 4@C385 >A=>20=8O >F5=>: AC1J5:B>< >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8 8 >@85=B0F88 2 =59; 2) A?>A>1 48DD5@5=F80F88 >1J5:B>2 8=48284>< ?> 8E 7=0G8<>AB8. &5==>AB=K5 >@85=B0F88 D>@<8@CNBAO ?@8 CA2>5=88 A>F80;L=>3> >?KB0 8 >1=0@C6820NBAO 2 F5;OE, 8450;0E, C15645=8OE, 8=B5@5A0E 8 4@C38E ?@>O2;5=8OE ;8G=>AB8. !8AB5<0 F5==>AB=KE >@85=B0F89 >1@07C5B A>45@60B5;L=CN AB>@>=C =0?@02;5==>AB8 ;8G=>AB8 8 2K@0605B 2=CB@5==NN >A=>2C 55 >B=>H5=89 : 459AB28B5;L=>AB8 &5=B@ >F5=:8 ?5@A>=0;0  ?@>3@0<<0 (=01>@ ?A8E>;>38G5A:8E <5B>4>2) >F5=:8 ?>B5=F80;0 A>B@C4=8:>2 >@30=870F88; 8A?>;L7C5BAO ?@58<CI5AB25==> 4;O >F5=:8 A>B@C4=8:>2, >1;040NI8E ?>B5=F80;>< ?@>D5AA8>=0;L=>3> @>AB0, @07@01>B:8 F5;52KE ?;0=>2 8E @0728B8O ' '5;>25G5A:85 @5AC@AK  ?5@A>=0; >@30=870F88, E0@0:B5@87CNI89AO 4>AB83=CBK<8 C@>2=O<8 :><?5B5=F88, 65;0=8O<8, <>B820F8O<8, CAB@5<;5=8O<8 '5;>25G5A:89 D0:B>@  8AB>@8G5A:8 A;>682H0OAO 240==>< >1I5AB25 A>2>:C?=>ABL >A=>2=KE A>F. :0G5AB2 ;N459  8EF5==>AB=KE >@85=B0F88, =@02AB25==KE ?@8=F8?>2, =>@< ?>2545=8O 2AD5@5 B@C40, 4>AC30, ?>B@51;5=8O, 687=5==KE ?;0=>2, C@>2=O 7=0=89 88=D>@<8@>20==>AB8, E0@0:B5@0 B@C4>2KE 8A>F. =02K:>2, CAB0=>2>: 8?@54AB02;5=89 >;8G=>AB=> 7=0G8<KE M;5<5=B0E A>F. 687=8  A>F. A?@0254;82>AB8, ?@020E 8A2>1>45 G5;>25:0, 3@0640=A:>< 4>;35 8B.4. (B0B=>5 @0A?8A0=85  >@30=870F8>==>-@0A?>@O48B5;L=K9 4>:C<5=B, CB25@6405<K9 A>1AB25==8:>< 8<CI5AB20 ?@54?@8OB8O, @C:>2>48B5;5< 8;82KH5AB>OI8< >@30=><; A>45@68B ?5@5G5=L =08<5=>20=89 4>;6=>AB59 ?>AB>O==KE A>B@C4=8:>2 AC:070=85< :>;8G5AB20 >4=>8<5==KE 4>;6=>AB59 8@07<5@>2 4>;6=>AB=KE >:;04>2 - -:AB@025@A8O  (;0B. extra  2=5, versio-?>2>@0G820BL)  E0@0:B5@8AB8:0 8=48284C0;L=>  ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8, ?@8:>B>@>9 8=48284 A>A@54>B0G8205B A2>8 8=B5@5AK =02=5H=5< <8@5, 2=5H=8E >1J5:B0E, 8=>340 70AG5B A2>8E A>1AB25==KE 8=B5@5A>2, ?@8=865=8O ;8G=>9 7=0G8<>AB8. -:AB@025@B0< A2>9AB25==> 8<?C;LA82=>ABL ?>2545=8O, 0:B82=>ABL 265AB0E, >1I8B5;L=>ABL, ?@>O2;5=85 8=8F80B82K (8=>340 87;8H=59), A>F. 040?B8@>20==>ABL, >B:@KB>ABL 8E2=CB@5==53> <8@0. -B8:0  ?@54AB02;5=85 > ?@85<;5<>< 8;8 ?@028;L=>< ?>2545=88 ?@8 4>AB865=88 :>=:@5B=>9 ;8G=>9 8;8 =0CG=>9 F5;8 -<?0B8O  ?>=8<0=85 M<>F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O 4@C3>3> G5;>25:0 ?>A@54AB2>< A>?5@56820=8O, ?@>=8:=>25=8O 253> AC1J5:B82=K9 <8@ -B8G5A:85 ?@8=F8?K 45OB5;L=>AB8 ?@>D:>=AC;LB0=B0  ?@8=F8?K, :>B>@K<8 ?@>D:>=AC;LB0=B @C:>2>4AB2C5BAO 2 A2>59 45OB5;L=>AB8: :><?5B5=B=>AB8, MB8G5A:>9 8 N@848G5A:>9 ?@02><>G=>AB8, :>=D845=F80;L=>AB8, 3C<0==>AB8 8 4@. -DD5:B82=>5 ?>2545=85 =0 @K=:5 B@C40  A?>A>1=>ABL >?5@0B82=> @5H0BL 0:BC0;L=K5 A>F80;L=>-?@>D5AA8>=0;L=K5 7040G8: ?>8A: @01>BK (8;8 4@C3>9 D>@<K B@C4>2>9 70=OB>AB8), B@C4>CAB@>9AB2> (A>740=85 A>1AB25==>3> 45;0), >1>A=>20=85 A2>8E 2>7<>6=>AB59 ?@8 A>15A54>20=88 A @01>B>40B5;5<, 040?B0F8O =0 @01>G5< <5AB5 8 B.4.  >A=>20==0O =0 3>B>2=>AB8 @5H0BL ?>4>1=K5 2>?@>AK -DD5:B82=>ABL B@C40  ?>:070B5;L 2:;040 8;8 >1J5<0 B@C40, 2;>65==>3> 2 >@30=870F8N @01>B=8:>< / /-:>=F5?F8O  >B=>A8B5;L=> CAB>9G820O, 2 1>;LH59 8;8 <5=LH59 AB5?5=8 >A>7=0==0O, ?5@568205<0O :0: =5?>2B>@8<0O A8AB5<0 ?@54AB02;5=89 8=482840 > A0<>< A515, =0 >A=>25 :>B>@>9 >= AB@>8B A2>5 2708<>459AB285 A 4@C38<8 ;N4L<8 8 >B=>A8BAO : A515. /@<0@:0 20:0=A89 - (5653>4=K9 @K=>:)  8=AB@C<5=B ?>;8B8:8 A;C61K 70=OB>AB8 =0 @K=:5 B@C40; ?5@8>48G5A:85 <5@>?@8OB8O, >@30=87C5<K5 <5AB=>9 A;C61>9 70=OB>AB8, F5;LN :>B>@KE O2;O5BAO A>459AB285 2 B@C4>CAB@>9AB25 G5@57 =5?>A@54AB25==K9 :>=B0:B A @01>B>40B5;5<.      PAGE \* MERGEFORMAT 17 l B"$v'+2 457$ABlC$GIPKM(P8RSTVVlW $7`7a$gd;""$ %v''++23 4N45 67&7$AVABBlCC$GlGIJPKbKMM(P>P8RNRSSTTVBVVVlWWdZZ<\\\]]^^__``&fhfvii*lNlpmm6oLoFpPptt^vrvx$xrzzd{{}F}lDLh`Bh;B*CJaJph h`Bh;5B*CJaJphXlWdZ<\]^_``&fvi*lpm6oFpt^vxrzvzd{}lDhʒ: $7`7a$gd; h ʒ:P&0*.TΟ4BTz|ֶ~ dRhн0,V`&,R,J8np|lJh`Bh;B*CJaJph h`Bh;5B*CJaJphX:.48z|ֶڶ~ RнV $7`7a$gd;,,8p|lJ     xB" $7`7a$gd;J\(        xB"f"%%''V))l+~+,",00d>v>?? CCE6EL*LPQjRRUV``c4c e? CELPjRU``c eghimNo vy(z{} $7`7a$gd;}(~`Bċڏ(,,ʘΜv :\ $7`7a$gd;`ƇBdċڏ(>,BʘҘΜv 4:F\^x|"Lƾ$LZ0N, 4tfz 4PjBhh`Bh;B*CJaJph h`Bh;5B*CJaJphX\^|"L04 tfjz48jB $7`7a$gd; DFHJL$a$ d^`gdT. d^`gd_$7$8$H$`a$gd; $7`7a$gd;   :<@BDHJLh" h>mHnHuhT.jhT.UhZjhZU h`Bh_h`Bh;CJ]aJh`Bh;B*CJaJph h`Bh;5B*CJaJphB 00P1h:pD$. A!"7#$S%g Dp$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l4n t0-)v,555f5y5af4ytO47TY$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l  t20-555f5y5ap2ytO47Tkd$$IfTlroJ &!(fy  t20-44 lap2ytO47T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l t0-555f5y5aytO47T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l t0-555f5y5aytO47T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l t0-555f5y5ayt,T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l t0-555f5y5aytO47T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l t0-555f5y5aytO47T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l t0-555f5y5ayt,T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V lK t0-555f5y5ayt,T$$If!vh55P5k5!5#v#vP#vk#v!#v:V l t0-555f5y5aytO47T$$If!vh5(#v(:V l t0-5aytYeTDyK yK 0http://rsl/yX;H,]ą'c^6 0h2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH:`: X1KG=K9_HmHsHtH ^@^ X 03>;>2>: 1"$$1$7$8$@&H$`a$ 5CJtH`@` > 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJZZ > 03>;>2>: 3$<@&5CJOJQJ\^JaJNN )x 03>;>2>: 4$<@&5CJ\aJVV ,D$ 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJtH\\ J 03>;>2>: 8$$1$@&`a$56CJhtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 ZC@Z XA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><x^N `N X086=89 :>;>=B8BC;  E$tH2Z@2 X"5:AB OJQJtHD!D X "5:AB =0:OJQJ_HmHsHtHp3p X !5B:0 B01;8FK7:V0pOBp XA?8A>: A B>G:0<8)$ d8^`a$ CJaJtH8R8 X "5:AB A=>A:8tH2&a2 X =0: A=>A:8H*VqV J03>;>2>: 8 =0:56CJ_HhmHsHtHN/N FR4 d1$"6CJOJQJ_HhmHsHtHP^@P Ly 1KG=K9 (251)dd[$\$ CJaJtH88 Lyapple-style-spanT/T M086=89 :>;>=B8BC; =0:_HmHsHtHRR <=0:4$ da$5CJ^JmH sH 4)4 <><5@ AB@0=8FK8U@8 > 8?5@AAK;:0 >*phLL / $5@E=89 :>;>=B8BC;  E$<B@< BF}A=>2=>9 B5:AB xdRd "A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2!dx^\!\ ! A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:tH fS@2f $kA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3#x^CJaJdAd #k A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 =0: CJaJtH HQ@RH &-OXA=>2=>9 B5:AB 3%xCJaJNaN %-OXA=>2=>9 B5:AB 3 =0: CJaJtH FP@rF (tDA=>2=>9 B5:AB 2 'dxFF 'tDA=>2=>9 B5:AB 2 =0:tH vv F # =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:)OJQJ^JmH sH PP +%A=>2=>9 B5:AB_CJaJfHq jOj *%A=>2=>9 B5:AB3%+d-DM ` CJaJtHLL D$03>;>2>: 5 =0:56CJ\]aJ@>@ .D$0720=85-$a$5CJ\tH<< -D$ 0720=85 =0: 5CJ\JJ D$5@E=89 :>;>=B8BC; =0:tH LL D$  170F A?8A:0 0^m$ CJaJtH,W, D$`!B@>3895\@"@ D$1KG=K9 >BABC? 2^Vo2V D$Default 37$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtH\OB\ D$ 170F A?8A:014d^CJOJQJaJtHBQB D$apple-converted-spacePK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   +++.L'0\5;<=VAF0JvOUfHPOX[eh<dTJ`L  #%()+./13689<>?BCEHJMORTVWZ\^`aceghlnpstuwxsux{~hH:'-848;$=6=r>*?PAADD>GGI0J2OdSSTJVY^\bfkpsz}l2ҊŽė4ҠBdܧx& NCHTfnxܖFl lW:B"}\L    !"$&'*,-02457:;=@ADFGIKLNPQSUXY[]_bdfijkmoqrvyrtvwyz|}:H*Wv 8Jm&XXXXXXX $'.!OR$jeĮOXi%R$]2o`{UiR$+\e]ΰ6`Kr%ZR$!Grrxm@0(  B S  ? _Toc128383936 _Toc129508686 _Toc129693184 _Toc135049957 _Toc135050011LLLLLMMMMM 67  o 2)4),,j0l0004 4@:B: ;;@@iBvByD{DDDGGK K VVVW*a0aoowwy|~|||Ƃ΂Ղނlr!09Okynw IP|]b^dint{W^`jSUrt `j67(=L S^x ,=MWstADGRT^H)V)**c-f-l-o-..55>>(A)AEEGGG'GII;NKNtUUaaVrWru#u}}qřݒӖĜ̜7@9@+;KQ`qkpVc3A"-:8?CH 67  o !?###%%w&y&&&&&++00M MOOOOVW1\=\aabbe(exffii}kkwwww }(sekyMNpqrs9<NQ8%hsZb "MWstyH S  =BDs%z%i11111155%6+6V7W7X7`7??DEN OPPS SXXXX`bbb#g,gWjPlSn\nnpqqVrWrkwOxqrdRތeۘ sVca2:A"UaR"O6wz/ 6 '/ IPH6<  ##%%v&|& ' '.(k((())++,D-//j00222Q345O6f678V88899:;d<< =<=G>f>>???C@iAJCaCyDDFF%GaGGGHISJjJK#KLLLYMMMVNVNNOOOOGPPQRRS#TKTU.VVVNX|XLYYYY[?[c\d\\\\]}}ىѐ]o/]PQ өrsuϮTҰ?DzX{Kϸ&**ny $E[)*66 ' '??LLVNVNOOOOb\c\\\\\0pvRs0A_~&~h^WW!;84<*e (@ w ?Q nJ>b@~vb?M-fu <64alA&:B{&w$mu&,Z ,!;W -(@\K2v0=56+y5xZwcHg6dff7TF 394I:2Hq| ;e&;"Nf}c;.Vs=k>Y:}gCINb8Dȼ#MCE"Kj0s(,_d0 ^a5sgig6'3iJkɈlЌx/od @v4=tyc<~4[LqNh ^`hH.f^f`o(..d0^d`0o(...0^`0o(....  ^ `o( .....  ^ `o( ...... `^``o(....... "`^"``o(........  ^ `o(......... ^`hH.h8^8`OJQJo(hH-h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`o(hH.^`o(.80^8`0o(..80^8`0o(... ^`o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... p^p`o(........hhh^h`.hhhhhhhhtt^t`CJo(. DD^D`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. TT^T`hH. $$^$`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.8^8`5o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.-^-`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.-^-`5o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.-^-`5o(.-^-`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... ^`o( ..... e`^e``o( ...... e`^e``o(.......  ^ `o(........ ^`B*o(ph. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.-ee^e`OJQJo(hH--pp^p`OJQJ^Jo(hHo-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-PP^P`OJQJ^Jo(hHo-  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hH-h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.-^-`5o(.Zk^Z`ko(..0^`0o(...0^`0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... e`^e``o(....... e`^e``o(........  ^ `o(.........h^`OJQJo(hH-f^f`o(..d0^d`0o(...0^`0o(....  ^ `o( .....  ^ `o( ...... `^``o(....... "`^"``o(........  ^ `o(.........hhh^h`.hhhhhhhh^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8^8`o(.^`o(.0^`0o(..z 0^z `0o(...  ^ `o( .... ^`o( ..... $`^$``o( ...... `^``o(....... ^`o(........h^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h 8^8`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.-^-`5OJQJo(hH- ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`B*o(ph. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h8^8`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJQJ^Jo(hHohH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhh^h`.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.-^-`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.&&^&`OJQJ^Jo(hH ^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH-ee^e`OJQJo(hH--pp^p`OJQJ^Jo(hHo-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-PP^P`OJQJ^Jo(hHo-  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hH- ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 88^8`B*o(ph. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hH-> 1^> `1o(.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.-^-`5o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.8^8`5o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH...^.`5.^`o(.0^`0o(..v 0^v `0o(... ~ ^~ `o( .... ^`o( ..... &`^&``o( ...... `^``o(....... ^`o(........h^`OJQJo(hH-ho^o`OJQJ^Jo(hHoh? ^? `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhO^O`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH-^-`5o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.h^`OJQJo(hH-h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hH-^`o(.80^8`0o(..80^8`0o(... ^`o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... p^p`o(........h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH...^.`5OJQJo(hH-^`o(.0^`0o(..v 0^v `0o(... ~ ^~ `o( .... ^`o( ..... &`^&``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`B*o(ph. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.0>a~F 39 <6Jf7e b8D[0=5lq| ; ,s=&5sg w p@vy5{MQ\K2}c;b?'3i ^a~v(,_W -yI:Rs$84WW"KA_/ocHg6lAu&Jk}gCigMCEe&;00zBp4(Rd,$[s&TpeZ5L 8xOI~唂͊~唂~UzBp4(Rd,$[s&TpeZ5L 8xzBzB~唂~UzBzB!PO~唂NXzBKR_j,6"B  F X !x].1a 0<ic%}Crh ^;0OiMi!X"P7$D$_j(Q*a*U,T.//1/3ND3,4"7O47=y9;7;R; =+m=E>s>FB`B CtDFL%LMM{NKPnP+QTYR}BF}J|t)xr+@\-<H 1k1hWM\{> Vkh>'ZqC_ $ M8S<B1%~5JC 1XMq$\<mFHp+3\;[.wg" c+AA"vLMWy1ZE\pWu:=cNdMyGcz?5"5/#kkB_.2\\l}J,i@-6>X\opHH HHHbHtHHHHHH6HdHHHHHUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @Calibri?= * Courier New7.  Verdana;WingdingsA BCambria Math"1hG'+I&I&qd4d 2qHP ?X20!xx4 >=AB0=B8=Admin0                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / Oh+'0  4 @ L Xdlt|4  Normal.dotmAdmin43Microsoft Office Word@4nK@POR@@&#(m&I՜.+,D՜.+,0 hp|   4   8@ _PID_HLINKSA*http://www.pplus.ru/^http://www.hr-jornal.ru/ys http://www.hrm.ru/yq http://www.hro.ru/"$ http://www.kadrovik-praktik.ru/"lhttp://www.hr/z5 http://rsl/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FQv3mData 1TableWordDocument DSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore0W3moq3mGQGRQQVCEEPMYA==20W3moq3mItem  PropertiesUCompObj y   F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q